Nalika, Nāḷikā, Nalikā, Nālika, Nālikā: 32 definitions

Introduction:

Nalika means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Nalika has 31 English definitions available.

The Sanskrit term Nāḷikā can be transliterated into English as Nalika or Naliika, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Nālika (नालिक):—

1) adj. bezeichnet in Verbindung mit āsana eine bes. Art zu sitzen [Oxforder Handschriften 11,a, Nalopākhyāna 1.] —

2) m. Büffel [Trikāṇḍaśeṣa 2, 5, 4.] —

3) n. Lotusblume (vgl. nālīka) [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] —

4) Myrrhe [NIGH. PR.] —

5) ein best. Blasinstrument, viell. Flöte (von nāla) [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 287,] [Scholiast]

--- OR ---

Nālikā (नालिका):—(von nālī) f.

1) Stengel, Lotusstengel [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 57.] [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] —

2) eine best. Gemüsepflanze, = nālitā [Śabdamālā im Śabdakalpadruma] śāka [Suśruta 1, 222, 8.] —

3) eine best. Pflanze, = carmakaṣā [Jaṭādhara im Śabdakalpadruma] —

4) ein Werkzeug, mit dem man die Ohren der Elephanten durchlöchert, [Hārāvalī 30.] —

5) = nāḍī ein Zeitraum von 24 Minuten [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Rājataraṅgiṇī 4, 570.] — Vgl. kapāla, karpūra, gandha, tūla .

--- OR ---

Nālīka (नालीक):—(von nāla)

1) m. eine Art Pfeil [Arjunasamāgama 10, 20.] [Mahābhārata 3, 17237. 5, 1173. 2087. 4793. 6, 4262. 7, 1318. 7420. 8128. 13, 4988.] [Harivaṃśa 13224. 13911.] [Rāmāyaṇa 3, 31, 24. 6, 20, 26.] = nārāca (im Epos davon unterschieden) [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 29.] nālīko ṅge śare (lies ṅge śare) śalye [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 57.] nālīkaḥ śaraśalyāṅgeṣu [Medinīkoṣa k. 109. im Śabdakalpadruma] wird śalyāṅga als eine einzige Bed. gefasst, was wegen des pl. nicht angeht; dagegen spricht auch H. an. Es scheint also, dass dem Worte auch die Bed. Körper oder Glied beigelegt wurde. —

2) Lotusblume gaṇa puṣkarādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 135.] m. [Trikāṇḍaśeṣa] n. [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1161.] n. Lotusgruppe, = padmaṣaṇḍa [Medinīkoṣa] = padmavardhana [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha]

--- OR ---

Nālikā (नालिका):—

5) ṣaṇṇālika adj. [Sāhityadarpana 553.] —

6) eine spötisch-scherzhafte Räthselrede [DAŚAR. 3, 17.] [Sāhityadarpana 529. 521.] [Spr. 1767] liest der Comm. zu [KĀM. NĪTIS.] nālikādibhiḥ (= sāmādibhiḥ) st. nāḍikādibhiḥ; es sind Anspielungen, versteckte Winke. — Vgl. madana .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Nālika (नालिक):——

1) Adj. in Verbindung mit āsana ein best. Art des Sitzens.

2) am Ende eines adj. Comp. ein Zeitraum von 24 Minuten ; vgl. ṣaṇṇālika. —

3) m. — a) ein Händler mit (?) [Pañcadaṇḍacchattrabandha] — b) *Büffel.

4) n. — a) Geschützrohr [Śukranīti 4,1024.1026.] — b) *Lotusblüthe.

5) *m. oder n. Myrrhe.

6) *m. , f. oder n. ein best. Blasinstrument.nālikā f. s.u. nālaka.

--- OR ---

Nālīka (नालीक):——

1) m. — a) eine Art Pfeil. — b) *Körper oder Glied des Körpers.

2) *m. n. Lotusblüthe.

3) *n. Lotusgruppe.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nalika in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: