Pariplava, Pāriplava: 16 definitions

Introduction:

Pariplava means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Pariplava has 14 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Pariplava in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Pariplava (परिप्लव):—(von plu mit pari)

1) adj. a) schwimmend [Vājasaneyisaṃhitā 22, 29.] [Kāṭhaka-Recension 15, 3.] — b) sich herumschwingend: devacakraṃ vā etatpariplavaṃ yatsaṃvatsaraḥ [Śāṅkhāyana’s Brāhmaṇa 20, 1.] — c) hin und her laufend [Amarakoṣa 3, 2, 24.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1455.] [Halāyudha 4, 10.] (madhukaiṭabhau) matkuṇāviva pariplavau [Śiśupālavadha 14, 68.] —

2) m. a) Schiff, Boot: gata (pāriplava [SCHL.]) [Rāmāyaṇa Gorresio 1, 45, 13.] — b) Nomen proprium eines Fürsten, eines Sohnes des Sukhībala (Sukhīvala, Sukhīnala) [Viṣṇupurāṇa 462.] [Matsyapurāṇa] in [Oxforder Handschriften 40,b,15. 16.] [Bhāgavatapurāṇa.9,22,41.] —

3) f. ā Bez. eines kleinen Schöpflöffels (beim Opfer) [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 9, 2, 15. 17.] [Scholiast 748, 21.] — Vgl. pāriplava .

--- OR ---

Pāriplava (पारिप्लव):—(von pariplava)

1) adj. f. ā a) schwimmend: plava [Harivaṃśa 3629.] apsu vāṃ pṛthvīm 39. ālakṣya sārasāni pampāsalilāni [Raghuvaṃśa 13, 30.] śirīṣaprasavāvataṃsāḥ -vāḥ srotasi [16, 61.] (mārute) yasminpāriplavā divyā vahantyāpo vihāyasā [Mahābhārata 12, 12410.] — b) sich hin und her bewegend [Amarakoṣa 3, 2, 24.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1455.] [Anekārthasaṃgraha 4, 305.] [Medinīkoṣa v. 60.] [Halāyudha 4, 10.] sitātapatraiḥ [Harivaṃśa 13153.] vanāni [8967.] netra [Raghuvaṃśa 3, 11.] dṛṣṭi [Bhāgavatapurāṇa 5, 8, 2.] prabha [Rāmāyaṇa 4, 41, 67.] unstät in übertr. Bed.: mati [Mahābhārata 5, 1298.] śīlametadasādhūnāmabhrapāriplavaṃ yathā [1300.] = ākula [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — c) im Kreislauf sich bewegend; so heisst eine beim Aśvamedha zu recitirende und ein Jahr hindurch in bestimmten Fristen zu wiederholende Legende (ākhyāna). [The Śatapathabrāhmaṇa 13, 4, 3, 2. 15.] [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 10, 6.] [Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi 16, 2, 36. 1, 26.] [LĀṬY. 9, 9, 11.] —

2) m. a) Schiff: gata [Rāmāyaṇa 1, 44, 20.] pari [Rāmāyaṇa Gorresio 1, 45, 3.] — b) Nomen proprium eines Weisen (?) im 5ten Manvantara [Harivaṃśa 432.] —

3) n. Nomen proprium eines Tīrtha [Mahābhārata 3, 5082.] — Vgl. pariplava, pariplāvya .

--- OR ---

Pāriplava (पारिप्लव):—

1) b) netraiḥ [Kathāsaritsāgara 103, 163.] [Sp. 677, Z. 2] lies mit der ed. Bomb. abhraṃ pāri .

--- OR ---

Pāriplava (पारिप्लव):—

2) b) nach [Nīlakaṇṭha] [Nalopākhyāna] einer Gruppe von Göttern.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Pariplava (परिप्लव):——

1) Adj. — a) schwimmend. — b) sich herumschwingend — c) hinundher laufend

2) m. — a) Hinundherschwanken , ewige Unruhe [Bhāvaprakāśa 4,125.] — b) Schiff. v.l. pāri — c) Nomen proprium eines Fürsten. —

3) f. ā ein kleiner Schöpflöffel (beim Opfer) [Āpastamba’s Śrautasūtra 12,20,20.Ach] pāri.

--- OR ---

Pāriplava (पारिप्लव):——

1) Adj. (f. ā) — a) umherschwimmend , schwimmend. — b) sich hinundher bewegend , unstät [Vikramāṅkadevacarita 18,83.] — c) unstät , schwankend unschlüssig [Harṣacarita 207,14.] — d) im Kreislauf sich bewegend , Bez. einer beim Aśvamedha recitirenden und ein Jahr hindurch in bestimmten Fristen zu wiederholenden Anzahl von Legenden ( ākhyāna) [Bādarāyaṇa’s Brahmasūtra 3,4,23.] —

2) m. — a) Schiff. — b) eine best. Gruppe von Göttern im 5ten Manvantare

3) f. pāriplavā = pariplava

3) [Āryavidyāsudhākara 83,16.] —

4) n. Nomen proprium eines Tīrtha.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of pariplava in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Help me keep this site Ad-Free

For over a decade, this site has never bothered you with ads. I want to keep it that way. But I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: