Parayana, Para-ayana, Parāyaṇa, Pārāyana, Parāyana: 19 definitions

Introduction

Introduction:

Parayana means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Parayana has 18 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Parayan.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Parāyaṇa (परायण):—

--- OR ---

Pārāyaṇa (पारायण):—(pāra + ayana) n. = sākalyāsaṅgavacane [Amarakoṣa 3, 3, 2.] = sākalyavacana [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 839.] [Halāyudha 2, 246.] = kārtsnya, pāragati, saṅga (samāsaṅga) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 4, 84.] [Medinīkoṣa ṇ. 103.]

1) das Durchlesen, Durchstudiren, Lesen (vgl. pāraṇa) [Prātiśākhya zum Ṛgveda 15, 1. 16.] [Pāṇini’s acht Bücher 5, 1, 72.] [Weber’s Indische Studien 3, 253, 6.] bhagavatā pañcālena sthāpitānāṃ pārāyaṇakarmaṇāṃ kramapārāyaṇamuttamam [UVAṬA] zu [Prātiśākhya zum Ṛgveda 11, 37.] = purāṇapāṭhaḥ [Śabdakalpadruma] pārāyaṇamāhātmya heisst ein Abschnitt im Pātālakhaṇḍa des Pādma- [Pāṇini’s acht Bücher] [Śabdakalpadruma] —

2) das Ganze: guṇaikadeśavacanaṃ śakyaṃ pārāyaṇaṃ na tu [Mahābhārata 13, 2701.] adhīyanpārāyaṇam vollständig durchlesend [Pāṇini’s acht Bücher 3, 2, 130,] [Scholiast] der vollständige Text [Weber’s Indische Studien 3, 253, 10 v. u.] dhātu, nāma eine vollständige Sammlung der Wurzeln, der Nomina; s. u. den Ww. —

3) Titel einer Grammatik [Oxforder Handschriften 161,a,14.] [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra.1,134.2,7.3,22. 53.4,13. 57.5,19.] — Dem f. pārāyaṇī giebt [WILSON] nach dem [ŚABDĀRTHAK.] folgende Bedd.: Name der Göttin Sarasvatī; Handlung; Betrachtung; Licht.

--- OR ---

Parāyaṇa (परायण):—

2) prāksaṃprayogādbhūtānāṃ nāsti duḥkhaṃ parāyaṇam ein heftiger Schmerz [Mahābhārata 12, 12508.] [Nīlakaṇṭha] zu [Mahābhārata 1, 8367] : parāyaṇāstrātāraḥ; [4, 2269 und 7, 8252] liest die ed. Bomb. parāyaṇam .

--- OR ---

Pārāyaṇa (पारायण):—

1) brahma [UTTARARĀMAC. 26, 5 (34, 10).] —

2) brahma [UTTARARĀMAC. 76, 7 (98, 4).] —

3) nach [AUFRECHT] = dhātu [Oxforder Handschriften 161,a,14.] Titel einer Schrift des Someśvara [HALL 170.]

--- OR ---

Parāyaṇa (परायण):—

2) [Z. 6. 7 ed. Bomb.] tasya kālaḥ parāyaṇam; vgl. [Spr. (II) 3182.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Parāyaṇa (परायण):——

1) n. — a) das Weggehen , Hingang. — b) der Weg des Hinganges. — c) das letzte — , höchste Ziel , die letzte Zuflucht , Zuflucht. svarga (svayaṃ) fehlerhaft [Mahābhārata 6,3929]). kṛtvā parāyaṇam so v.a. nur der Himmel vor Augen habend [Mahābhārata 6,88,43.] — d) der Inbegriff von Etwas , Hauptsache , summa — e) das Bestimmende von Etwas (Gen.) [Indische sprüche 3182.] — f) in der Med. so v.a. Haupt- , Wundermittel [Carakasaṃhitā 6,24.] — g) am Ende eines adj. Comp. (f. ā Hauptziel , Hauptzweck , Hauptsache , Hauptbeschäftigung. Wiederzugeben durch — α) sich ganz widmend , mit allem Eifer obliegend , sich — angelegen sein lassend , ganz aufgehend in , ganz in Beschlag genommen von. daṇḍa so v.a. ganz auf den Stock (als Stütze) angewiesen [Lalitavistarapurāṇa 226,9.] Nom.abstr. f. [Daśakumāra 32,8.] — β) sich ganz beziehend auf , nur — betreffend. — h) ein best. Werk [239,1] — i) *a religious order or division

2) Adj. (f. ā ; die v.l. statt des Adj. oft n. ) — a) heftig , stark (Schmerz). — b) die letzte Zuflucht seiend für (Gen.) [77,8.] — c) die Hauptsache seiend von (Gen.) — d) führend zu (Gen.) , bewirkend. — e) abhängig von (Gen.). — f) sich ganz in Etwas (Acc.) fügend.

3) m. Nomen proprium eines Schülers des Yājṅavalkya. (Statt gāṇḍaparāyaṇakṛtā [Pañcatantra 126,2.] liest [ed.Bomb.2,24,10.11] gaṇḍopadhānavartikṛtā).

--- OR ---

Pārāyaṇa (पारायण):——

1) n. — a) das Durchstudiren , Durchlesen ([Āpastamba’s Dharmasūtra]). Lesen. — b) das Ganze. — c) der vollständige Text. — d) Titel Werkes. —

2) *f. ī — a) Handlung. — b) Betrachtung. — c) Licht — d) Beiname der Göttin Sarasvatī.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of parayana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: