Neya, Ñēyā: 10 definitions

Introduction:

Neya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, biology, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Neya has 8 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Neya (नेय):—(von 1. ) adj. zu leiten, zu lenken: paraneyo graṇīryasya sa mārgānprati muhyati [Mahābhārata 2, 1948.] aneya [5, 752. 8, 323. 10. 181.] [Harivaṃśa 11187.] mūḍhaḥ parapratyayaneyabuddhiḥ [Mālavikāgnimitra 4, 5.] neyadhiyaṃ rājñīm [Rājataraṅgiṇī 6, 267. 328.] abzuführen nach [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 9.] mayā cāvantideśe sā neyā [Kathāsaritsāgara 10, 184.] neyo daṇḍaḥ der Stock ist zu führen, Strafe ist zu verhängen [KĀM. NĪTIS. 2, 39.] vikrayaṃ neyāstilāḥ zum Verkauf zu bringen [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 39.] nayanasalilam -śāntiṃ neyam zur Ruhe zu bringen [Meghadūta 40.] nāyaṃ devyā bhājanatvaṃ na neyaḥ satkārāṇāmīdṛśānāmaśokaḥ [Mālavikāgnimitra 83.] madyena kṣīvatāṃ neyaḥ [Kathāsaritsāgara 13, 10.] na neyā bhavatā rājanvayamātmā ca lāghavam [Rājataraṅgiṇī 3, 245.] zuzubringen. zu verbringen: kālaḥ [Pañcatantra 25, 11.]

--- OR ---

Neya (नेय):—zu errathen, was erst errathen werden muss: neyārtha und neyārthaka Bez. eines best. Fehlers des Ausdrucks, z. B. vyatyastanava ein verstelltes nava = vana; svasaṃketaprakḷptārthaṃ neyārthaṃ parikīrtyate [PRATĀPAR. 61,a,4.] [Oxforder Handschriften 207,a,14] (wo anyaneyagūḍhārtha = anyārtha, neyārtha, gūḍhārtha ist). neyārthatā [Sāhityadarpana 574.] neyārthatva [213, 11.]

--- OR ---

Neya (नेय):—zu ziehen (eine Figur im Spiel) [Patañjali] [?a. a. O.5,33,a.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Neya (नेय):—Adj. —

1) zu führen , — nach (Loc.) , zu leiten. , zu lenken , der sich belehren lässt. daṇḍaḥ der Stock ist zu führen , so v.a. Strafe ist zu verhängen.

2) zu ziehen (eine Spielfigur). —

3) zu bringen , zu versetzen in (einen Zustand u.s.w.) ; mit Acc. —

4) zuzubringen , zu verbringen (Zeit). —

5) zu errathen , was erst errathen werden muss.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of neya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: