Nirabadha, Nirābādha, Nir-abadha: 11 definitions

Introduction:

Nirabadha means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Nirabadha has 9 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Nirabadha in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Nirābādha (निराबाध):—(nis + ā) adj. f. ā

1) ungestört, unangefochten: nirābādhāstvayi hate mayā rākṣasapāṃsana . vanamateccariṣyanti puruṣā vanacāriṇaḥ .. [Hiḍimbavadha 4, 12.] [Arjunasamāgama 2, 17.] [Mahābhārata 3, 16289. 4, 748. 12, 8329.] [Harivaṃśa 15055.] gṛha ein Haus, in dem man vor allem Störenden sicher ist, [Suśruta 2, 344, 11.] —

2) keinen Schaden —, keine Leiden verursachend, Niemand beeinträchtigend: ślakṣṇāṃ vāṇīṃ nirābādhāṃ madhurāṃ doṣavarjitām [Mahābhārata 13, 6644.] karman [Harivaṃśa 11811.] jñāna [Mahābhārata 14, 950]; st. dessen nirādhāra [1322.] Hieher gehört viell. auch: aprasiddhaṃ nirābādhaṃ nirarthaṃ niṣprayojanam . asādhyaṃ vā viruddhaṃ vā pakṣābhāsaṃ vivarjayet .. nirābādham asmadgahapradīpaprakāśenāyaṃ svagṛhe vyavaharati . iti mitākṣarā .. [Śabdakalpadruma] frivolously or unreally vexatious, (as a cause of complaint) [Wilson’s Wörterbuch]

--- OR ---

Nirābādha (निराबाध):—

1) dham adv. unangefochten, unbestritten [SARVADARŚANAS. 27, 5.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Nirābādha (निराबाध):—Adj. (f. ā) —

1) ungestört , unangefochten gṛha n. ein Haus , in dem man vor allem störenden sicher ist. m adv. unangefochten , unbestritten.

2) keinen Schaden — , keine Leiden verursachend , Niemand beeinträchtigend.

3) frivol , nichtig [215,16.18.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nirabadha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: