Nyayya, Nyāyya: 13 definitions

Introduction:

Nyayya means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Nyayya has 11 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Nyāyya (न्याय्य):—(wie eben) adj. f. ā (Accent eines auf nyāyya auslautenden comp. gaṇa vargyādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 6, 2, 131]) regelmässig, herkömmlich, gewöhnlich, üblich; recht, schicklich, passend, angemessen [Pāṇini’s acht Bücher 4, 4, 92.] gaṇa digādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 3, 54.] [Amarakoṣa 2, 8, 1, 25. 3, 4, 24, 163. 25, 173.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 743.] [Halāyudha 4, 61.] [LĀṬY. 6, 9, 1. 2. 10, 28. 12, 14. 7, 1, 6.] ā nyāyyādutthānādā nyāyyātsaṃveśanādeṣo dyātanaḥ kālaḥ [Kāśikīvṛtti] zu [Pāṇini’s acht Bücher 1, 2, 57.] tatra tasya bhavennyāyyaṃ vipulaṃ daṇḍadhāraṇam [Mahābhārata 3, 2284.] nyāyyātpathaḥ [Bhartṛhari 2, 81.] karman [Bhagavadgītā 18, 15.] nyāyyaṃ vaḥ śiśuruktavān [Manu’s Gesetzbuch 2, 152.] [Mahābhārata 1, 706. 2, 265.] [Bhartṛhari 2, 61.] [Pañcatantra I, 249.] [Kumārasaṃbhava 6, 87.] [Mālavikāgnimitra 12, 4. 15, 18.] [KĀM. NĪTIS. 8, 39.] [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad S. 220.] [Scholiast] zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 4, 78.] a [Bhāgavatapurāṇa 1, 9, 12.] mit einem infinit., der passivisch aufzufassen ist; daher auch der Agens im instr.: na naptāraṃ svayaṃ nyāyyaṃ śaptumevam [Rāmāyaṇa 6, 38, 28.] sarveṣāmapi tu nyāyyaṃ dātuṃ śaktyā manīṣiṇā [Manu’s Gesetzbuch 9, 202.] nahyeko bahubhirvīrairnyāyyo yodhayituṃ yudhi es ist nicht in der Ordnung, dass Einer von Vielen bekämpft wird [Mahābhārata 9, 1828] [?= 1868. 5, 7305.] nānṛtīkartuṃ nyāyyo lokagururmayā [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 21, 3. 24, 8.] [Raghuvaṃśa 2, 55.] Davon nom. abstr. tva n. das am-Platze-Sein [KAIYY.] zu [Pāṇini’s acht Bücher 8, 2, 46.]

--- OR ---

Nyāyya (न्याय्य):—, nyāyyayā und anyāyyayā buddhyā [Kathāsaritsāgara 60, 234.] nyāyya [62, 52. fg.] fehlerhaft für nyāya .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Nyāyya (न्याय्य):—Adj. (f. ā) —

1) regelmässig , herkömmlich , gewöhnlich , üblich.

2) recht , schicklich , passend , angemessen. Ein davon abhängiger Infinitiv ist passivisch zu übersetzen. Nom. , abstr. tva n. — Bisweilen fehlerhaft für nyāya.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nyayya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: