Nartaka: 18 definitions

Introduction:

Nartaka means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Nartaka has 16 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Nartak.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Nartaka (नर्तक):—[Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 145,] [Scholiast] [Vopadeva’s Grammatik 26, 38.]

1) von nart simpl. a) m. Tänzer. = naṭa [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 55.] [Medinīkoṣa k. 107.] = kelaka (kevala in [Medinīkoṣa] wohl nur ein Druckfehler) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] = cāraṇa [Medinīkoṣa] Häufig in Verbindung mit naṭa [Mahābhārata 1, 6940. 6972. 2, 1253. 3, 17364. fg. 13, 2094.] [Rāmāyaṇa 1, 12, 7. 2, 67, 12.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 16, 20. 42 (43), 26.] [Pañcatantra 43, 3.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 11, 21.] nṛtyapriyo nityanarto nartakaḥ sarvalālasaḥ (śivaḥ) [Mahābhārata 13, 1164.] aśvatthā nartakāścāsan [Rāmāyaṇa 2, 91, 47.] bhrakuṃsaśca bhrukuṃsaśca bhrūkuṃsaśceti nartakaḥ . srīveṣadhārī puruṣaḥ [Amarakoṣa 1, 1, 7, 11.] khaṅgadhārādinartaka [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 125.] nartakī f. Tänzerin Schol. zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 145] und [?4, 1, 41. Vopadeva’s Grammatik 26, 38. Amarakoṣa 1, 1, 7, 8. 3, 4, 18, 114. Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha Medinīkoṣa Kapila 3, 69. SĀṂKHYAK. 59. Raghuvaṃśa 19, 14. 19. Bhāgavatapurāṇa 8, 11, 41. Kirātārjunīya 10, 41.] bei Tempeln [Rājataraṅgiṇī 4, 36. 269.] Vgl. dhūrtanartaka . — b) m. eine Art Rohr (s. poṭagala) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — c) m. Elephant [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] f. ī Elephantenweibchen [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — d) m. Pfau [Wilson’s Wörterbuch] angeblich nach [Medinīkoṣa] f. ī Pfauhenne [VIŚVA] bei [Wilson’s Wörterbuch] — e) f. nartakī ein best. Parfum (nalikā) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma]; vgl. naṭī . —

2) vom caus. von nart a) adj. tanzen machend, in eine tanzende Bewegung versetzend: tarko vicāraḥ saṃdehādbhrūśiroṅgulinartakaḥ [Sāhityadarpana 74, 17.] —

2) m. Tanzlehrer: bhavāmi devyā naradeva nartakaḥ [Mahābhārata 4, 305. 570.]

--- OR ---

Nartaka (नर्तक):—

1) a) [Kathāsaritsāgara 74, 36.] nartakī [?41. Bharata NĀṬYAŚ. 34, 35. Bhāgavatapurāṇa 10, 75, 10. Z. 6] nartaka [Mahābhārata 13, 1164] zieht [Nīlakaṇṭha] zu

2) a).

3) n. Bez. einer best. mythischen Waffe [Mahābhārata 5, 3491. - Z. 2] vom Ende des Artikels ist b) st.

2) zu lesen.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Nartaka (नर्तक):——

1) tanzen machend , in eine tanzende Bewegung versetzend.

2) m. — a) Tänzer. — b) *Pfau. — c) *Elephant. — d) *eine Rohrart. — e) Tanzlehrer.

3) f. ī — a) Tänzerin [253,1.] Nom.abstr. tva n. [Vikramāṅkadevacarita 10,57.] — b) *Pfauhenne. — c) *Elephantenweibchen. — d) *ein best. Parfum [Rājan 12,163.] —

4) n. eine best. mythische Waffe.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nartaka in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: