Mukti: 30 definitions

Introduction:

Mukti means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Mukti has 28 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Mukti (मुक्ति):—(von 1. muc act. und pass.) f.

1) = mocana, mokṣaṇa, visarga [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 187.] [Medinīkoṣa t. 44.] [Halāyudha 5, 49.] Befreiung [The Śatapathabrāhmaṇa 14, 6, 1, 5.] [Kathāsaritsāgara 28, 171. 72, 57.] śeṣāṇāṃ mantriṇāṃ sainyaṃ prāpa muktiṃ saṃkaṭāt [Rājataraṅgiṇī 6, 352.] [Pañcatantra 106, 1. 110, 1.] vayaṃ tanmuktaye pravṛttāḥ [Prabodhacandrodaja 14, 6.] [Spr. 191, v. l.] māturdāsatvamuktiṃ kadrūmayācata Befreiung aus der Knechtschaft [Kathāsaritsāgara 22, 185.] śāpa vom Fluch [34, 139.] Befreiung so v. a. Erlösung von den weltlichen Banden, Seligkeit [Amarakoṣa 1, 1, 4, 15.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 75.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha 1, 124.] [Colebrooke I, 121. 369. 376. 401.] [Spr. 2279. 4608. 4724.] tadā muktiryadā cittaṃ na vāñchati na śocati . na muñcati na gṛhṇāti na hṛṣyati na śocati .. [AṢṬĀV.8,2.] [Kathāsaritsāgara 72,317.] [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 345.] [morgenländischen Gesellschaft 14,576,7.] [Prabodhacandrodaja 80,7.] [Oxforder Handschriften 57,b,27.] jīvanmukti [Colebrooke I, 376.] —

2) das Abwerfen, Aufgeben: deha [Kathāsaritsāgara 5, 140. 72, 90.] saṃsargamuktiḥ khale [Spr. 2773.] das Abtragen (einer Schuld): ṛṇa [Trikāṇḍaśeṣa 2, 9, 2] (vgl. ṛṇasya moktāraḥ [Suśruta 1, 317, 17]). —

3) das Lösen, Ablösen so v. a. Abschiessen, Werfen, Schleudern: bāṇa [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 780.] [Halāyudha 2, 315.] jala [Harivaṃśa 8433.] —

4) Nomen proprium eines göttlichen Wesens, der Gattin Satya's, [Oxforder Handschriften 23,b,6.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Mukti (मुक्ति):—f.

1) Befreiung , — aus oder von (im Comp. vorangehend). —

2) Erlösung von den weltlichen Banden , Seligkeit.

3) das Abwerfen , Ablegen , Aufgeben ; in Comp. mit seinem Object. —

4) *das Abtragen (einer Schuld). —

5) das Abschiessen , Werfen , Schleudern.

6) Nomen proprium eines göttlichen Wesens , der Gattin Satiya's.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of mukti in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: