Nirvikalpa, Nir-vikalpa: 18 definitions


Nirvikalpa means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Nirvikalpa has 17 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Nirvikalp.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Nirvikalpa in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Nirvikalpa (निर्विकल्प):—(nis + vi) adj. keine Alternative habend, zulassend [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti 172.] kalpo smi [Oxforder Handschriften 80,b,18.] samādhi [Spr. 23.] recognising no such distinctions as that of subject and object [?(BALLANT.) Vedāntasāra(Allah.) No. 124] (kalpaka v. l.) [Bālabodhanī 27.] [Dhūrtasamāgama 88, 1.] jñānaṃ yannirvikalpākhyaṃ tadatīndriyamiṣyate a knowledge which is without determination [?(RÖER) Bhāṣāpariccheda 57.] kalpam adv. ohne zu schwanken, ohne sich zu bedenken [Pañcatantra I, 59.]

--- OR ---

Nirvikalpa (निर्विकल्प):—keinen Zweifel habend, nicht schwankend: cetas [Kathāsaritsāgara 72, 175.] Die von [BALLANTYNE] und [RÖER] gegebenen Bedeutungen sind als falsch zu streichen.

--- OR ---

Nirvikalpa (निर्विकल्प):—adj. (f. ā) in der in den Nachträgen angegebenen Bed. auch [Spr. (II) 6873.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Nirvikalpa (निर्विकल्प):—Adj. (f. ā) —

1) keine Alternative zulassend , wechsellos , nicht differenzirt [Tejobindūpaniṣad 6.] —

2) keine Zweifel habend , nicht schwankend. m Adv. ohne zu schwanken , ohne sich zu bedenken.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nirvikalpa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: