Mukhara, Mukharā: 25 definitions
Introduction:
Mukhara means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Mukhara has 23 English definitions available.
Alternative spellings of this word include Mukhar.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchMukhara (मुखर):—(von mukha) [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 107, Vārttika von Kātyāyana. 1.] [Kāśikīvṛtti] zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 79.]
1) adj. f. ā geschwätzig, = durmukha [Amarakoṣa 3, 1, 36.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 351.] [Halāyudha 2, 222.] = tuṇḍila [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 1, 55.] (viṣṇoḥ) ekā bhāryā (sarasvatī) prakṛtimukharā [Spr. 543.] mūrkhamukharaiḥ [Prabodhacandrodaja 106, 13.] ati [Spr. 4733.] von Vögeln und Bienen: nānāmukharadvijāliparigīta [Kathāsaritsāgara 71, 70. 99.] von klingenden Schmucksachen: nūpurāṇi [Mṛcchakaṭikā 15, 3.] [Mālavikāgnimitra 52.] śṛṅkhala [Raghuvaṃśa 5, 72.] yatnena pratipāditā mukharayormañjīrayormūkatā [Sāhityadarpana 47, 4.] vācaṃ paraṃ caraṇapañjaratittirīṇāṃ brahmannarūpamukharāṃ śṛṇavāma tubhyam [Bhāgavatapurāṇa 5, 2, 10.] Am Ende eines comp. beredt in, sich auslassend in, sich ergiessend in, erhallend von: ityutpannavikalpajalpamukharaiḥ janaiḥ [Spr. 889.] śrutimukharasīmā harikathā [4105.] labdhābhīṣṭastutimukharavaitālikaravaḥ [Kathāsaritsāgara 44, 185.] suradānavakhecareṣu puṇyāhaghoṣamukhareṣu [50, 206.] ityādyākrandamukharāḥ paurāḥ [72, 178.] ākṣeparūkṣākṣaramukharamukhān [Spr. 1434.] śrutimukharamukhān [2701.] stutimukharamukhaśrī [Kathāsaritsāgara 2, 81.] ghikkāramukharatāmrairvadanaiḥ [45, 394.] avarṇamukharā giraḥ in Vorwürfen sich ergiessend [Rājataraṅgiṇī 6, 144.] toyotsargastanita (megha) [Meghadūta 38.] puṣpakacandraśālāḥ kṣaṇaṃ pratiśrunmukharāḥ karoti [Raghuvaṃśa 13, 40.] latākuñje guñjanmadhuvratamaṇḍalīmukharaśikhare [Gītagovinda 2, 1. 11, 20.] [Dhūrtasamāgama] in [Lassen’s Anthologie 69, 5.] [Prabodhacandrodaja 79, 15.] godāvarīmukharakandara [UTTARARĀMAC. 12, 4.] [Śatruṃjayamāhātmya 1, 41.] [Prabodhacandrodaja 79, 11.] Vgl. unmukhara, maukharya . —
2) m. a) Krähe. — b) Muschel [RĀJN. im Śabdakalpadruma] — c) Anführer, Rädelsführer [Spr. 1364.] — d) Nomen proprium α) eines Schlangendämons [Mahābhārata 5, 3632.] — β) eines Schelmen [Oxforder Handschriften 139,a,19.] —
3) f. ī Gebiss am Pferdezaum [Scholiast] zu [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 14, 3, 9.] — Vgl. maukhara, maukhari .
--- OR ---
Mukhara (मुखर):—
1) [Sp. 806, Z. 1. fgg.] tūryanādeṣu mukhareṣu [Kathāsaritsāgara 110, 75. Z. 3. fgg.] śrīviṣamaśīlasaṃstutimukharamukhau [Kathāsaritsāgara 123, 144.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungMukhara (मुखर):——
1) Adj. (f. ā) — a) geschwätzig (auch von Vögeln und Bienen). — b) schallend , Lärm machend (von Schmucksachen und musikalischen Instrumenten). — c) am Ende eines Comp. beredt — , sich auslassend — , sich ergiessend in , erhallend von. —
2) m. — a) *Krähe [Rājan 19,88.] — b) *Seemuschel [Rājan 13,123.] — c) Anführer , Rädelsführer. — d) Nomen proprium — α) eines Schlangendämons. — β) eines Schelmen. —
3) f. ā Nomen proprium einer Schlangenjungfrau [Kāraṇḍavyūha 4,9.] —
4) f. ī Gebiss am Pferdezaum.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Mukharabhashe, Mukharaga, Mukharagol, Mukharajju, Mukharaka, Mukharamba, Mukharana, Mukharandhra, Mukharanga, Mukharapishaca, Mukharapishacha, Mukharasa, Mukharata, Mukharate, Mukharati, Mukharay, Mukharaya, Mukharayati.
Ends with: Advaitamukhara, Amukhara, Atimukhara, Pramukhara, Prashamsamukhara, Pratimukhara, Ravamukhara, Unmukhara, Unmukharamukhara.
Full-text (+13): Mukharata, Mukharita, Maukhara, Maukharya, Unmukhara, Prashamsamukhara, Amukhara, Mukharikar, Mukharikarana, Unmukharamukhara, Muhala, Atimukhara, Mukhari, Maukharyya, Shrutimukharamukha, Mukhar, Mukaran, Kalakala, Mukharaka, Mukaram.
Relevant text
Search found 11 books and stories containing Mukhara, Mukharā, Mukhāra; (plurals include: Mukharas, Mukharās, Mukhāras). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Tibetan tales (derived from Indian sources) (by W. R. S. Ralston)
Bhakti-rasamrta-sindhu (by Śrīla Rūpa Gosvāmī)
Verse 4.5.30 < [Part 5 - Anger (raudra-rasa)]
Verse 2.5.26 < [Part 5 - Permanent Ecstatic Mood (sthāyī-bhāva)]
Verse 2.4.223 < [Part 4 - Transient Ecstatic Disturbances (vyābhicāri-bhāva)]
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)
Verse 2.236 < [Chapter 2 - The Lord’s Manifestation at the House of Śrīvāsa and the Inauguration of Saṅkīrtana]
Verse 3.3.361 < [Chapter 3 - Mahāprabhu’s Deliverance of Sarvabhauma, Exhibition of His Six-armed Form, and Journey to Bengal]
The Skanda Purana (by G. V. Tagare)
Chapter 124 - Creation of Mukhāra Tīrtha < [Section 1 - Tīrtha-māhātmya]
Mahabharata (English) (by Kisari Mohan Ganguli)
Section CIII < [Bhagavat-Yana Parva]
List of Mahabharata people and places (by Laxman Burdak)