Padartha, Padārtha, Pada-artha: 30 definitions

Introduction:

Padartha means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Padartha has 28 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Padarth.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Padārtha (पदार्थ):—(pada + artha) m.

1) die einem Worte entsprechende Sache, Ding, Gegenstand [Trikāṇḍaśeṣa 3, 2, 21.] jātyākṛtivyaktayastu padārthaḥ [Gotama’s Nyāyasūtrāṇi.2,131.] [Kapila.1,24.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 2.] [BHAṬṬOTPALA] zu [15,1.] [Rājataraṅgiṇī.3,218.] [Bhāgavatapurāṇa.3,11,2.5,20,35.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 44,8.] [Prabodhacandrodaja 27,7.] [KULĀRṆAVAT.] in [Oxforder Handschriften 91,b,18.] [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch.5,42.6,14. Scholiast] zu [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 83,14. 15. 87,21. 24. 88,3—5. 10—13. 18. 20. 89,7. fgg. 90,1. 2. 17 - 24. 131,3. 91,2. 7. 214,20. 21. 354,11.] Schol. zu [Kapila.1,77.] [Scholiast] zu [Bhartṛhari.3,65.] —

2) Kategorie [TARKAS. 1, 59.] na vayaṃ ṣaṭpadārthavādino vaiśeṣikādivat [Kapila 1, 25.] [COLEBR. Misc. I, 264. 272.] [MÜLLER] in [morgenländischen Gesellschaft VI, 4. 10. 32. fg.] sapta [Bhāṣāpariccheda 1.] ṣaṣṭi [Sânkhya Philosophy 45.] Die Naiyāyika nehmen 16 padārtha an [Madhusūdanasarasvatī’s Prasthānabheda] in [Weber’s Indische Studien 1, 18]; vgl. [Gotama’s Nyāyasūtrāṇi 1, 1.] [MÜLLER] in [morgenländischen Gesellschaft VI, 4] findet den von [WEBER] gebrauchten Ausdruck Kategorie hier unpassend und setzt statt dessen Ding, das aber auch nicht genügt. Die Scholien zu [Kapila 1, 25] stellen die 16 padārtha der Naiyāyika den 6 padārtha der Vaiśeṣika an die Seite und [BALLANTYNE] setzt beide Male dafür categories. [COLEBROOKE] [?(Misc. Ess. I, 264. fg. 272)] giebt padārtha der Vaiśeṣika durch predicaments, objects of proof, categories, padārtha der Naiyāyika durch heads und topics wieder. Wir könnten dafür etwa Gegenstand der Betrachtung, Vorwurf sagen; diese Bed. hat das Wort auch in der folgenden Stelle: evaṃ vaiṣṇavaṃ nāradādibhiḥ kṛtaṃ pañcarātram . tatra vāsudevasaṃkarṣapradyumnāniruddhāścatvāraḥ padārthā nirūpitāḥ . [Madhusūdanasarasvatī’s Prasthānabheda] in [Weber’s Indische Studien 1, 23.] —

3) Wortbedeutung: anyatamo mukundātko nāma loke bhagavatpadārthaḥ [Bhāgavatapurāṇa 1, 18, 21.] padārthānavajñānādvākyārtho nāvagamyate [Prabodhacandrodaja 114, 14.] [Scholiast] zu [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 4, 179.] [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad S. 55.] [Madhusūdanasarasvatī’s Prasthānabheda] in [Weber’s Indische Studien 1, 20, 6.] [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 7, 211.] Davon nom. abstr. tva n. [MADHYAM. 136.]

--- OR ---

Padārtha (पदार्थ):—

2) hundert bei einigen Jaina [WILSON, Sel. Works 1, 284.]

--- OR ---

Padārtha (पदार्थ):—

1) padārthānāmanityatā [Hemacandra] [Yogaśāstra 4, 56.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Padārtha (पदार्थ):—m.

1) die einem Worte entsprechende Sache , Ding , Gegenstand.

2) Gegenstand der Betrachtung , Vorwurf.

3) in der Philosophie Hauptbegriff , Kategorie.

4) Wortbedeutung. [Pāṇini. 1,4,96] wird das Wort unnöthiger Weise durch Bedeutung eines nicht beigefügten Wortes erklärt. Ding , Gegenstand genügt.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of padartha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: