Nad, Nāḍ: 13 definitions

Introduction:

Nad means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Nad has 11 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Naḍ (नड्):—, nāḍayati fallen [Vopadeva’s Grammatik] in [DHĀTUP. 32, 12.] — Vgl. naṭ .

--- OR ---

Nad (नद्):—

--- OR ---

Nad (नद्):—mit abhi caus. [?Z. 3 der Scholiast zu Rāmāyaṇa 2, 16, 30] ergänzt diśaḥ; die Aenderung ivākāśaṃ ist jedenfalls vorzuziehen. — ud, aṭṭahāsa ivonnadan . siṃhaḥ [Kathāsaritsāgara 55, 203.] unnadannambudaḥ [56, 143.] — pari, die ed. Bomb. liest yadyevaṃ matiradya vaḥ st. yadidaṃ parinadya vai .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Naḍ (नड्):—, nāḍayati ( bhraṃśe).

--- OR ---

Nad (नद्):—, nadati und ausnahmsweise Med. ertönen (von einer Wolke) , brüllen , schreien , summen. Nicht selten mit den Acc. śabdam , svanam , nādam , nādān oder ravān. — Caus. —

1) nadayati , te erdröhnen machen , erschüttern.

2) nādayati , te ertönen machen , mit einem Geräusch — , mit einem Geschrei u.s.w. erfüllen. Bisweilen mit zu ergänzendem Object (etwa diśaḥ). nādita ertönen gemacht u.s.w. — Intens. nānadati (3te Pl.) , nānadata und nānadyamāna Partic. erdröhnen , heftig ertönen , laut rauschen , prasseln , brüllen , wiehern. — Mit anu hintönen zu (Acc.). — Caus. anunādayati ertönen machen , mit einem Geräusch — , mit einem Geschrei u.s.w. erfüllen. — Mit vyanu Caus. ( nādayati) dass. — Mit abhi zu Jmd (Acc.) hin ertönen , ertönen , ein Geschrei erheben. — Caus. ( nādayati) ertönen machen , mit einem Geschrei u.s.w. erfüllen. nādita und nadita (metrisch). — Mit ā Caus. ( nādayati) dass. — Mit ud ertönen , aufschreien , aufbrüllen. — Mit prod dass. — Mit samud dass. — Mit upa Caus. ( nādayati ertönen machen , mit Geschrei erfüllen. — Mit ni ertönen , seine Stimme erheben , aufschreien. — Caus. ( nādayati) ertönen machen , mit Geräusch — , mit Geschrei u.s.w. erfüllen. ninādita ertönen gemacht u.s.w. — Mit pariṇi und praṇi. — Mit pari, ṇadati , yadidaṃ parinadya vai [Mahābhārata 6,2356] fehlerhaft für yadyeva matiradyvaḥ. — Mit pra, ṇadati ertönen , zu brüllen — , zu schreien beginnen. praṇadita summend. — Mit abhipra ( ṇadati) zu brüllen — , zu schreien anfangen [Bhaṭṭikāvya] — Mit vipra Caus. ( ṇadayati) ertönen machen , mit einem Geräusch erfüllen. — Mit saṃpra ( ṇedire) ein Gebrüll — , ein Geschrei erheben. — Caus. ṇādita ertönen gemacht. — Mit prati Jmd oder auf Etwas (Acc.) mit einem Ton , Gebrüll , Geschrei antworten. — Caus. ( nādayati ertönen machen , mit einem Gebrüll — , mit einem Geschrei erfüllen. Ohne Object laut aufschreien. — Mit vi

1) ertönen , aufschreien , schreien , hinausbrüllen , brüllen. Auch mit den Acc. ravam mahāsvanam (65 ,

1) u.s.w. —

2) um Jmd (Acc.) herum schreien.

3) durchschreien , mit Geschrei erfüllen. — Caus. ( nādayati) —

1) ertönen machen , so v.a. bewirken , dass Etwas ertönt , ein Geschrei erhebt.

2) ertönen machen , so v.a. mit einem Geräusch — , mit einem Geschrei erfüllen.

3) ohne object laut ertönen. — Mit anuvi Caus. ( nādayati) widerhallen machen. — Mit sam ertönen [Aitareyāraṇyaka 78,5.] schreien , brüllen. — Caus. ( saṃnādayati) —

1) ertönen machen , mit einem Geräusch — , mit einem Geschrei erfüllen.

2) ohne Object laut schreien.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of nad in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: