Nirodha: 34 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also
Buy products

Introduction:

Nirodha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Nirodha has 33 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Nirodh.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Nirodha (निरोध):—(wie eben) m.

1) Einsperrung [Manu’s Gesetzbuch 8, 375.] badhabandhanirodhena [Mahābhārata 12, 9379.] Versperrung, Verschluss, Verdeckung: nānādrumanirodheṣu vasantaḥ śailasānuṣu [3, 11554.] kapole pattrālī karatalanirodhena mṛditā [Amaruśataka 87.] yattu cakṣurnirodho brāhmaṇasyetyāpastambavacanaṃ brāhmaṇasya purānnirvāsanasamaye vastrādinā cakṣurnirodhaḥ kartavya iti tasyārtho na cakṣuṣoruddharaṇam (diese letzte Auffassung bei [MÜLLER, SL. 280]) [Mitākṣarā 47, 2 v. u. fgg.] grahendubhanirodhe so v. a. wenn sie von einem Hofe (pariveśa) umgeben sind [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 33, 11.] —

2) Hemmung, Zurückhaltung, Verhaltung, Unterdrückung: indriyāṇām [Manu’s Gesetzbuch 6, 60.] [Mahābhārata 3, 13895. 14, 1153.] vāta [Suśruta 1, 257, 14. 281, 5.] mūtra [366, 5. 2, 154, 13.] śakṛnmūtra [Bhāgavatapurāṇa 9, 3, 5.] jalasya so v. a. Nicht - Regnen [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 9, 30.] vṛṣṭi [94, 59.] des Athems [Kapila 3, 33.] [Kumārasaṃbhava 3, 48.] janma [ŚVETĀŚV. Upakośā 3, 21.] [Praśnopaniṣad 1, 10.] buddheḥ [Suśruta 1, 313, 1.] yogaścittavṛttinirodhaḥ [Yogasūtra 1, 2. 12. 51.] [Kapila 3,31.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 10, 49.] [Bhāgavatapurāṇa 2, 10, 19.] [Rājataraṅgiṇī 5, 93.] Bei den Buddhisten eine der 4 Grund wahrheiten (die Unterdrückung, Aufhebung des Schmerzes) [BURN.] in [Lot. de Lassen’s Anthologie b. l. 518.] [Rgva tch’er rol pa 392.] [Hiouen-Thsang I, 443.] [WASSILJEW 137. 276.] nirodha = rodha [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 346.] [Medinīkoṣa dh. 32.] —

3) Unterdrückung so v. a. Vernichtung (Gegens. utpatti, udbhava, samudbhava, saṃbhava, sarga, ābhāsa), = nāśa [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Harivaṃśa 111. 182.] [Viṣṇupurāṇa] bei [MUIR, Sanskrit Texts I, 27, Nalopākhyāna 45.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 5, 20. 6, 25. 2, 4, 12. 5, 18. 10, 1. 6. 7. 3, 31, 44. 5, 18, 5.] [Scholiast] zu [Kapila 1, 58.] —

4) in der Dramat. Vereitelung (einer Hoffnung) [DAŚAR. 1, 29.] —

5) = nigraha Zufügung eines Leides u.s.w. [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1508.] [Amarakoṣa 3, 3, 13, v. l.] —

6) Nomen proprium eines Mannes [Rgva tch’er rol pa 167.] Die tib. Uebersetzung besagt brillant nach [Loiseleur Deslongchamps]

--- OR ---

Nirodha (निरोध):—

1) nagarī Einschliessung, Belagerung [Oxforder Handschriften 78,b,32.] —

2) tamo [Bhāgavatapurāṇa 10, 59, 29.] [SARVADARŚANAS. 38, 21. 40, 6. 88, 7.] Füge hinzu Bezwingung, Beherrschung: vṛttīnām [SARVADARŚANAS. 161, 13. fgg. 163, 6. 164, 8. 168, 16.] Im Yoga = prakṛṣṭasattvasyāṅgitayā cetasaḥ pariṇāmaḥ [Oxforder Handschriften 229,a.b.] —

3) [Bhāgavatapurāṇa 10, 71, 8.] —

7) Bez. eines best. Processes, dem Mineralien (insbes. Quecksilber) unterworfen werden, [SARVADARŚANAS. 100,4.] [Oxforder Handschriften 320,a,19.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Nirodha (निरोध):—m. —

1) Einsperrung. —

2) Einschliessung , Belagerung. —

3) Versperrung , Verschluss , Verdeckung. —

4) Hemmung , Zurückhaltung , Verhaltung , Unterdrückung , Bezwingung , Beherrschung. —

5) Vernichtung. —

6) in der Dramatik Vereitelung (einer Hoffnung). —

7) ein best. mit Mineralien (insbes. Quecksilber) unternommener Process.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 106 books and stories containing Nirodha, Ni-rodha, Nirōdha; (plurals include: Nirodhas, rodhas, Nirōdhas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 2748-2749 < [Chapter 24b - Arguments against the reliability of the Veda (the Revealed Word)]

Introduction to second volume

Verse 1835-1840 < [Chapter 21 - Examination of the doctrine of ‘Traikālya’]

show preview

Procedure of Javana < [Chapter IV - Analysis of Thought-Processes]

Attainments < [Chapter IX - Mental Culture]

Four Planes of Life < [Chapter V - Process Freed Section]

show preview

Characteristics of Purāṇa < [Chapter 1 - An Introduction of the Purāṇas]

Synopsis

show preview

Sūtra 1.2 < [First Chapter (Samadhi Pada)]