Nirmalya, Nirmālya: 12 definitions

Introduction:

Nirmalya means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Nirmalya has 10 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Nirmālya (निर्माल्य):—

1) adj. = nirmala rein [Gṛhyasaṃgrahapariśiṣṭa 2, 95. 96.] 95. —

2) f. ā eine best. Pflanze (s. pṛkkā) [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] ; vgl. a . —

3) n. die (für rein geltenden) Ueberbleibsel von einem Opfer, die preisgegeben werden; insbes. Blumen, die von einer Opfercerimonie übriggeblieben sind: arvāgvisarjanāddravyaṃ naivedyaṃ sarvamucyate . visarjite jagannāthe nirmālyaṃ bhavati kṣaṇāt .. [GARUḌA-Pāṇini’s acht Bücher im Śabdakalpadruma] yayāsi himavatpṛṣṭhe nirmālyamivojjhitā [Mahābhārata 1, 3061.] laṅghanadoṣa [Oxforder Handschriften 85,b,5. 24.] kālakathana [94,b,4.] mukhatāmbūlocchiṣṭānulepananirmālyamalināṃśukam [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 197, 8.] kṛtabhūṣaṇa [Mahābhārata 12, 5348.] nirmālyojjhitapuṣpadāmanikara [Śṛṅgāratilaka 10] (nach der richtigen Lesart). dāman [Ṛtusaṃhāra 4, 15.] = nirmala n. [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 659.] [Medinīkoṣa l. 102.] [Hārāvalī 139.]

--- OR ---

Nirmālya (निर्माल्य):—

1) [VAJRAS. 235.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Nirmālya (निर्माल्य):——

1) Adj. ( aus einem Kranze ausgeschieden) ausrangirt , unbrauchbar , nicht hingehörig [Gṛhyāsaṃgraha 2,86.] ( = [Vajrasūci 235]). Nom.abstr. f. [85.] —

2) *f. ā) Trigonella corniculata.

3) n. die Ueberbleibsel von einem Opfer , die preisgegeben werden , insbes. Blumen , die von einer Opferceremonie übrig geblieben sind. lyaṃ nayanaśriyaḥ kuvalayam so v.a. eine Lotusblüthe ist im Vergleich mit der Pracht ihrer Augen nur eine verwelkte Blume [Bālarāmāyaṇa 19,8.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nirmalya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: