Nishkraya, Niṣkraya: 13 definitions

Introduction:

Nishkraya means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Nishkraya has 11 English definitions available.

The Sanskrit term Niṣkraya can be transliterated into English as Niskraya or Nishkraya, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Nishkraya in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Niṣkraya (निष्क्रय):—(von krī mit nis) m. Loskauf, Auslösung; Ersatz, Lohn [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 362.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 111. 127.] [Manu’s Gesetzbuch 9, 46.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 182.] [Mahābhārata 3, 13298. 13, 2673. 14, 2653. 2665.] [Harivaṃśa 7166. 7242. 7697. fg. 7788.] [Rāmāyaṇa 1, 13, 51.] [Mṛcchakaṭikā 60, 8. 87, 7.] [Raghuvaṃśa 2, 55. 5, 22. 15, 55.] [Kathāsaritsāgara 24, 172.] [Rājataraṅgiṇī 4, 257.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 15, 37.] [Śiśupālavadha 1, 50.] neutr. : dakṣiṇā cātra deyā vai niṣkrayaṃ ca (niṣkrayaśca?) suvarṇakam .. [Mahābhārata 18, 306.] Nach [Vaijayantī] beim Schol. zu [Śiśupālavadha 1, 50] = buddhiyoga, sāmarthya und nirgati (in der 1sten und letzten Bed. offenbar eine Verwechselung mit niṣkrama).

--- OR ---

Niṣkraya (निष्क्रय):—Lohn, Bezahlung [Kathāsaritsāgara 57, 67.] guru [Bhāgavatapurāṇa 10, 45, 47. Z. 5] die ed. Bomb. richtig niṣkapañcasuvarṇakam .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Niṣkraya (निष्क्रय):—m.

1) Loskauf , Auslösung [Suparṇādhya 30,1.] —

2) Ersatz , Aequivalent , der Geldwerth einer Sache Citat im Comm. zu [Gobhila's Śrāddhakalpa .S.965,Z.15.] —

3) Lohn , Bezahlung. — Nach einem Lexicographen auch = buddhiyoga , sāmathrya und nirgati.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nishkraya or niskraya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: