Pancasata, Pañcasata, Pancashata, Pañcaśata, Pancan-shata, Pañcasaṭa: 7 definitions

Introduction:

Pancasata means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Pancasata has 5 English definitions available.

The Sanskrit term Pañcaśata can be transliterated into English as Pancasata or Pancashata, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Panchashata.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Pancasata in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Pañcaśata (पञ्चशत):—(pañcan + śata)

1) n. hundertundfünf [LĀṬY. 4, 3, 18.] —

2) fünf hundert: a) n. śataṃ damaḥ [Manu’s Gesetzbuch 8, 384.] mṛgānpañcaśataṃ [Mahābhārata 3, 15628.] śatāni putrāṇām [Bhāgavatapurāṇa 9, 17, 12]; hier ist es wohl richtiger getrennt zu schreiben pañca śatāni . — b) f. ī [Kathāsaritsāgara 44, 77.] — c) adj. pañcaśatāñchūrān [Mahābhārata 3, 15723.] śateṣu dhanuṣṣu [Bhāgavatapurāṇa 9, 15, 33.] —

3) adj. a) in fünfhundert bestehend (Geldstrafe): dāpyaḥ śataṃ damam [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 301]; vgl. aṣṭaśato damaḥ 304. — b) eine Geldstrafe von fünfhundert (Paṇa) zahlend: vaiśyaṃ pañcaśataṃ kuryātkṣatriyaṃ tu sahasriṇam [Manu’s Gesetzbuch 8, 376.]

--- OR ---

Pañcaśata (पञ्चशत):—

2) a) pañcaśataṃ śūrāḥ [Spr. 3272.] — b) [Kathāsaritsāgara 53, 97. 61, 176. 102, 57.]

--- OR ---

Pañcāśata (पञ्चाशत):—n. = pañcāśat fünfzig [Spr. (II) 3939.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Pañcaśata (पञ्चशत):——

1) Adj. — a) Pl. fünfhundert. — b) in fünfhundert bestehend (Geldstrafe). — c) eine Geldstrafe von fünfhundert (Paṇa) zahlend. — d) der fünfhundertste. te kāle so v.a. im 500sten Jahre [52,5.] —

2) n. — a) hundertundfünf. — b) fünfhundert.

3) f. ī — a) fünfhundert. — b) eine Periode von 500 Jahren. paścimāyāṃ śatyām [Vajracchedikā 22,9.12.16.]

--- OR ---

Pañcāśata (पञ्चाशत):—n. und śati f. dass.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of pancasata in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: