Marka, Markā: 11 definitions

Introduction:

Marka means something in Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Marka has 10 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Marka (मर्क):—1. m. etwa das Hinsterben, Erlöschen: sūraśca ma.ka uparo babhū.ān [Ṛgveda 10, 27, 20.] Ist die Bedeutung richtig vermuthet, so ist die Ableitung von marc nicht zulässig; es kann aber ein Zusammenhang mit мръкати, мръкнѫти obscurari, мракъ caligo angenommen werden; vgl. übrigens auch mahrka im Zend.

--- OR ---

Marka (मर्क):—2. (von marc) m. [Uṇādisūtra 3, 43.] [Pāṇini’s acht Bücher 1, 1, 58, Vārttika von Kātyāyana. 2, Scholiast]

1) Name des Purohita der Asura, nach den Scholien eines Sohnes des Śukra: markāya tvā (gṛhṇāmi) [Vājasaneyisaṃhitā 7, 16.] apamṛṣṭo.markaḥ [17.] bṛha.patirde.ānāṃ pu.ohita āsī.chaṇḍā.arkā.asurāṇām [Taittirīyasaṃhitā 6, 4, 10, 1.] [Taittirīyabrāhmaṇa 1, 1, 1, 5.] [The Śatapathabrāhmaṇa 4, 2, 1, 4.] —

2) ein Dämon bestimmter Kinderkrankheiten [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi 1, 6.] —

2) Nomen proprium eines Yakṣa [Oxforder Handschriften 18,b,36.] —

4) = śarīravāyu der Wind im Körper [UJJVAL.]; daraus machen [WILSON] und [Śabdakalpadruma] zwei Bedeutungen: Körper und Wind.

--- OR ---

Marka (मर्क):—3. m. = markaṭa Affe [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] [Bhāgavatapurāṇa 3, 21, 44. 7, 14, 9.] [PAÑCAR. 1, 7, 28.]

--- OR ---

Mārka (मार्क):—m. = mārkava [Śabdakalpadruma] (Suppl.) angeblich nach [Ratnamālā]

--- OR ---

Marka (मर्क):—3. [Bhāgavatapurāṇa 10, 8, 29. 9, 8.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Marka (मर्क):—1. m. Verfinsterung (der Sonne).

--- OR ---

Marka (मर्क):—2. m.

1) Nomen proprium — a) des Purohita der Asura. — b) eines den Kindern nachstellenden Dämons. — c) eines Yakṣa. —

2) *der Wind im Körper.

--- OR ---

Marka (मर्क):—3. m. = markaṭa Affe.

--- OR ---

Mārka (मार्क):—m. Eclipta prostrata.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of marka in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: