Parigha: 20 definitions

Introduction:

Parigha means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Parigha has 18 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Parigha (परिघ):—(von han mit pari) m. [Pāṇini’s acht Bücher 3, 3, 84] (karaṇe). = paligha [8, 2, 22.]

1) ein eiserner Querbalken zum Verschliessen eines Thors; = argala, argalā [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1004.] [Anekārthasaṃgraha 3, 136.] [Medinīkoṣa gh. 9.] [Halāyudha 2, 145.] = dvārakaṇṭaka [Hārāvalī 207.] apajahi parigham [Chāndogyopaniṣad 2, 24, 6.] [Suśruta 1, 278, 2. 2, 92, 12.] Mit argala verbunden: datto virūṣakeṇaiva sudīrghaḥ parighārgalaḥ [Geschichte des Vidūṣaka 218.] Mit einem parigha werden Arme und Lenden verglichen: bāhavaḥ [Mahābhārata 1, 7072.] bāhubhiḥ -āyasaiḥ parighairiva [4, 358. Nalopākhyāna 5, 5.] bhujaṃ saṃkāśam [Rāmāyaṇa 2, 61, 7.] gurubhirdorbhiḥ [Mālavikāgnimitra 77.] nagaraparighaprāṃśubāhu (diese Stelle allein hat uns bewogen die Beispiele hierher und nicht zu 2 zu stellen) [Śākuntala 48.] ūrū saṃkāśau [Hiḍimbavadha 3, 9.] Bildlich so v. a. Hinderniss: svargamārga [Raghuvaṃśa 11, 88.] jñānamārge hyahaṃkāraḥ parigho duratikramaḥ [Spr. 986.] rakṣā Sicherheitsriegel (bildlich) [Raghuvaṃśa 16, 84.] —

2) eine eiserne oder mit Eisen beschlagene Keule, = astra, astraviśeṣa, parighātana [Amarakoṣa 2, 8, 2, 59. 3, 4, 4, 28.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 786.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha 2, 320.] = mudgara und śūla [AJAYA im Śabdakalpadruma] āyasaistīkṣṇaiḥ [Medinīkoṣa 1, 1174. 1432. 8267.] [Arjunasamāgama 6, 10.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 1, 41, 21. 3, 12, 15. fgg. 6, 27, 24. 73, 16.] [Raghuvaṃśa 12, 73.] parighaṃ mahat (n.!) [Rāmāyaṇa Gorresio 3, 32, 14.] —

3) das in der Querlage zur Geburt sich stellende Kind [Suśruta 1, 287, 3.] —

4) ein bei Sonnenaufoder Untergang sich quer vor die Sonne stellender Wolkenstreif [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 21, 26. 29, 2. 25. 30.] parigha iti megharekhā yā tiryagbhāskarodaye ste vā [46, 19 (20).] kṛṣṇaśca parighastatra bhānumāvṛtya tiṣṭhati [Mahābhārata 5, 4855.] trivarṇāḥ parighāḥ saṃdhau bhānumantamāvarayan [6, 55.] sakabandhaśca parigho bhānumāvṛtya tiṣṭhati [5206. 7, 2708.] prāksaṃdhyā parighagrastā [Harivaṃśa 4260.] svarbhānugrasta ādityaḥ parighaiḥ pariveṣṭitaḥ [9297.] sāṃdhya iva meghaparighaḥ [Śākuntala 99, 16.] —

5) du. als Auguralausdruck zwei zu beiden Seiten eines Reisenden fliegende Vögel: vāmadakṣiṇagau śastau yau tāvagrapṛṣṭhagau . kriyādīptau vināśāya yātuḥ parighasaṃjñitau .. [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 85, 52.] —

6) das Thor eines Palastes: praviśyāgamya parighaṃ (praviśyāsahyaparikhaṃ [Rāmāyaṇa] [SCHL. 1, 70, 1]) ramyaṃ rājaniveśanam [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 72, 1.] = gopura Stadtthor und sadman Haus [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] —

7) in der Astr. N. des 19ten Joga [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 72.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Śabdakalpadruma] —

8) nom. act. = ghāta, parighāta Schlag, Tödtung, Beschädigung [Amarakoṣa 3, 4, 4, 28.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

9) Topf, Krug (kalaśa); ein gläserner Krug (kācaghaṭa) [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] —

10) Nomen proprium eines Wesens im Gefolge des Skanda [Mahābhārata 9, 2536.] Nomen proprium eines Cāṇḍāla [12, 5028.] eines frommen Mannes [Weber’s Verzeichniss 193, 17 v. u.] — Vgl. paligha .

--- OR ---

Parigha (परिघ):—

4) [Weber’s Indische Studien 8, 435.] —

7) [SAṂSK. K.2,a,4. 5.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Parigha (परिघ):—m.

1) ein eiserner Querbalken zum Verschliessen eines Thores. Damit werden wuchtige Arme und Lenden verglichen. —

2) bildlich so v.a. Hinderniss.

3) eine eiserne oder mit Eisen beschlagene Keule. Einmal n.

4) das in der Querlage zur Geburt sich stellende Kind.

5) ein bei Sonnenaufoder -untergang sich quer vor die Sonne stellender Wolkenstreif.

6) Du. als Auguralausdruck zwei zu beiden Seiten eines Reisenden fliegende Vögel

7) das Thor eines Palastes , Thor überh. —

8) *Haus.

9) *der 19te astrol. Yoga.

10) *Topf , Krug , ein gläserner Krug.

11) *Schlag , Tödtung , Beschädigung.

12) Nomen proprium — a) eines Wesens im Gefolge Skanda's. — b) eines Cāṇḍāla. — c) eines frommen Mannes.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of parigha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: