Nandi, Nāndī, Nandin, Nāndi, Nandī, Nāndin, Namdi: 54 definitions

Introduction:

Nandi means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Nandi has 52 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Nandi (नन्दि):—(von nand) [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 4, 117.]

1) m. der Frohe, Beiname Viṣṇu’s [Mahābhārata 13, 7015. Śiva’s 1189.] —

2) m. Nomen proprium eines Dieners des Śiva [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 228.] [Medinīkoṣa d. 6.] vakratuṇḍāya dhīmahi tanno nandiḥ pracodayāt [Taittirīyāraṇyaka 10, 1, 6.] [Mahābhārata 13, 872.] [Harivaṃśa 12265.] [Rāmāyaṇa 6, 37, 8.] Vgl. nandin, nandikeśvara . —

3) m. Nomen proprium eins Gandharva [Mahābhārata 1, 4812.] [Harivaṃśa 14157.] —

4) m. Nomen proprium eines Mannes [Pravarādhyāya] in [Weber’s Verzeichniss 59, 25.] —

5) Freude [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] f. [VARṆAVIVEKA] bei [UJJVAL.] m. n. [Medinīkoṣa] Zu belegen ist nur das f., so dass man auf die Vermuthung kommen könnte, dass in [Medinīkoṣa] strī stast strī zu lesen wäre. ato me bhūyasī nandiryadevamanupaśyasi [Mahābhārata 5, 4600.] mātāpitrornandikaraḥ [2, 740.] mādrīnandikara der Mādri Freude bereitend so v. a. der Mādri Sohn (vgl. nandana) [5, 2000.] nandimāpannāḥ [Bhāgavatapurāṇa 3, 24, 25.] suhṛdāṃ nandivardhanaḥ [4, 16, 18.] [Mahābhārata 3, 11831. 8, 3315.] kaikeyīnandivardhana so v. a. der Kaikeyi Sohn [4, 2231.] [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 43, 7. 3, 41, 14. 4, 24, 19. 5, 31, 27. 6, 66, 7. 92, 28.] nandivivardhana [5, 31, 28.] nandikara und nandivardhana unter den Beinamen von Śiva [Mahābhārata 13, 1189.] Nach [ŚAVARASVĀMIN] bei [UJJVAL.] ist nandi auch = vaddhi Wohlfahrt. Vgl. nāndī . —

6) f. die personif. Freude als Tochter des Himmels (svarga) [Bhāgavatapurāṇa 6, 6, 6.] als Gemahlin Kāma’s und Mutter Harṣa’s [Viṣṇupurāṇa 55.] Vgl. nandā a.

7) Spiel, = dyūta [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] m. n. (s. u.

5) = dyūtāṅga [Medinīkoṣa] — Nach [Wilson’s Wörterbuch] m. Segensprecher; Sprecher des Prologs in einem Drama; vgl. nandin, nāndī, nāndin. nandī s. u. nanda .

--- OR ---

Nandin (नन्दिन्):—(von nand oder nanda) wandelt seinen Anlaut nie in ṇa um nach gaṇa kṣubhnādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 8, 4, 39.]

1) adj. a) Freude habend an, am Ende eines comp.: yuddha [Mahābhārata 6, 16. 7, 3097.] [Rāmāyaṇa 6, 98, 18.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 92, 9.] — b) erfreuend, am Ende eines comp.: sura [Mahābhārata 1, 2616.] manohṛdaya [13, 4708.] [Mṛcchakaṭikā 178, 10.] als Beiw. Śiva’s [Mahābhārata 13, 1189.] —

2) m. a) Sohn (Jmd als Vater erfreuend): bhāskara [Mṛcchakaṭikā 47, 21.] — b) der Sprecher des Prologs im Drama [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 330.] Vgl. nāndin . — c) Name verschiedener Pflanzen: der indische Feigenbaum und Thespesia populneoides Wall. [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 272. fg.] [Medinīkoṣa Nalopākhyāna 81] (statt vanadrume ist vaṭudrume zu lesen). Phaseolus radiatus [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1171.] — d) N. einer best. Tempelform: nandīti ca ṣaṭvatuṣkavistīrṇaḥ (von Hasta ist die Rede) . kāryaśca saptabhaumo vibhūṣito ṇḍaiśca viṃśatibhiḥ .. [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 55, 24.] Vgl. nandivardhana . — e) oxyt. [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 4, 117.] Nomen proprium eines Wesens im Gefolge des Śiva, = nandi, nandikeśvara [Trikāṇḍaśeṣa.1,1,50.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 210.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Oxforder Handschriften 184,a,21.] [Mahābhārata 12,10223.] [Harivaṃśa 10782. 12215. fgg. 12264.] [Kumārasaṃbhava.3,41.] [Kathāsaritsāgara.1,46.] [Oxforder Handschriften 61,a, No. 105.] ādyaḥ kanakanandī ca girikākhyo dvitīyakaḥ . somanandī tṛtīyastu vijñeyā nandinastrayaḥ .. [GAṆABHEDA im VAHNI-Pāṇini’s acht Bücher] [Śabdakalpadruma] — f) Nomen proprium eines buddh. Heiligen und Lehrers [WASSILJEW 74. 135] (an dieser Stelle in der deutschen Uebersetzung nanda). eines Autors [Colebrooke II, 49.] —

3) f. nandinī a) Tochter: nandagopasya nandinī [Harivaṃśa 10236.] yadu [Mahābhārata 14, 1841.] [Nalopākhyāna 12, 5. 43.] [Rāmāyaṇa 2, 30, 31. 5, 15, 15. 37, 18. 56, 104.] in der Anrede uneig. [Mahābhārata 3, 16151. 4, 278.] — b) = nanāndar des Mannes Schwester [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 554.] [Medinīkoṣa] [ŚABDĀRṆAVA] bei [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 2, 99.] — c) ein Name der tulasī des Basilienkrautes [Oxforder Handschriften 24,a.] = jaṭāmāṃsī Nardostachys Jatamansi Dec. [Ratnamālā 69.] — d) ein best. Parfum (reṇukā) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — e) Nomen proprium einer mythischen Kuh (der Tochter der Surabhi) im Besitze des Vasiṣṭha [Medinīkoṣa] [Mahābhārata 1, 3923. fgg. 6663. fgg.] [Raghuvaṃśa 1, 82. 2, 69. 3, 40.] — f) Nomen proprium einer der Mütter im Gefolge des Skanda [Mahābhārata 9, 2623.] — g) Beiname oder eine Form der Durgā [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 57.] [Medinīkoṣa] [Matsyapurāṇa] in [Oxforder Handschriften 39,b,13.] — h) Nomen proprium einer Localität [Mahābhārata 3, 8133.] — i) Beiname der Gaṅgā [Medinīkoṣa] ein anderer Name der Balajā oder Vāṇanāśā [BRAHMAP.] in [Oxforder Handschriften 19,b.] — Vgl. āgatanandin .

--- OR ---

Nāndin (नान्दिन्):—= nandin m. der Sprecher des Gebetes vor dem Beginne eines Schauspiels [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 330,] [Randgl.]

--- OR ---

Nāndī (नान्दी):—

--- OR ---

Nandin (नन्दिन्):—

1) b) dānava [kāvyādarśa 3, 93.] —

2) e) [Rāmāyaṇa 7, 16, 8. 11. 13. 15.] [Kathāsaritsāgara 107, 125. fgg. 110, 52.] mahādevānucaraśca nandī sahasreṇādhyāyānāṃ pṛthakkāmasūtraṃ provāca [Oxforder Handschriften 215,b,9. fg.] nandikṛtamupapurāṇam [80,a,5.] — g) Śiva’s Stier [WILSON, Sel. Works 1, 225.] [Bhāgavatapurāṇa 10, 63, 6.] [VṚDDHA-Cāṇakya 12, 6] (beide Ausgg. lesen st. dessen fälschlich nityaṃ, die mahrattischen Scholien haben die richtige Lesart). —

3) k) ein best. Metrum, 4 Mal {Ç} [Weber’s Indische Studien 8, 386.]

--- OR ---

Nāndī (नान्दी):—

2) [Sāhityadarpana 281.] [PRATĀPAR. 24,a,1.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Nandi (नन्दि):——

1) m. — a) Beiname — α) Viṣṇu's. — β) Śiva's. — b) *der Sprecher des Prologs in einem Schauspiel. Richtig nāndin. — c) Nomen proprium — α) eines Wesens im Gefolge Śiva's. — β) eines Gandharva. — γ) eines Mannes. —

2) (*m.) f. (*n.) — a) Freude [Bālarāmāyaṇa 44,14.] — b) *Wohlfahrt , Glück.

3) f. Nomen proprium einer Tochter des Himmels , einer Gattin Kāma’s und Mutter Harṣa's. —

4) *n. = dyūta Spiel und = dyūtāṅga. — nandī s.u. nanda.

--- OR ---

Nandin (नन्दिन्):——

1) Adj. am Ende eines Comp. — a) Freude habend an. — b) erfreuend.

2) m. — a) am Ende eines Comp. Sohn. — b) Beiname Śiva's. — c) *der Sprecher des Prologs in einem Schauspiele. Richtig nāndin. — d) *der indische Feigenbaum. — e) *Thespesia populneoides. — f) *Phaseolus radiatus. — g) *Achyranthes aspera [Rājan 4,92.] — h) *eine Karanja-Art [Rājan 9,70.] — i) eine best. Tempelform. — k) Nomen proprium — α) eines Wesens im Gefolge Śiva’s , Verfassers eines Kāmasūtra und eines Upapurāṇa. Es werden deren drei angenommen. — β) des Stieres von Śiva. — γ) verschiedener Männer. —

3) f. — a) Tochter. In der Anrede auch uneig. — b) *des Mannes Schwester. — c) Beiname — α) der Durgā. — β) des Flusses Bāṇanāśā. — γ) der Gaṅgā. — d) Basilienkraut. — e) Gartenkresse [Bhāvaprakāśa 1,167.] — f) *Nardostachys Jatamansi. — g) ein best. Arzeneistoff , = reṇukā [Rājan 6,113.] [Bhāvaprakāśa 1,192.] — h) ein best. Metrum. — i) eine best. Composition. [Saṃgitasārasaṃgraha 121.] — k) Nomen proprium — α) einer mythischen Kuh. — β) einer der Mütter im Gefolge Skanda's. — γ) *der Mutter Vyāḍi's. — δ) einer Oertlichkeit.

--- OR ---

Nāndin (नान्दिन्):—m. = nāndīkara.

--- OR ---

Nāndī (नान्दी):—f.

1) Freude , Befriedigung [Mahābhārata 12,82,66.] —

2) das Gebet vor dem Beginn eines Schauspiels.

3) ein best. Tact [Saṃgitasārasaṃgraha 211.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nandi in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: