Nistrimsha, Nistriṃśa, Nis-trimsha: 13 definitions

Introduction:

Nistrimsha means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Nistrimsha has 11 English definitions available.

The Sanskrit term Nistriṃśa can be transliterated into English as Nistrimsa or Nistrimsha, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Nistrimsha in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Nistriṃśa (निस्त्रिंश):—(nis + triṃśat) [Pāṇini’s acht Bücher 5, 4, 73, Vārttika von Kātyāyana. 1.] [Vopadeva’s Grammatik 6, 86.]

1) adj. a) mehr als dreissig: nistriṃśāṇi varṣāṇi caitrasya [Siddhāntakaumudī] zu [Pāṇini’s acht Bücher.5,4,73.] — b) grausam, unbarmherzig (wie das Schwert) [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 428.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 376.] [Anekārthasaṃgraha 3, 720.] [Medinīkoṣa śeṣa (s. II.). 21.] [Hārāvalī 262.] [Pañcatantra 264, 7.] [Amaruśataka 5] (nach der richtigen Lesart). dharmiṇī [Rājataraṅgiṇī 6, 188.] —

2) m. Schwert [Amarakoṣa.2, 8, 2, 57.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 782.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha 2, 317.] [Mahābhārata 1, 5380. 4, 141. 1340. 13, 1973. 14, 1603.] [Suśruta 1, 333, 20.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 49, 10. 58, 40.] [Kathāsaritsāgara 23, 41. 26, 232.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 6, 1. 8, 10, 35.] nistriṃśaṃ (erbarmungslos [BENF.]) hṛdayaṃ kṛtvā vāṇīṃ cekṣurasopamām [Pañcatantra I, 411.] dhārin [Matsyapurāṇa 189] nach [Śabdakalpadruma] Nach [Siddhāntakaumudī] zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 4, 73] wird das Schwert daher so genannt, weil es nirgatastriṃśato ṅgulibhyaḥ länger als 30 Daumenbreiten ist.

--- OR ---

Nistriṃśa (निस्त्रिंश):—

1) a) [Z. 2] lies nistriṃśāni .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Nistriṃśa (निस्त्रिंश):——

1) Adj. — a) *Pl. über dreissig — b) grausam , unbarmherzig [Kād. (1872) 2,108,5.] Nom.abstr. tva n. [29,8.] [Rājataraṃgiṇī 8,334.] —

2) m. — a) Schwert. — b) ein best. Stadium in der rückläufigen Bewegung des Mars [Varāhamihira’s Yogayātrā 4,32.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nistrimsha or nistrimsa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: