Paravara, Paravāra, Parāvara, Para-avara, Paravarā: 17 definitions

Introduction:

Paravara means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Paravara has 16 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Parvar.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Parāvara (परावर):—(para + avara) adj. f. ā

1) der entferntere und nähere, der frühere und spätere, der höhere und niedere, Alles umfassend; n. das Entferntere und Nähere, das Frühere und Spätere, Ursache und Wirkung, Grund und Folge, der ganze Umfang eines Begriffs: lokau parāvarau [Mahābhārata 12, 8336.] vaṃśyāṃśca sapta sapta parāvarān sieben Vorfahren und sieben Nachkommen [Manu’s Gesetzbuch 1, 105. 3, 38.] [Mahābhārata 2, 2329.] tasmindṛṣṭe parāvare [Muṇḍakopaniṣad 2, 2, 8] [?(Bālabodhanī 32. Vedāntasāra Allah. No. 143).] viśveśvara [Bhāgavatapurāṇa 2, 2, 14.] brahman [1, 1, 7. 5. 11, 7. 15, 6.] [Mahābhārata 1, 1256. 3, 14645.] buddhi [1251.] buddhiparāvarābhyām [12, 7512.] tamas [14, 1022.] parāvarāṇāṃ sraṣṭāram [1, 23.] parāvareṣām [Bhāgavatapurāṇa 3, 5, 10. 6, 4, 30. 7, 10, 43. 9, 1, 8.] parāvareśa [1, 5, 6. 19, 14.] tvaṃ hi vettha parāvaram [Sāvitryupākhyāna 6, 34.] jña [Mahābhārata 1, 2212. 3, 14645. 5, 1084. 12, 8201.] vibhāgajña [2, 138.] vid [Bhāgavatapurāṇa 1, 1, 7.] Am Ende eines adj. comp. (f. ā): naṣṭalokaparāvara wohl jene und diese Welt [Mahābhārata 12, 4221.] munirdṛṣṭaparāvaraḥ [Rāmāyaṇa 3, 15, 16.] dṛṣṭaloka [2, 63, 7 (62, 9] [SCHL.). 3, 2, 27.] śrutadharma [Rāmāyaṇa] [SCHL. 2, 39, 31.] dṛṣṭatattva [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 5, 22.] dṛṣṭaśoka [74, 24.] —

2) vom Frühern zum Spätern übergehend, überliefert [Muṇḍakopaniṣad 1, 1, 2.] jeder nachfolgende [Bhāgavatapurāṇa 3, 5, 36.] — Vgl. parāpara .

--- OR ---

Pārāvāra (पारावार):—(pāra + avāra)

1) das jenseitige und das diesseitige Ufer [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 4, 270.] [Medinīkoṣa r. 282.] re an beiden Ufern [Mahābhārata 1, 2402.] pārāvāragrāmayoḥ [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 8, 252.] pārāvārataṭe [Oxforder Handschriften 39,b,22.] satyaṃ svargasya sopānaṃ pārāvārasya nauriva ein Schiff, das von einem Ufer zum andern führt, [Mahābhārata 5, 1017.] pārāvārataraṇārtham um von einem Ufer zum andern überzusetzen [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 8, 406.] —

2) m. das Meer [Amarakoṣa 1, 2, 3, 1.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1073.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Hārāvalī 56.] [Halāyudha 3, 30.]

--- OR ---

Pārāvāra (पारावार):—

1) [Sp. 674, Z. 2. fg.] [Mahābhārata 5, 1017] fasst [Nīlakaṇṭha] das Wort in der Bed. Meer.

2) pāradṛśvan der das jenseitige Ufer des Meeres gesehen hat: nyāya so v. a. der mit dem Nyāya vollkommen vertraut ist [SARVADARŚANAS. 113, 4.] Vgl. payaḥ .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Parāvara (परावर):—Adj. (f. ā) —

1) der entferntere und nähere , frühere und spätere , höhere und niedere , Alles umfassend ; n. das Entferntere und Nähere , Frühere und Spätere , Ursache und Wirkung , Grund und Folge , der ganze Umfang eines Begriffs. Am Ende eines adj. Comp. f. ā

2) jeder nachfolgende

3) vom Frühern zum Spätern übergehend , überliefert.

--- OR ---

Pārāvāra (पारावार):——

1) (*n. das jenseitige und diesseitige Ufer. taṭe an beiden Ufern , tāraṇārtham um von einem Ufer zum andern überzusetzen.

2) m. Meer [Jayadeva's Prasannarāghava 131,14.] nyāyapārāvārapāradṛśvan. so v.a. mit dem Nyāya vollkommen vertraut.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of paravara in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: