Parinati, Pariṇati: 12 definitions

Introduction:

Parinati means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Parinati has 10 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Pariṇati (परिणति):—(von nam mit pari) f.

1) Veränderung, Umwandlung, Wechsel der Form [Sāhityadarpana 31, 8.] tasya ca pariṇatistvadāyattā was daraus wird, hängt von dir ab, [Pañcatantra 134, 10.] sa (arthaḥ Geld) ca tava vacanena na (dieses ist hinzuzufügen) pariṇatiṃ gachati so v. a. bleibt, was es ist, [97, 13.] [Spr. 98.] —

2) das Reifwerden, Reife: phala [Meghadūta 24.] —

3) die Folgen, der Ausgang einer Sache; Ende, Schluss: pūrvapuṇyānām [Kathāsaritsāgara 22, 82.] [Spr. 843.] [Vikramorvaśī 42.] saṃsāre sminnasāre pariṇatitarale [Bhartṛhari 1, 19] (vgl. asāre saṃsāre virasapariṇāme [Prabodhacandrodaja 95, 11]). ahaḥ [Spr. 343.] [Śiśupālavadha 9, 3.] [Prabodhacandrodaja 72, 15.] aṅgīkaraṇa die Erfüllung eines Versprechens [Śihlana’s Śāntiśataka 4, 7] (die richtige Lesart für pariciti). — Vgl. pariṇāma .

--- OR ---

Pariṇati (परिणति):—

1) retaḥśoṇitayoriyaṃ pariṇatiryadvarṣma [Spr. 2641.] vācāṃ pariṇatiṣu bei Verdrehungen von Reden [3447.] Umwandlung so v. a. Entwickelung [SARVADARŚANAS. 34, 3.] —

2) das reife Alter [Spr. 5304.] —

3) kasyaiṣā pariṇatirudārasya tapasaḥ [Spr. 4821.] virasatvāt am Schluss, schliesslich [Śihlana’s Śāntiśataka] in [ŚATAKĀV. 29.] [Z. 5,] zu [Śihlana’s Śāntiśataka 4, 7] vgl. [Spr. 1753.]

--- OR ---

Pariṇati (परिणति):—

1) (Nachträge) vācāṃ pariṇatiṣu so v. a. im Wechsel der Rede, des Redeausdrucks; der Spruch steht [RĀGHAVAP. 1, 47.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Pariṇati (परिणति):—f.

1) Veränderung , Umwandelung , Wechsel der Form , natürliche Entwickelung. Auch Pl. —

2) das Reifwerden , Reife.

3) das reife Alter.

4) die Folgen.

5) Ende Schluss. śravanapariṇatiṃ gam so v.a. endlich zu Ohren kommen [Bālarāmāyaṇa 43,6.] tiṃ yā sein Endziel — , seinen Endpunct erreichen. Am Anfange eines Comp. am Schluss , schliesslich.

6) Erfüllung (eines Versprechens) [Indische sprüche 4019.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of parinati in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: