Oshadhi, Osadhi, Osadhī, Oṣadhi, Oṣadhī: 25 definitions

Introduction:

Oshadhi means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Oshadhi has 24 English definitions available.

The Sanskrit terms Oṣadhi and Oṣadhī can be transliterated into English as Osadhi or Oshadhi, using the IAST transliteration scheme (?).

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Oṣadhi (ओषधि):—und oṣadhī f. Die letztere Form soll nach [Pāṇini’s acht Bücher 6, 3, 132] nur den obliquen cass. im Veda zu Grunde liegen, wir finden aber auch oṣadhī (!) [Rāmāyaṇa 6, 82, 49.] mahauṣadhī [Suśruta 2, 171, 15. 19.] oṣadhīm [Rāmāyaṇa 2, 25, 36. 3, 72, 16.] [Suśruta 2, 171, 21] (lies auṣadhīm). [Vetālapañcaviṃśati 3, 8.] oṣadhyaḥ nom. pl. [Manu’s Gesetzbuch 1, 46. 5, 40.] [Mahābhārata 3, 138.] [Suśruta 1, 12, 16.] [Amarakoṣa 2, 4, 1, 6. 5, 1.] am Anf. eines comp. [Mahābhārata 13, 4728.] [Rāmāyaṇa 4, 37, 32.] Aus der ved. Lit. sind zu belegen die Formen: oṣadhis; dhim und dhīm ( [Atharvavedasaṃhitā 8, 2, 6]); nom. pl. dhayas und dhīs; acc. dhīs; dhībhis; dhībhyas, dhīṣu . Kraut, Pflanze (im Gegens. gegen Baum); Heilkraut; im System: eine einjährige Pflanze [Amarakoṣa 2, 4, 1, 6. 5, 1.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1117.] viśvo vo.ajmanbhayate.vana.patī rathī.antīva.pra jihīta.oṣadhiḥ [Ṛgveda 1, 166, 5. 187, 10. 3, 54, 21. 4, 33, 7. 57, 3. 7, 35, 5. 10, 97, 1. fgg.] [Vājasaneyisaṃhitā 1, 21.] [Atharvavedasaṃhitā 18, 1, 17.] nānāvīryā.oṣadhī.yā bibharti [12, 1,2. 17. 19. 23.] [The Śatapathabrāhmaṇa 2, 2, 4, 5. 3, 6, 1, 7. 2, 26. 7, 4, 4.] oṣadhiloka [13, 8, 1, 20.] oṣadhivanaspati n. [6, 1, 1, 13.] oṣadhayo vanaspatayaḥ [TAITT. Upakośā 1, 7.] oṣadhivanaspatayaḥ [Aitareyopaniṣad 1, 4.] [Muṇḍakopaniṣad 2, 1, 9.] oṣadhībhyo nnam [TAITT. Upakośā 2, 1.] oṣadhyaḥ phalapākāntā bahupuṣpaphalopagāḥ [Manu’s Gesetzbuch 1, 46.] [Suśruta 1, 4, 18.] ādadītātha paḍbhāgaṃ drumāṃsamadhusarpiṣām . gandhauṣadhirasānāṃ ca puṣpamūlaphalasya ca .. [Manu’s Gesetzbuch 7, 131. 10, 87. 11, 63.] kṛṣṭajānāmoṣadhīnāṃ jātānāṃ ca svayaṃ vane [144. 168.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 71.] [Rāmāyaṇa 6, 82, 55. 60.] [Pañcatantra I, 425.] [Raghuvaṃśa 2, 32.] majjīvanauṣadhimiva pramadām [Caurapañcāśikā 47.] [Geschichte des Vidūṣaka 145.] Nachdem man sich daran gewöhnt hatte, den Mond in enger Verbindung mit dem Soma-Safte zu betrachten (vgl. den Artikel indu), kam man auch darauf, einen nähern Zusammenhang zwischen dem Monde und den Kräutern überhaupt zu suchen. puṣṇāmi (Kṛṣṇa spricht) cauṣadhīḥ sarvāḥ somo bhūtvā rasātmakaḥ [Bhagavadgītā 15, 13.] oṣadhīroṣadhīpatiḥ . divastejaḥ samuddhṛtya janayāmāsa vāriṇā .. [Mahābhārata 3, 137.] patiroṣadhīnām heisst der Mond [Śākuntala 77.] nāthamivauṣadhīnām [Raghuvaṃśa 2, 73.] oṣadhīnāmadhipasya [Kumārasaṃbhava 7, 1.] Vgl. oṣadhīgarbha, oṣadhīpati, oṣadhīśa . Eine Etymologie des Wortes wird schon [Yāska’s Nirukta 9, 27] versucht: oṣadhaya oṣaddhayantīti vauṣatyenā dhayantīti vā doṣaṃ dhayantīti vā . Vgl. [The Śatapathabrāhmaṇa 2, 2, 4, 5.] Wir wären geneigt das Wort für zusammengezogen zu halten aus avasadhi d. i. avasa Labung, Nahrung und dhi enthaltend. — Vgl. auṣadhi und auṣadha .

--- OR ---

Oṣadhi (ओषधि):—[?Z. 1 füge Prātiśākha zum Atharvaveda 3, 5] hinzu. sarvauṣadhīnāmamṛtā pradhānā [Spr. 5208.] leuchtet (vgl. oṣadhija) [?1371 (Pañcatantra I, 425).] nirviṣṭasārāṃ pitṛbhirhimāṃśorantyāṃ kalāṃ darśa ivauṣadhīṣu (arpayati) [Raghuvaṃśa 14, 80.] oṣadhīṃśca [Mahābhārata 3, 13827] fehlerhaft für oṣadhīśca, wie die ed. Bomb. liest. — Vgl. mahauṣadhi .

--- OR ---

Oṣadhi (ओषधि):—leuchtet [Spr. (II) 3225.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Oṣadhi (ओषधि):—und dhī f. Kraut , Pflanze , insbes. Heilkraut. Im System eine einjährige Pflanze. der Mond gilt als Herr der Kräuter , und einige Kräuter sollen leuchten. Heilmittel überh. [Suśruta (rotrh) 1,4,15.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of oshadhi or osadhi in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: