Nivarana, Nīvaraṇa, Nivāraṇa, Nivaraṇa: 23 definitions

Introduction:

Nivarana means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Nivarana has 21 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Nivaran.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Nivāraṇa (निवारण):—(wie eben)

1) adj. abhaltend, abwehrend: varmāṇi daityāstranivāraṇāni [Harivaṃśa 13166.] pittavāta [Suśruta 1, 187, 9.] duṣṭagraha [Oxforder Handschriften.9,b,39.] prāvaraṇe himānilanivāraṇe [Amarakoṣa 2, 6, 3, 20.] kṣunnivāraṇa (āhāra) [Mahābhārata 3, 12454.] amaṅgalya [Bhāgavatapurāṇa 4, 23, 34.] —

2) n. a) das Abhalten, Abwehren, Zurückhalten, Verhindern: pāṇḍavānām [Mahābhārata 6, 4777.] [Harivaṃśa 1854.] [Rāmāyaṇa 2, 23, 40. 31, 7. 3, 47, 6. 5, 61] in der Unterschr. des Sarga. [Raghuvaṃśa 2, 5.] [Pañcatantra 160, 10.] rudhirasya [Suśruta 1, 47, 5.] uṣma [127, 17.] varṣa [Harivaṃśa 3949.] māyānām [Arjunasamāgama 10, 70.] dyūtasya [Mahābhārata 2, 2002.] abhiṣeka [5, 5062.] prasaṅga [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 8, 334.] brahmadaṇḍamanivāraṇamastrapūgaiḥ nicht abzuwehren [Bhāgavatapurāṇa 3, 15, 35.] mit dem acc.: tamakṣamadasaṃmattaṃ suhṛdāṃ na tu kaśca na . nivāraṇe bhavacchakto dīvyamānam [Nalopākhyāna 7, 9.] — b) das Abweisen, Bestreiten: dhamasya [Bhāgavatapurāṇa 1, 5, 15.] parapakṣa im Gegens. zu svapakṣasthāpana [Madhusūdanasarasvatī’s Prasthānabheda] in [Weber’s Indische Studien 1, 19, 1 v. u.]

--- OR ---

Nivāraṇa (निवारण):—

2) b) [Prātiśākha zum Atharvaveda] [Scholiast S. 261 (I, 6). Z. 2] lies dharmasya .

--- OR ---

Nivaraṇa (निवरण):—s. sarvanivaraṇaviṣkambhin .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Nivaraṇa (निवरण):—n. Hinderniss , Bekümmerniss , Last im Text zu [Burnouf 48.11.77,6.] Vgl. sarvanivaraṇaviṣkambhin.

--- OR ---

Nivāraṇa (निवारण):——

1) Adj. am Ende eines Comp. abhaltend , abwehrend zu [Indische sprüche 7098.] —

2) n. — a) das Abhalten , Abwehren , Zurückhalten , Verhindern. Das Object ausnahmsweise im Acc. — b) das Abweisen , Bestreiten.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nivarana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: