Mi, Mī: 14 definitions

Introduction
Image gallery
Languages
1. Sanskrit
See also
Buy products

Introduction:

Mi means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, biology, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Mi has 13 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Mi (मि):—

--- OR ---

Mi (मि):—

--- OR ---

Mi (मि):—3. , mī . Die Erklärer nehmen eine solche Wurzel an, welche gehen (mī, mayati und māyayati in dieser Bed. [DHĀTUP. 34, 18.] meinen [Vopadeva’s Grammatik]) oder dergl. bedeutet. Wir finden minati (sic) [das 2, 14] als gatikarman; minoti [Yāska’s Nirukta 7, 29] so v. a. śrayati; saṃminvāno (nämlich udakena [DURGA]) dravati [10, 21] bei der Etym. von mitra = sich verbindend mit, zusammen gehend; mīyate (s. u. 2. mi mit ud) = pramīyate = gacchati [] zu [Chāndogyopaniṣad 8, 6, 5.] Die Textstelle ime evaitadanumantrayata ā ca parā ca meṣyan [Aitareyabrāhmaṇa 4, 20] wird von [Sāyaṇa] erklärt: āgamiṣyannapi punarapi parāvṛtya gamiṣyannapi wenn er her und wieder hinzugehen im Begriff ist. Hier ist eine Entstellung aus eṣyan möglich. āmimīyāt (s. u. 2. mi mit ā) erklärt der Comm. zu [Taittirīyabrāhmaṇa 3, 6, 13, 1] durch praviśet. vi mayante s. u. 2. mā mit vi .

--- OR ---

Mī (मी):—1. s. 2. mā und [2. 3.] mi .

--- OR ---

Mī (मी):—2. (= 2. mi, mī) adj. in manyu .

--- OR ---

Mi (मि):—1.

1) [Z. 3 lies] Yama st. Indra.

--- OR ---

Mi (मि):—2. mit ā

2) [Z. 6 lies 96, 5 Stenzler 196, 5.] — pra

3) vgl. vātapramī .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Mi (मि):—1. , minoti , minute (einmal mit vi) ; mīyate , mita Partic. —

1) in den Boden einsenken , befestigen ; gründen , aufrichten ; errichten , bauen ; construiren [Śulbasūtra 1,41.] —

2) messen. —

3) ermessen , erkennen , wahrnehmen. — *Desid. mitsati , te. — Mit anu (nur Praes. minoti u.s.w.) = 3. mā —

4) Comm. zu [Gotama's Nyāyadarśana 1,1,36,37.2,1,6.] — Mit ud aufrecht einsenken , aufrichten. — Mit upa daneben stecken , anstecken. upamita [Vaitānasūtra] — Mit ni —

1) einsenken , befestigen ; errichten , erbauen. Partic. nimita. —

2) vielleicht ermessen , erkennen , wahrnehmen. — Mit praṇi. — Mit abhinis (nur nirmikhanti) hervorbringen , schaffen [Lalitavistarapurāṇa 448,2] ; vgl. 3. mā mit abhinis 1). — Mit pari rings bestecken , umlegen. — Mit pra —

1) errichten , erbauen in pramita (Nachtr. 4). —

2) ermessen , erkennen , wahrnehmen ; logisch erfassen Comm. zu [Gotama's Nyāyadarśana .S.1,Z.13.] — Mit prati in pratimit. — Mit vi einsenken , befestigen ; bauen , errichten. Vgl. vimita. — Mit sam gleichzeitig oder zusammen befestigen , — errichten , — bauen.

--- OR ---

Mi (मि):—2. , mināti , minati (!) und minoti = gatikarmman [Yāska’s Nirukta 2,14.] mayati , māyayati ( gatau , matyān) [Dhātupāṭha] mīnoti = ṣṛyatiḥ. mīyate (vgl. mī mit ud) = pramīyate = gacchti. — Mit ā herkommen im Partic. Fut. ā-meṣyan [Aitareyabrāhmaṇa] āū mimīyāṭ (gehört zu mī) wird durch praviśet erklärt. — Mit parā zurückkehren im Partic. Fut. parā-mṣyan [Aitareyabrāhmaṇa] — Mit vi , mayante s.u. 6. mā mit vi. — Mit sam , saṃminvāna zusammen gehend , sich verbindend in einer Etymologie.

--- OR ---

Mi (मि):—3. , mināti minoti s.u. 1. mī.

--- OR ---

Mī (मी):—1. , mināti (pramīṇāti) , minoti , maīyate und mīyate , mimītas , mimīyāt ; mīta Partic. —

1) mindern , aufheben ; Med. Pass. sich mindern , vergehen , verloren gehen. —

2) verfehlen (die Richtung) , —

3) übertreten , verletzen ; vereiteln , verändern. — Caus. māpayati nur mit pra zu belegen. sa māpitaḥ. [Bhāgavatapurāṇa 7,8,51] fehlerhaft für samāpitaḥ. — *Desid. mitsati , te. — Mit anu , mīya [Mahābhārata 3,286] fehlerhaft für nīya. — Mit ā —

1) stören , vereiteln. —

2) (feindlich) beseitigen , verdrängen , verschwinden machen (beim falschen Spiel). —

3) bei Seite schieben (die Thür). —

4) Med. sich entziehen , sich davonmachen , verschwinden. —

5) wechseln , vertauschen. Intens. ( āmemyāna) wechseln , vertauschen. — Mit uda verschwinden. — Mit pra —

1) vereiteln , aufheben ; zerstören , vernichten ; Med. Pass. zu Nichte werden , vergehen , zu Grunde gehen , sterben , umkommen. pramīta gestorben , todt ; *geschlachtet. —

2) ändern , wechseln. —

3) verfehlen , versäumen (Weg , Zeit) , vergessen ; vernachlässigen , übertreten. —

4) verschwinden machen , beseitigen. —

5) hinter sich lassen , übertreffen. — Caus. pramāpayati —

1) vernichten , tödten. —

2) tödten lassen.

--- OR ---

Mī (मी):—2. Adj. vernichtend in manyumī.

--- OR ---

Mī (मी):—3. , mīmīte , mimīhi s.u. 3. mā.

--- OR ---

Mī (मी):—4. , mimīte s.u. 5. mā.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.