Nirbhara, Nir-bhara: 17 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also

Introduction:

Nirbhara means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Nirbhara has 15 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Nirbhar.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Nirbhara (निर्भर):—(nis + bhara) adj. f. ā

1) heftig, stark, übermässig [Amarakoṣa 1, 1, 1, 62. 3, 5, 2.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1506. 1535.] parirambha [Gītagovinda 5, 7.] rahaḥkrīḍā [Bhartṛhari 1, 25.] saṃbhoga [Rājataraṅgiṇī 5, 230.] praṇayitā [Amaruśataka 42.] smara [Gītagovinda 12, 1.] [Prabodhacandrodaja 19, 13.] ram adv. heftig, im Uebermaasse, sehr: āliṅgya [Hitopadeśa 29, 13.] [Gītagovinda 1, 48.] pīta [Kathāsaritsāgara 26, 144.] viṣīdiṣyati [Śatruṃjayamāhātmya 14, 230.] prasuptaḥ fest eingeschlafen [Hitopadeśa 50, 2.] —

2) am Ende eines comp. voll von, erfüllt von: amṛta [Kathāsaritsāgara 4, 89. 8, 38. 9, 47.] maricakṣoda (māṃsakhaṇḍa) [13, 124.] maṅgalātodyanihrāda (purī) [18, 404.] puṃścalījālmavaidheyabālakadrogdhṛ (rājaparṣad) [Rājataraṅgiṇī 6, 159.] harṣa [Kathāsaritsāgara 2, 73.] amarṣa [10, 61.] premanirbharayā girā [Bhāgavatapurāṇa.9,18,20.] [Oxforder Handschriften 91,b,23.] viprāstrayīnirbharāḥ [Dhūrtasamāgama 96, 10.] kopanirbharam adv. [Kathāsaritsāgara 6, 126.]

--- OR ---

Nirbhara (निर्भर):—

1) nidrā tiefer Schlaf [Hitopadeśa 85, 7.] adv.: nirbharaṃ krīḍantī [86, 8.] ram 10. —

2) harṣa [Kathāsaritsāgara 54, 94. 73, 384.] premanirbharayā dṛśā [197.] [Pañcatantra 259, 3.] —

3) voller Intelligenz (= cidghanarūpa [Scholiast]) [AṢṬĀV. 1, 17.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Nirbhara (निर्भर):—Adj. (f. ā) —

1) heftig , stark , übermässig , tief (Schlaf). m und nirbhara Adv. heftig , im Uebermaasse , sehr , fest (Schlafen). —

2) am Ende eines Comp. voll — , erfüllt von. m Adv. —

3) voller Intelligenz.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 11 books and stories containing Nirbhara, Nir-bhara, Nis-bhara; (plurals include: Nirbharas, bharas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 452

show preview

Verse 4.8.34 < [Part 8 - Compatible & Incompatible Mellows (maitrī-vaira-sthiti)]

Verse 3.4.46 < [Part 4 - Parenthood (vātsalya-rasa)]

show preview

Verse 2.18.70 < [Chapter 18 - Mahāprabhu’s Dancing as a Gopī]

Verse 2.23.35 < [Chapter 23 - Wandering about Navadvīpa On the Day the Lord Delivered the Kazi]

Verse 2.19.163 < [Chapter 19 - The Lord’s Pastimes in Advaita’s House]

+ 2 more chapters / show preview

Verse 1.7.90-91 < [Chapter 7 - Pūrṇa (pinnacle of excellent devotees)]

Verse 2.3.94-95 < [Chapter 3 - Bhajana (loving service)]

show preview