Parikara: 19 definitions

Introduction:

Parikara means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Parikara has 18 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Parikar.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Parikara (परिकर):—(von 1. kar mit pari) m.

1) sg. und pl. Gefolge. Dienerschaft (die Zurüstenden u. s. w.) [Amarakoṣa 3, 4, 25, 167.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 715.] [Anekārthasaṃgraha 4, 266.] [Medinīkoṣa r. 276.] [Halāyudha 2, 151.] [Mahābhārata 10, 274.] [Kathāsaritsāgara 14, 57. 31, 6.] [Rājataraṅgiṇī 2, 164. 4, 206. 412.] [Prabodhacandrodaja 116, 3.] sa [Pañcatantra 81, 22.] alpa [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 4, 9.] —

2) Menge, Schaar [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 361.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] —

3) Zurüstung, Anstalten, Vorbereitungen; = samārambha, ārambha [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] [VIŚVA] beim Schol. zu [Śiśupālavadha 4, 65.] (mṛgadṛśaḥ) gatīnāmārambhaḥ kisalayitalīlāparikaraḥ [Bhartṛhari 1, 6.] parikaraṃ bandh und kar Anstalten machen, Vorbereitungen treffen: kathaṃcinmayā baddho mānaparigrahe parikaraḥ [Amaruśataka 92.] kṛtaparikarastajjñairjajñe prajāparipālane [Rājataraṅgiṇī 5, 481.] vidyādharatvaṃ prāptuṃ yatkṛtaḥ parikaro mayā [Kathāsaritsāgara 26, 200. 21, 68.] niṣparikara (nicht richtig aufgefasst u. d. W.) [67.] —

4) ein Gürtel, vermittelst dessen das Gewand aufgeschürzt wird (was umgelegt wird), = paryaṅka (welches [COLEBR.,] [Loiseleur Deslongchamps] und [WILSON] hier fälschlich in der Bedeutung Bett auffassen) [Amarakoṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 679.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha 2, 255.] = pragāḍhagātrikābandha [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [VIŚVA. a. a. O.] so pasṛtya nadītīraṃ baddhvā parikaraṃ dṛḍham [Harivaṃśa 3652.] [Mṛcchakaṭikā 126, 1.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 16, 25.] dṛḍhatara [Daśakumāracarita 105, 1.] ahiparikarabhājaḥ -śūlapāṇeḥ [Śiśupālavadha 4, 65.] parikhāparikarocchritahimagirisadṛśākāraprākāravalayapariveṣṭita (nagara) [Pañcatantra ed. orn. 3, 9.] —

5) in der Dramatik Andeutungen der kommenden Handlung, die Keime des sogenannten Samens (s. bīja) im Drama [DAŚAR. 1, 24]; vgl. parikriyā . —

6) eine best. rhetorische Figur, die Anwendung anspielender Beiwörter: uktirviśeṣaṇaiḥ sābhiprāyaiḥ parikaro mataḥ [Sāhityadarpana 704.] [KUVALAY. 67,a (85,a). 70,b (87,a).] —

7) Urtheil (viveka) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [VIŚVA. a. a. O. -] Nach [WILSON] auch adj. helfend, beistehend; [Śabdakalpadruma] : parikaraḥ sahakārī sa ca vyāptipakṣadharmatvādiḥ . iti sāmānyaniruktau jagadīśaḥ .. .

--- OR ---

Parikara (परिकर):—

1) [Kathāsaritsāgara 53, 90. 91.] —

3) [Bhartṛhari 1, 6] gehört zu 2); vgl. [Spr. 3318.] yo yaṃ baddho yudhi parikaraḥ [UTTARARĀMAC. 95, 19 (125, 2).] parikaraṃ bandh und kar heisst ursprünglich sich gürten zu Etwas; vgl. oben 2. kakṣya

2) a).

4) [Kathāsaritsāgara 54, 102. 101, 183.] [Bhāgavatapurāṇa 10, 43, 3.] —

5) [Sāhityadarpana 340.] —

6) [Oxforder Handschriften 208,b,22.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Parikara (परिकर):—m. (adj. Comp. f. ā) —

1) Sg. und Pl. Gefolge , Dienerschaft [Bālarāmāyaṇa 161,4.] —

2) Sg. und Pl. Beistand , Hülfsmittel [311,12] bhūta Adj. auxiliaris Comm zu [Āryabhaṭa] S. 2 , Z.5. —

3) Zubehör , Zuthat [Indische sprüche 7260.] [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,481,5.] —

4) Menge , Schaar. [Bālarāmāyaṇa 178,6.] —

5) ein Gürtel , vermittelst dessen das Gewand aufgeschürzt wird. parikaraṃ bandh oder kar sich gürten zu. so v.a. sich anschicken — , Anstalten treffen zu (Loc. oder Infin.) Daher bei den Lexicographen = ārambha , samārambha

6) in der Dramatik Andeutungen der kommenden Handlung , die Keime des sogenannten Samens ( bīja) im Schauspiel

7) in der Rhetorik die Anwendung spielender Beiwörter [Kāvyaprakāśa 10,32.] —

8) *Untersuchung , Kritik.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of parikara in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: