Parena, Pareṇa: 7 definitions
Introduction:
Parena means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Parena has 5 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchPareṇa (परेण):—(instr. von para) adv. praep. weiterhin, vorüber, jenseits, hinaus über (mit dem acc.); Gegens. avareṇa . [Ṛgveda 1, 164, 17. 18.] pareṇehi nava.iṃ nā.yā..ati [Atharvavedasaṃhitā 10, 1, 16.] himavantam [Aitareyabrāhmaṇa 8, 14.] avareṇaiva vai devāṃkāvyāḥ pareṇeva pitṝn [3, 37.] yāścaitaṃ pareṇāpo yāścāvareṇa [The Śatapathabrāhmaṇa 7, 1, 1, 24. 5, 3, 4, 15. 9, 4, 2, 2. 10, 5, 4, 2.] so yamagniḥ pareṇa mṛtyumatikrānto dīpyate [14, 4, 1, 13. fgg.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 103.] pareṇāsyati [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 17, 2, 4.] ado mbhaḥ pareṇa divam [Aitareyopaniṣad 1, 2.] nākam [Kaivalyopaniṣad] in [Weber’s Indische Studien 2, 10.] pareṇa praihi muñcāsmān gehe (bei uns) vorüber [Mahābhārata 1, 8422.] pareṇāsmānparaihi vai havyavāha [8414.] tathā carati tigmāṃśuḥ pareṇa bhuvanaṃ sadā [3, 2983 (2988).] mamāśramaḥ triyojanaṃ śailamimaṃ pareṇa [10037.] hernach, nachher: arvāktryabdāddharetsvāmī pareṇa nṛpatirharet [Manu’s Gesetzbuch 8, 30.] mit dem abl. oder gen. nach: pareṇa te varṣaśatānna bhaviṣyanti [Mahābhārata 12, 842.] kiṃ vā mṛtyoḥ pareṇa vidhāsyati [Sāhityadarpana 53, 15.] madhye vāhnastato pi pareṇa vā oder auch nach Mittagszeit [Amaruśataka 9, v. l.] pareṇa tu daśāhasya na dadyānnāpi dāpayet [Manu’s Gesetzbuch 8, 223.]
--- OR ---
Pareṇa (परेण):—[Z. 9] lies mit der ed. Bomb. yathā st. tathā .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungPareṇa (परेण):—Instr. Adv. präp. —
1) weiterhin , vorüber , — bei ([80,20]), Jenseits , hinaus über ; mit Acc. —
2) hernach , nachher , später , nach (zeitlich) ; mit Abl. oder Gen.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Parenan.
Ends with: Aparena.
Full-text (+9): Para, Parajita, Paratara, Praduras, Saksha, Nighata, Ghatakarpara, Apamana, Adhikshepa, Kritartha, Adhyavasana, Tij, Karpara, Paraspara, Marananusmriti, Yacitaka, Uttarakuru, Atishayokti, Pravritta, Utpreksha.
Relevant text
Search found 34 books and stories containing Parena, Pareṇa, Parēṇa; (plurals include: Parenas, Pareṇas, Parēṇas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)
Verse 3.10.89 < [Chapter 10 - The Glories of Śrī Puṇḍarīka Vidyānidhi]
Verse 3.10.92 < [Chapter 10 - The Glories of Śrī Puṇḍarīka Vidyānidhi]
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 6.16.21 < [Chapter 16 - Seeing Śrī Rādhā’s Form]
Verse 1.8.4 < [Chapter 8 - Description of Śrī Rādhikā’s Birth]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 10.83 [Atiśayokti] < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Kamashastra Discourse (Life in Ancient India) (by Nidheesh Kannan B.)
6.1. Class and Caste in Ancient India < [Chapter 5 - Looking for Alternatives: Possibilities in Kāmaśāstra]