Nisarga, Nisharga: 18 definitions
Introduction:
Nisarga means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Nisarga has 16 English definitions available.
Alternative spellings of this word include Nisarg.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchNiṣarga (निषर्ग):—s. u. niṣaṅga .
--- OR ---
Nisarga (निसर्ग):—m.
1) Leibesentleerung: nisarge pāyurindriyam [Mahābhārata 12, 7951.] —
2) das Fortgeben, aus-den-Händen-Lassen, Verschenken: na cādheḥ kālasaṃrodhānnisargo sti na vikrayaḥ [Manu’s Gesetzbuch 8, 143.] —
3) Schenkung, Verleihung, Gnadenerweisung: pitāmahanisargeṇa tuṣṭā [Sāvitryupākhyāna 1, 15.] devyā varanisargeṇa tasyā bhartā vinirmitaḥ [Harivaṃśa 10033.] nisargādbrahmaṇaścāpi varuṇo yādasāṃ patiḥ . jagrāha vai bhṛguṃ pūrvamapatyaṃ sūryavarcasam .. [Mahābhārata 13, 4140.] —
4) Schöpfung [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 124.] [Medinīkoṣa g. 38.] prajā [Mahābhārata 6, 3040. 14, 1694.] tasya te kīrtayiṣyāmi manorvaivasvatasya vai . nisargam [Harivaṃśa 543.] —
5) das angeborene, ursprüngliche Wesen, Natur, Naturell [Amarakoṣa 1, 1, 7, 38.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1376.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] nisargaḥ sa hi dhīrāṇāṃ yadāpadyadhikaṃ dṛḍhāḥ [Kathāsaritsāgara 20, 31.] nisargeṇa balātkṛtaḥ [Bhāgavatapurāṇa 5, 10, 5.] krūra [7, 10, 29.] āśramāṇāṃ nisargajñāḥ [Harivaṃśa 4138.] bhāvena [VARĀH.] [LAGHUJ. 2, 12.] nisargeṇa von Haus aus, von Natur: abadhyo balināṃ śreṣṭho nisargeṇa tapobalāt [Harivaṃśa 7553.] vrāhmaṇānāṃ nisargeṇa dharmanirṇayavādinām [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 29, 19.] tasmādāhāralobhena nisargeṇa ca vānarāḥ . ā yojanaśatātsāgrātpaśyāmo vayamāmiṣam .. [4, 58, 34.] asmākaṃ viditā dṛṣṭirnisargeṇa vidūrataḥ 35. nisargāt dass.: striyo hi nāma khalvetā nisargādeva paṇḍitāḥ [Mṛcchakaṭikā 64, 4.] [Śākuntala 26, 10.] nisargatas dass. [Harivaṃśa 7020.] [Suśruta 1, 288, 13.] [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [?S. 4. Rājataraṅgiṇī 6, 316. Bhāgavatapurāṇa 1, 12, 32.] Am Anfange eines comp. in der adv. Bed. ohne Casuszeichen: rāgo nalinyāṃ hi nisargasiddhaḥ [Bhartṛhari 1, 78. 3, 91.] [Raghuvaṃśa 3, 35. 6, 29.] [Kumārasaṃbhava 4, 16.] [Mālavikāgnimitra 28, 23. 51, 7.] [Kathāsaritsāgara 19, 28.] [Rājataraṅgiṇī 1, 232.] [Prabodhacandrodaja 4, 10.] [Sāhityadarpana 78, 7.] — Der Form nach von sarj mit ni, der Bedeutung nach von sarj mit nis .
--- OR ---
Nisarga (निसर्ग):—
5) jāyate tannisargeṇa von selbst [Hemacandra] [Yogaśāstra 1, 17.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungNiṣarga (निषर्ग):—[Mahābhārata 12,7606] fehlerhaft für nisarga.
--- OR ---
Nisarga (निसर्ग):—m. —
1) Leibesentleerung. —
2) das Fortgeben , aus den Händen Lassen , Verschenken. —
3) Schenkung , Verleihung , Gnadenerzeigung. —
4) Schöpfung. —
5) das angeborene , ursprüngliche Wesen , Natur , Naturell. kaina kāryanisargeṇa wohl durch welche ursprüngliche , eigentliche Veranlassung. [Mahābhārata 12,209,3.] geṇa , gāt , gatas und ga von Natur , von Haus aus. rgena auch so v.a. von selbst.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+2): Nisargabhava, Nisargabhinna, Nisargabhiru, Nisargadatta, Nisargaja, Nisargam, Nisargamalina, Nisarganipuna, Nisargapadva, Nisargasauhrida, Nisargashalina, Nisargasiddha, Nisargat, Nisargatas, Nisargatatva, Nisargatatvavada, Nisargatatvavadi, Nisargavada, Nisargavadi, Nisargavamtike.
Ends with: Anisarga, Pratinisarga, Samnisarga, Sanisarga, Shrinisarga.
Full-text (+14): Nisargaja, Nisagga, Anisarga, Nisargabhinna, Nisarganipuna, Nisargavinita, Naisargika, Nisargasiddha, Nisargatas, Nisargashalina, Nisargasauhrida, Nisargabhava, Nisargapadva, Nisargena, Nisargat, Nisargam, Pratinihsarga, Samnisarga, Nisrishtartha, Naisarga.
Relevant text
Search found 7 books and stories containing Nisarga, Nisharga, Niṣarga, Ni-sharga, Ni-ṣarga, Ni-sarga, Niśarga; (plurals include: Nisargas, Nishargas, Niṣargas, shargas, ṣargas, sargas, Niśargas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Bhakti-rasamrta-sindhu (by Śrīla Rūpa Gosvāmī)
Verse 1.3.22 < [Part 3 - Devotional Service in Ecstasy (bhāva-bhakti)]
Verse 2.3.89 < [Part 3 - Involuntary Ecstatic Expressions (sattvika-bhāva)]
Verse 4.8.78 < [Part 8 - Compatible & Incompatible Mellows (maitrī-vaira-sthiti)]
Tattvartha Sutra (with commentary) (by Vijay K. Jain)
Verse 6.9 - The non-living substratum (ajīva-adhikaraṇa) < [Chapter 6 - Influx of Karmas]
Verse 1.3 - Attainment of right faith < [Chapter 1 - Right Faith and Knowledge]
Verse 6.5 - Subdivisions of influx of ‘sāmparāyika’ karmas < [Chapter 6 - Influx of Karmas]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 7.161 < [Chapter 7 - Literary Faults]
Jainism and Patanjali Yoga (Comparative Study) (by Deepak bagadia)
Part 2.1 - Right perception (samyak darsana) < [Chapter 3 - Jain Philosophy and Practice]
The backdrop of the Srikanthacarita and the Mankhakosa (by Dhrubajit Sarma)
Part 2d - Rasa (4): Hāsya or the sentiment of humour < [Chapter III - Literary Assessment Of The Śrīkaṇṭhacarita]
Was there a Western Ocean in North India < [October – December, 2000]