Nalaka, Nālaka: 15 definitions

Introduction:

Nalaka means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Nalaka has 13 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Nalaka (नलक):—(von nala)

1) n. Röhrenknochen [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 627.] [Suśruta 1, 302, 3. 339, 15. 17.] —

2) f. nalikā a) ein best. wohlriechender Stoff, = nalī, vulg. pavārī oder pa~ṭhārī [NIGH. PR.] [Amarakoṣa] von [PŪNĀ] und [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — b) Name verschiedener Pflanzen: Dolichos Lablab L., eine Gemüsepflanze, [Suśruta 1, 372, 13.] Tuberose, Polianthes tuberosa [NIGH. PR.] Daemia extensa R. Br. [NIGH. PR.] wohl eine Rohrart in der Stelle: kāśā kuśā vā nalikā nalo vā [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 53, 102.] Vielleicht hierher auch Schol. zu [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 536, 2.] Nach [Śabdakalpadruma] auch = nāḍī, aber in welcher Bed. dieses Wortes?

--- OR ---

Nalaka (नलक):—

1) = śākhāsthi (wie [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi]) [Halāyudha 3, 12.]

--- OR ---

Nalaka (नलक):—

1) auch m. s. u. vaṃśa

1) d.) —

2) f. nalikā Röhre [Spr. (II) 5377. 7301.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Nalaka (नलक):——

1) m. n. Röhrenknochen.

2) ein best. Nasenschmuck [Kṣemīśvara’s Caṇḍakauśika 73,12.] —

3) f. nalikā — a) Röhre. — b) Köcher [Naiṣadhacarita 2,28.] — c) Dolichos Lablab , eine best. Grasart ([Varāhamihira’s Bṛhatsaṃhitā 54,100] ), *Polianthes tuberosa und *Daemia extensa. — d) *ein best. wohlriechender Stoff [Rājan 12,163.]

--- OR ---

Nālaka (नालक):——

1) am Ende eines adj. Comp. Stengel , insbes. ein Lotusstengel ; vgl. cāru. —

2) *m. eine Erbsenart [Galano's Wörterbuch] —

3) f. nālikā — a) *Stengel , Lotusstengel. — b) eine best. Gemüsepflanze. — c) eine best. Pflanze , = carmakaśā. — d) *ein Werkzeug zum Durchbohren der Elephantenohren. — e) ein Zeitraum von 24 Minuten. — f) eine spöttisch-scherzhafte Räthselrede. — g) Anspielung , versteckter Wink [Indische sprüche 4046.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nalaka in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: