Padma, Padmā, Pādma: 80 definitions

Introduction:

Padma means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Padma has 79 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Padm.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Padma (पद्म):—[Uṇādisūtra 1, 139.] m. n. gaṇa ardharcādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 2, 4, 31.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 5, 11.]

1) m. n. Wasserrose, Nelumbium speciosum, aber nicht die Pflanze selbst, sondern nur die einzelne Blume (die sich gegen Abend schliesst), [Amarakoṣa.1,2,3,38.] [Trikāṇḍaśeṣa.1,2,36.3,3,299.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1160.] [Anekārthasaṃgraha.2,328.] [Medinīkoṣa Manu’s Gesetzbuch 18.] [Halāyudha.3,58.5,72.] [Siddhāntakaumudī 251,a,4.] babhau varṣāmbuviklinnaṃ padmamāgalitaṃ yathā [Mahābhārata 1, 5412. 12, 6779. fg.] bhagavannābhyāṃ padmaḥ samutthitaḥ [3, 15820. 13, 4555.] padmabodhanamudyantaṃ paśya sūryam [Rāmāyaṇa 2, 89, 2 (97, 2 Gorresio).] [Spr. 835. 928.] tvaṃ padma iva vātena saṃnataḥ priyadarśanā [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 8, 40.] bhruvormadhye sahajaḥ pipluruttamaḥ . padmasaṃkāśaḥ [Nalopākhyāna 17, 5.] [Suśruta 1, 41, 9. 103, 12. 223, 14.] [Raghuvaṃśa 3, 17.] padmātapatra [4, 5.] reṇu [Śākuntala 171.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 19, 5. 45, 87. 59, 9.] [Kathāsaritsāgara 32, 56. 40, 103.] [Rājataraṅgiṇī 3, 110.] [Sāhityadarpana 21, 5.] locanā [Indralokāgamana 2, 31.] nibhekṣaṇa [Nalopākhyāna 12, 21.] lohitapadmanetra [Mahābhārata 5, 1815.] mukha gaṇa vyāghrādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 2, 1, 56,] [Scholiast] phullapadmānanaśrī [Geschichte des Vidūṣaka 285.] caraṇau tāmrau [Śākuntala 69.] bhavatpādapadmarajaḥpavitrīkṛtatanu [Pañcatantra 191, 14.] salalitanartitavāmapādapadmā [Sāhityadarpana 56, 8.] [Spr. 691.] sapadmāṃ padminīmiva [Mahābhārata 6, 4613.] [Rāmāyaṇa 5, 18, 6] (lies sapadmāmiva). [4, 44, 86. 87.] [Harivaṃśa 13147.] [Raghuvaṃśa 13, 51.] [Kathāsaritsāgara 21, 10.] sapadmayā -śriyā [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 13, 8.] śrīrapadmeva (so v. a. ohne Schmuck) [3, 40, 19.] [Mṛcchakaṭikā 82, 20.] bhraṣṭapadmāmiva śriyam [Rāmāyaṇa 6, 10, 19.] Vgl. nīla . —

2) die Form —, die Figur einer Wasserrose: padmasvastikasaṃsthitaiḥ (gṛhameghaiḥ) [Rāmāyaṇa 5, 10, 4.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 50,] [?92; vgl. Meghadūta 78.] Der Oberkörper des Menschen wird von den Tāntrika in 6 Padma oder Cakra eingetheilt; s. u. cakra 4. —

3) Bez. bestimmter Male auf dem menschlichen Körper: daśapadmavān (rāmaḥ) [Rāmāyaṇa 5, 32, 11.] rothe Flecken auf der Haut des Elephanten, m. n. [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 299.] [Medinīkoṣa Nalopākhyāna] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1229.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Halāyudha 2, 64.] Vgl. padmaka, padmin . —

4) Bez. eines bestimmten Theils einer Säule: stambhaṃ vibhajya navadhā vahanaṃ bhāgo ghaṭo sya bhāgo nyaḥ . padmaṃ tathottaroṣṭhaṃ kuryādbhāgena bhāgena .. [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 52, 29.] —

5) m. Bez. einer best. Tempelform [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 55, 17.] padmaḥ padmākṛtiḥ 23. —

6) ein in der Form einer Wasserrose aufgestelltes Heer, m. n. [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 299.] [Medinīkoṣa Manu’s Gesetzbuch] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] yataśca bhayamāśaṅkettato vistārayedbalam . padmena caiva vyūhena niviśeta sadā svayam .. [Manu’s Gesetzbuch 7, 188.] paścārghe tasya padmasya garbhavyūhaḥ sudurbhidaḥ . śūcīpadmasya garbhastho gūḍho vyūḍhaḥ kṛtaḥ punaḥ .. [Mahābhārata 7, 3110.] —

7) Bez. einer bestimmten Stellung des Körpers bei religiösen Vertiefungen (vgl. padmāsana): karacaraṇādisaṃsthānaviśeṣalakṣaṇāni padmasvastikādīni āsanāni [Vedānta lecture No. 130.] —

8) m. Bez. einer best. Art des coitus: hastābhyāṃ ca samāliṅgya nārī padmāsanopari . ramedgāḍhaṃ samākṛṣya bandho yaṃ padmasaṃjñakaḥ .. [RATIMAÑJARĪ im Śabdakalpadruma] —

9) eine der Schätze des Kuvera, m. [Amarakoṣa.1,1,1,67.] [Oxforder Handschriften 184,a,5 v. u.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 193.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] m. n. [Trikāṇḍaśeṣa.1,1,79.3,3,299.] [Medinīkoṣa] nidhipravaramukhyai ca śaṅkhapadmau dhaneśvarau . sarvānnidhīnpragṛhyātha upāstāṃ vai dhaneśvaram .. [Mahābhārata 2, 418.] yuktaśca śaṅkhapadmābhyāṃ nidhīnāmadhipaḥ prabhuḥ [Harivaṃśa 2467.] [Rājataraṅgiṇī 1, 30] (zugleich Nomen proprium eines Nāga). atha tasya svapne padmanidhiḥ kṣapaṇakarūpī saṃdarśanaṃ gatvā provāca [Pañcatantra 235, 10. 11.] śaṅkhapadmau nidhī citre ([AUFRECHT]None vermuthet citrau) dṛṣṭvā duṣṭairvimucyata iti purāṇam [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 1, 139.] Was soll aber sein padmaḥ syānnidhiśaṅkhayoḥ, da padma doch nicht = śaṅkha ist? m. einer der 8 Schätze, die zur Zauberkunst Padmini in Beziehung stehen, [Mārkāṇḍeyapurāṇa 68, 5. 8.] —

10) eine best. grosse Zahl, m. n. [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 299.] [Medinīkoṣa Manu’s Gesetzbuch] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] 1000 Billionen [Rāmāyaṇa 6, 4, 58.] ayutaṃ prayutaṃ caiva padmaṃ kharvamathārbudam . śaṅkhaṃ caiva mahāpadmam u. s. w. [Mahābhārata 2, 2143.] koṭīsahasrāyutapadmasaṃkhyāḥ [Suśruta 2, 534, 8.] [Mahābhārata 1, 3121. 3, 10514. 7, 2089. 13, 5212. 5216. 5222.] [Rāmāyaṇa 6, 2, 20.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 47, 3.] Vgl. [Lebensbeschreibung Śākyamuni’s im Bull. de l'Acad. Imp. des sc. V, 300.] —

11) N. einer best. Constellation (= kamala) [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka 12,] [?14; vgl. BHAṬṬOTPALA zu LAGHUJ. 10, 5.] —

12) Name einer kalten Hölle bei den Buddhisten [Burnouf 201.] —

13) m. eine best. Pflanze [Halāyudha 5, 26.] m. n. = padmakāṣṭha eine best. wohlriechende Pflanze [Dharaṇīkoṣa im Śabdakalpadruma] die Wurzel von Nelumbium speciosum [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] eine Art Bdellion, s. u. guggulu . einen best. wohlriechenden Stoff bezeichnet das Wort in der folg. Stelle: tuṅgapadmavimiśreṇa candanena [Mahābhārata 1, 4954]; vgl. padmaka neben tuṅga [12, 9346.] —

14) m. n. Blei [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] —

15) m. Elephant [COLEBR.] und [Loiseleur Deslongchamps] zu [Amarakoṣa 2, 8, 2, 3]; vgl. padmin und weiter unten unter 23. —

16) m. eine Schlangenart [Suśruta 2, 265, 8.] —

17) m. Nomen proprium eines Nāga (Schlangendämons) [Trikāṇḍaśeṣa 1, 2, 6.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Mahābhārata 2, 360. 12, 13803.] [Rāmāyaṇa 5, 78, 9.] [Rājataraṅgiṇī 1, 30] (hier zugleich einer der Schätze des Kuvera). dvau ca padmau [Mahābhārata 1, 1555. 5, 3629.] Nomen proprium eines Nāgarāja [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti 84.] —

18) m. Nomen proprium eines Wesens im Gefolge des Skanda [Mahābhārata 9, 2558.] —

19) m. Nomen proprium des 9ten Cakravartin in Bhārata (bei den Gaina) [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 693.] —

20) m. Nomen proprium eines der 9 weissen Bala (bei den Jaina [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 698.] —

21) m. Beiname Rāma’s, des Sohnes des Daśaratha von der Kauśalyā, [Dharaṇīkoṣa im Śabdakalpadruma] [Śatruṃjayamāhātmya 9, 94.] —

22) Nomen proprium eines Fürsten [Mahābhārata 2, 332.] von Kāśmira [Rājataraṅgiṇī 4, 678.] gründet Padmapura und errichtet einen Padmasvāmin 694. Nomen proprium eines Mannes [Rājataraṅgiṇī 7, 1508.] eines Brahmanen [Rgva tch’er rol pa 226.] —

23) Nomen proprium eines mythischen Elephanten [Rāmāyaṇa Gorresio 1, 6, 26]; vgl. mahāpadma . —

24) Nomen proprium eines Affen [Rāmāyaṇa 6, 3, 19.] —

25) m. Nomen proprium eines Berges [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 14, 5.] —

26) f. padmā a) die Lotusfarbige (vgl. [Mahābhārata 13, 509]), Beiname der Śrī, der Göttin des Glückes und Gemahlin Viṣṇu’s, [Amarakoṣa 1, 1, 1, 22.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 220.] [Medinīkoṣa] [Halāyudha 1, 31.] [Manu’s Gesetzbuch 7, 11.] [Mahābhārata 2, 2294. 4, 186. 12, 8353. 13, 507. 14, 1489.] [Rāmāyaṇa 1, 45, 43. 2, 70, 12. 79, 15.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 2, 86, 19.] [Raghuvaṃśa 4, 5.] Vgl. padmaśrī . — b) Name zweier Pflanzen: Clerodendrum Siphonanthus R. Br. [Amarakoṣa 2, 4, 3, 8.] [Medinīkoṣa] [Ratnamālā 37.] [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] [Suśruta 1, 377, 15. 2, 439, 5.] Hibiscus mutabilis Lin. [Amarakoṣa 2, 4, 5, 11.] [Medinīkoṣa] — c) Gewürznelken [Śabdakalpadruma] nach [Amarakoṣa 2, 6, 3, 27], wo es heisst, dass die Synonyme von śrī Namen der Gewürznelken seien. — d) die Blüthe von Carthamus tinctorius Lin. [Ratnamālā im Śabdakalpadruma] — e) Nomen proprium der Mutter des Munisuvrata, des 20ten Arhant's der gegenwärtigen Avasarpiṇī, [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 40.] — f) Nomen proprium eines weiblichen Schlangendämons [Medinīkoṣa] (wo pannagīṣu zu lesen ist), = manasā [Śabdakalpadruma] [Wilson’s Wörterbuch]; vgl. padmapriyā . — g) Nomen proprium einer Tochter des Königs Bṛhadratha und Gemahlin Kalki's [KALKI-Pāṇini’s acht Bücher 10 im Śabdakalpadruma] —

27) adj. lotusfarbig: trayo syai varṇāḥ śuklaḥ padmaḥ suvarṇa iti [Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa 4, 7.]

--- OR ---

Pādma (पाद्म):—(von padma)

1) adj. zur Wasserrose in Beziehung stehend, über dieselbe handelnd u.s.w.: kalpa [Viṣṇupurāṇa 25.] [Bhāgavatapurāṇa 2, 10, 47. 3, 11, 35.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 46, 43.] purāṇa (vgl. padmapurāṇa) [Viṣṇupurāṇa 284.] [Weber’s Verzeichniss No. 327.] [Oxforder Handschriften.8,a,1. 12,a,6.] [Madhusūdanasarasvatī’s Prasthānabheda] in [Weber’s Indische Studien.1,18,8.] —

2) m. patron. Brahman's (vgl. padmagarbha, padmayoni) [Bhāgavatapurāṇa 3, 12, 9.]

--- OR ---

Padma (पद्म):—

1) m. [Spr. 2591.] [Lassen’s Anthologie (II) 91, 15.] —

3) Mal —, Fleck von best. Gestalt: masāragalvarkanibhaiścitraiḥ padmairalaṃkṛtaḥ (mṛgaḥ) [Rāmāyaṇa 3, 48, 12.] —

9) personificirt [Rāmāyaṇa 7, 15, 16. 34.] —

23) [Rāmāyaṇa 7, 31, 36.] — Vgl. mahā .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Padma (पद्म):——

1) m. n. — a) die am Abend sich schliessende Blüthe von Nelumbium speciosum. (*m. n. ) Am Ende eines adj. Comp. f. ā — b) *n.) die Form — , die Figur einer Wasserrose. Die Tāntrika theilen den menschlichen Oberkörper in 6 Padma oder Cakra. — c) (*m. n. ) ein Mal — , Fleck von best. Gestalt. — d) (*m. n. ) ein best. Theil einer Säule. — e) (*n.) eine best. Tempelform. — f) (*m. n. ) ein in der Gestalt einer Wasserrose aufgestelltes Heer. — g) (*m.) eine best. Stellung des Körpers beim Sitzen (bei religiösen Vertiefungen). v.l. padmaka — h) (*n.) quidam coeundi modus. — i) (*n.) einer der 9 Schatze Kubera's. Auch personificirt. — k) (n.) einer der 8 Schätze , die zur Zauberkunst Padminī in Beziehung stehen. — l) (*m.) eine best. hohe Zahl (1000 Billionen) Auch wohl 1000Millionen. wie abja — m) (*n.) eine best. Constellation. — n) (*m. n. ) eine best. kalte Hölle (buddh.). — o) (*m. n. ) ein best. wohlriechender Stoff. v.l. padmaka — p) *die Wurzel von Nelumbium speciosum. — q) eine Art Bdellion [Bhāvaprakāśa 1,186.] — r) *Blei. n. [Rājan 13,25.] —

2) m. — a) *eine best. Pflanze. — b) eine Schlangenart. — c) *Elephant. — d) Beiname Rāma’s Sohnes des Daśaratha. — e) Nomen proprium — α) zweier Schlangendämone. — β) eines Wesens im Gefolge Skanda's. — γ) *eines der Weissen Bala bei den Jaina. — δ) *des 9ten Cakravartin in Bhārata bei den Jaina. — ε) verschiedener Männer. — ζ) eines mythischen Elephanten. — η) eines Affen. — θ) eines Berge. —

3) f. ā — a) Beiname der Göttinnen Śri und *Manasā. — b) eine best. Pflanze. Nach den Lexicographen Clerodendrum Siphonanthus und Hibiscus mutabilis. — c) *Gewürznelken. — d) *die Blüthe von Carthamus tinctorius. — e) Nomen proprium — α) *eines weiblichen Schlangendämons. — β) einer Tochter des Fürsten Bṛhadratha. — γ) *der Mutter des Arhant Munisuvrata. —

4) Adj. lotusfarbig.

--- OR ---

Pādma (पाद्म):——

1) Adj. zur Wasserrose in Beziehung stehend , über dieselbe handelnd u.s.w. —

2) m. — a) ein best. Kalpa 2)h) [Viṣṇupurāṇa 1,3,26.] [Bhāgavatapurāṇa .ed.Bomb.3,4,13] (nach dem Comm.). — b) Beiname Brahman’s [Bhāgavatapurāṇa 3,1,26.] —

3) wohl n. Titel eines Werkes [Private libraries (Gustav) 1.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of padma in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: