Matrika, Mātṛkā, Mātṛka, Mātrikā: 29 definitions

Introduction:

Matrika means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Matrika has 27 English definitions available.

The Sanskrit terms Mātṛkā and Mātṛka can be transliterated into English as Matrka or Matrika, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Matrik.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Mātṛka (मातृक):—(von 1. mātar)

1) adj. proparox. von der Mutter kommend, mütterlich [Scholiast] zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 3, 78. 7, 3, 51.] alaṃkāra [Manu’s Gesetzbuch 9, 72.] riktha [192.] dhana [DĀYABH. 127, 4.] anvaya [Mahābhārata 6, 4043. 4046.] [Spr. 2171.] [Raghuvaṃśa 11, 64. 90.] tisraḥ pūjyāḥ pituḥ pakṣe tisraḥ pūjyāśca mātṛke [SAṂSK. K. 24,a,2.] na pitryamanuvartante mātṛkaṃ dvipadāḥ die Natur der Mutter [Rāmāyaṇa 3, 22, 32.] —

2) m. Mutterbruder [Rāmāyaṇa Gorresio 1, 1, 36.] —

3) f. ā a) Mutter [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 81.] [Medinīkoṣa k. 138.] [Spr. 2946.] [Kathāsaritsāgara 45, 176.] Am Ende eines adj. comp. (f. ā): mṛtamātṛka [Kathāsaritsāgara 65, 2.] anyamātṛkā [67, 77.] mocitā yatsamātṛkāḥ mitsammt der Mutter [Bhāgavatapurāṇa 1, 13, 7.] kārīṣagandhyāmātṛka oder kārīṣagandhī [Patañjali] zu [Pāṇini’s acht Bücher 6, 1, 14.] Mutter so v. a. Ausgangspunkt, Ursprung: sarveṣāmeva kāmyānāṃ (wohl kāvyānāṃ) mātṛkā vṛttayaḥ smṛtāḥ [BHĀR. NĀṬYAŚ. 18, 4.] — b) eine göttliche Mutter (s. u. 1. mātar f.) [Medinīkoṣa] [WILSON, Sel. Works 2,33.] [Oxforder Handschriften 23,a, Nalopākhyāna 2.] pūjana [SAṂSK. K. 30,b,4. 24,a,1.] — c) Amme [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] (dhātrikā st. dhātṛkā zu lesen). — d) Grossmutter [Vaijayantī] bei [WILSON, Daśakumāracarita 62, Nalopākhyāna] na māturmātṛkāyā vā śāsanātivṛttiḥ [Daśakumāracarita 62, 8.] — e) Bez. von acht Gefässen (sirā) auf beiden Seiten des Nackens (wohl nach den acht göttlichen Müttern so genannt) [Suśruta 1, 345, 11. 15. 350, 8.] — f) Bez. der in Diagramme u.s.w. geschriebenen Buchstaben, denen eine magische Kraft beigelegt wird; coll. auch die Gesammtheit solcher Buchstaben, das in solcher Weise angewandte Alphabet. Ursprünglich hiessen so (nach den 16 göttlichen Müttern) wohl nur die 14 Vocale mit dem Anusvāra und dem Visarga. = svara [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] = varṇasamāmnāya und varṇamālā [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa -] [PAÑCAR.3,15,18.] [Oxforder Handschriften 105,a,2.] varṇa [5. 7.] mātṛkārṇa dass. [149,b,30. 39. 42.] caturmātṛkāsaṃyutaṃ vaṃ śaṃ ṣaṃ saṃ iti kramāt [27.] [Weber’s Indische Studien 9, 113.] nyāsa [WILSON, Sel. Works 2, 213.] pañcāśanmātṛkānyāsa [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 310.] yantra, dhāraṇa [Oxforder Handschriften 247,a,16.] yantra [95,b,46.] mantra [Scholiast] zu [Pañcaviṃśabrāhmaṇa 20, 14, 3.] nighaṇṭa [Weber’s Verzeichniss No. 911.] — g) ein in der Erde steckender Holzpflock, der Indra's Bannerstock stützt, [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 43, 58. 66.] — h) = karaṇa [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] — i) bei den Buddhisten Bez. des Abhidharmapiṭaka [Burnouf 46. 48. 317,] [Nalopākhyāna 2.] [Lebensbeschreibung Śākyamuni’s 307 (77).] dhara [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti 124.] — k) Nomen proprium der Gattin Aryaman's [Bhāgavatapurāṇa 6, 6, 40.] — Vgl. asramātṛkā, devamātṛka, nadī, bījamātṛkā .

--- OR ---

Mātrika (मात्रिक):—(von mātrā) adj.

1) am Ende eines comp.: bhṛgamātrikān, wofür mṛga (vielleicht auch mṛgamātrakān) zu lesen ist, Antilopen überhaupt, alle Arten von Antilopen [Suśruta 2, 412, 4.] —

2) eine Mora enthaltend: akārasya mātrikasya dvimātrikasya trimātrikasya [Scholiast] zu [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 1, 72.] ṣaṇmātrikā akārāḥ [KAIY.] zu [Pāṇini’s acht Bücher 8, 4, 68.] — Vgl. aṇumātrika .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Mātṛka (मातृक):——

1) Adj. von der Mutter kommend , mütterlich.

2) m. Mutterbruder.

3) f. ā — a) Mutter. Am Ende eines adj. Comp. f. ā. — b) eine göttliche Mutter ; vgl. 1. mātara 7). — c) *Amme. — d) Grossmutter. — e) Bez. von acht Gefässen auf beiden Seiten des Nackens (wohl nach den göttlichen Müttern so genannt). — f) Bez. der in Diagramme u.s.w. geschriebenen Buchstaben , denen eine magische Kraft beigelegt wird ; als Coll. auch die Gesammtheit solcher Buchstaben , das in solcher Weise angeordnete Alphabet , Alphabet überh. [Bhāratīyanāṭyaśāstra 18,4.] [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,827,12.] Pl. [Lalitavistarapurāṇa 145,6.] — g) ein in der Erde steckender Holzpflock , der Indra’s Bannerstock stützt. — h) * = karaṇa. — i) bei den Buddhisten Bez. des Abhidharmapitaka. — k) Nomen proprium der Gattin Aryaman's. —

4) n. die Natur der Mutter.

--- OR ---

Mātrika (मात्रिक):——

1) am Ende eines Comp. bhṛgamātrikāḥ (wohl mṛga zu lesen) alle Arten von Antilopen.

2) Adj. eine Mora enthaltend.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of matrika in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: