Marai, Māraī, Maṟai, Māṟai: 4 definitions
Introduction:
Marai means something in the history of ancient India, Marathi, biology, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
India history and geography
Source: Institut Français de Pondichéry: The Shaivite legends of KanchipuramMaṟai (மறை) (in Tamil) refers to Veda in Sanskrit, and represents one of the proper nouns mentioned in the Kanchipuranam, which narrates the Shaivite Legends of Kanchipuram—an ancient and sacred district in Tamil Nadu (India). The Kanchipuranam (mentioning Maṟai) reminds us that Kanchipuram represents an important seat of Hinduism where Vaishnavism and Shaivism have co-existed since ancient times.
The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.
Biology (plants and animals)
Source: Google Books: CRC World Dictionary (Regional names)Marai in Kenya is the name of a plant defined with Acacia nilotica in various botanical sources. This page contains potential references in Ayurveda, modern medicine, and other folk traditions or local practices It has the synonym Mimosa arabica Lam. (among others).
Example references for further research on medicinal uses or toxicity (see latin names for full list):
· Journal of Ethnopharmacology (1990)
· Encycl. (Lamarck) (1783)
· Species Plantarum (1753)
· Deut. Fl. (Karsten) (1882)
· First lessons in Oriya. (1912)
· Journal of Ethnopharmacology (2005)
If you are looking for specific details regarding Marai, for example side effects, health benefits, extract dosage, diet and recipes, pregnancy safety, chemical composition, have a look at these references.
This sections includes definitions from the five kingdoms of living things: Animals, Plants, Fungi, Protists and Monera. It will include both the official binomial nomenclature (scientific names usually in Latin) as well as regional spellings and variants.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarymāraī (मारई).—f A large kind of shell. The inhabiting fish is called māravī.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Tamil dictionary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconMarai (மரை) noun
1. [K. mare.] Sambur, Indian elk; மான்வகை. எருமையு மரையும் [manvagai. erumaiyu maraiyum] (தொல். பொ. [thol. po.] 571).
2. Bison; wild cow. See கவயம்¹. [kavayam¹.] மானாதல் மரையாதலாம் [manathal maraiyathalam] (ஈடு-முப்பத்தாறுயிரப்படி [idu-muppatharuyirappadi], 4, 1, 10).
3. Frog; தவளை. (திவா.) [thavalai. (thiva.)]
4. [Telugu: maraka.] A flaw in precious stones; இரத்தினக்குற்றம். [irathinakkurram.] Local usage
5. [Telugu: mara.] Nut of a screw; திருகுவகை. [thiruguvagai.]
6. Burner, in a chimney lamp; விளக்கின் திரியை ஏற்றவு மிறக்கவும் உதவும் திருகுள்ள காய். [vilakkin thiriyai erravu mirakkavum uthavum thirugulla kay.] Mod.
--- OR ---
Marai (மரை) noun < தாமரை. [thamarai.] Lotus. See தாமரை. மரையிலையின் மாய்ந்தார் பலர் [thamarai. maraiyilaiyin maynthar palar] (நாலடியார் [naladiyar], 359).
--- OR ---
Maṟai (மறை) [maṟaital] 4 intransitive verb
1. To be hidden, shrouded; ஒளிந்து கொள்ளுதல். புதன் மறைந்து வேட்டுவன் புட்சிமிழ்த்தற்று [olinthu kolluthal. puthan marainthu vettuvan pudsimizhtharru] (திருக்குறள் [thirukkural], 274).
2. To disappear, vanish; to become invisible; to recede, as from sight; தோன்றாதொழிதல். ஞாயிறு குடமலை மறைய [thonrathozhithal. gnayiru kudamalai maraiya] (நற்றிணை [narrinai] 239).
--- OR ---
Maṟai (மறை) [maṟaittal] 11 transitive verb Causative of மறை¹-. [marai¹-.]
1. To hide, conceal, keep back; ஒளித் தல். மறைப்பேன்மற் காமத்தை யானோ [olith thal. maraippenmar kamathai yano] (திருக்குறள் [thirukkural], 1253).
2. To cover; to shroud; to shelter; மூடுதல். அற்ற மறைத்தலோ புல்லறி [muduthal. arra maraithalo pullari] (திருக்குறள் [thirukkural], 846).
3. To protect, as from harm or danger; தீது வாரா மற் காத்தல். குடும்பத்தைக் குற்றமறைப்பான் [thithu vara mar kathal. kudumbathaig kurramaraippan] (திருக்குறள் [thirukkural], 1029).
--- OR ---
Maṟai (மறை) noun < மறை²-. [marai²-.]
1. Concealment; மறைக்கை. வெயின்மறைக்கொண்ட [maraikkai. veyinmaraikkonda] (புறநானூறு [purananuru] 60).
2. Secret; இரகசியம். புறப்படுத்தா னாகு மறை [iragasiyam. purappadutha nagu marai] (திருக்குறள் [thirukkural], 590).
3. Consultation in council, as by kings; மந்திராலோசனை. இராம னருமறைக்கு [manthiralosanai. irama narumaraikku] (அகநா. [agana.] 70).
4. The Vēdas, as secret; வேதம் அளபிற் கோட லந்தணர் மறைத் தே [vetham alapir koda lanthanar maraith the] (தொல். எழுத். [thol. ezhuth.] 102).
5. The Upaniṣads; உப நிஷதம். வேதத்து மறைநீ [upa nishatham. vethathu maraini] (பரிபாடல் [paripadal] 3, 66).
6. The Āgamas, as sacred; ஆகமம். மறைமுறை யுணர்ந்த வறியின் கிழவரும் [agamam. maraimurai yunarntha variyin kizhavarum] (ஞானாமிர்தம் [gnanamirtham] 35).
7. Mantra; மந்திரம். (உரிச்சொல்நிகண்டு) மதியொடு புணர்ந்த மறையி னோர்க்கே [manthiram. (uricholnigandu) mathiyodu punarntha maraiyi norkke] (ஞானாமிர்தம் [gnanamirtham] 37, 4).
8. Esoteric teaching; உபதேசப்பொருள். அருமறை சோறு மறிவிலான் [upathesapporul. arumarai soru marivilan] (திருக்குறள் [thirukkural], 847).
9. (Akapporul) Clandestine union of lovers; களவுப்புணர்ச்சி. மறையலராகி மன் றத் தஃதே [kalavuppunarchi. maraiyalaragi man rath thaqthe] (குறுந்தொகை [kurundogai] 97).
10. Pudendum muliebre; பெண்குறி. அடியிலிருந்த மறை மாண்பை [penkuri. adiyiliruntha marai manpai] (திருவருட்பா [thiruvarudpa], i, இங்கித. [ingitha.] 94).
11. Disguise; உருக்கரந்த வேடம். மறைவல்லன் [urukkarantha vedam. maraivallan] (சீவகசிந்தாமணி [sivagasindamani] 2027).
12. Refuge; shelter; புகலிடம். (பிங்கலகண்டு) வாசவன் . . . மறை புகாது [pugalidam. (pingalagandu) vasavan . . . marai pugathu] (திருக்குற்றாலத் தல தக்கன்வேள்வி. [thirukkurralath thala thakkanvelvi.] 44).
13. Prison, jail; சிறைக் கூடம். மறையிடை வந்து [siraig kudam. maraiyidai vanthu] (கந்தபு. வீரவாகுசயந். [kanthapu. viravagusayan.] 22).
14. Place of concealment; மறைவிடம். ((சங்கத்தகராதி) தமிழ்சொல்லகராதி) [maraividam. ((sangathagarathi) thamizhsollagarathi)]
15. Fraud; enticing; வஞ்சனை. மறையிற் றன் யாழ்கேட்ட மானை யருளாது [vanchanai. maraiyir ran yazhketta manai yarulathu] (கலித்தொகை [kalithogai] 143).
16. Shield; கேடகம். (அகராதி நிகண்டு) [kedagam. (agarathi nigandu)]
--- OR ---
Maṟai (மறை) noun < மறு-. [maru-.]
1. (Grammar) Negative; எதிர்மறை. தொழாநிர் என்பது மறை யின்றித் தொழுது என்று பொருள்தருமேனும் [ethirmarai. thozhanir enpathu marai yinrith thozhuthu enru porultharumenum] (பத்துப்பாட்டு: மலை [pathuppattu: malai] 231, உரை [urai]).
2. Abstinence, relinquishment; விலக்குகை. பொய்ம்மை புலாற்கண் மறையுடைமை [vilakkugai. poymmai pularkan maraiyudaimai] (ஏலாதி [elathi], 6).
3. Second ploughing; இரண்டாம் உழவு. [irandam uzhavu.] (J.)
--- OR ---
Maṟai (மறை) noun < மறு². [maru².]
1. Freckle, mole; spot; புள்ளி. மறையேற்றின் [pulli. maraiyerrin] (கலித்தொகை [kalithogai] 103).
2. Cattle or other animal with red spots; சிவப்புப் புள்ளிகளையுடைய மாடு முதலியன. [sivappup pulligalaiyudaiya madu muthaliyana.] Colloq.
--- OR ---
Maṟai (மறை) noun [Telugu: mara.]
1. See மரை¹ [marai¹], 5,
6. 2. Spiral of conch; சங்கின் முறுக்கு. (யாழ்ப்பாணத்து மானிப்பாயகராதி) [sangin murukku. (yazhppanathu manippayagarathi)]
--- OR ---
Māṟai (மாறை) noun < மாறனலங்காரம்ாடு. [maranadu.] A division of the Pāṇḍya country; பாண்டிமண்டலத்துள்ள ஒரு நாடு. [pandimandalathulla oru nadu.] (தஞ்சைவாணன் கோவை [thanchaivanan kovai] 14.)
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+18): Marai-nana-campantacivacariyar, Marai-nanacampantar, Marai-yirdiyam, Maraicai, Maraicaiyantati, Maraicci, Maraicol, Maraikkilavan, Maraikkitti, Maraikko, Maraimuli, Maraimutal, Maraimutali, Maraimutalvan, Maraimutalvar, Maraimutikki, Maraimutivu, Marainikam, Maraipati, Maraiporul.
Ends with (+68): Aakayatamarai, Agasatamarai, Akacattamarai, Akasa thamarai, Akasha-t-tamarai, Akayaddamarai, Akayat-tamarai, Akayattamarai, Allaimarai, Alli-tamarai, Allitamarai, Allittamarai, Amarai, Antara-t-tamarai, Antarat tamarai, Antarati tamarai, Balamarai, Camarai, Celumarai, Centamarai.
Full-text (+83): Maraicol, Maraikkitti, Maraimutikki, Maraittalaivi, Maraiyani, Maraiyirai, Maraikkilavan, Maraippillai, Maraiyiru, Maraivitai, Maraipati, Maraimutivu, Maraiporul, Scirpe des marais sales, Bolboschoenus des marais sales, Populage des marais, Maravi, Vanamarai, Maraiyilar, Etir-maraiummai.
Relevant text
Search found 8 books and stories containing Marai, Māraī, Maṟai, Māṟai, Maarai; (plurals include: Marais, Māraīs, Maṟais, Māṟais, Maarais). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation (by S. Satyamurthi Ayyangar)
Pasuram 8.9.9 < [Section 9 - Ninth Tiruvaymoli (Karu manikka malai)]
Pasuram 3.1.10 < [Section 1 - First Tiruvaymoli (Mutic coti)]
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Rig Veda 8.93.5 < [Sukta 93]
Sivaprakasam (Study in Bondage and Liberation) (by N. Veerappan)
Kevala Avastha < [Chapter 3 - Understanding the Self]
Works by Earlier Shaiva Siddhanta Teachers < [Chapter 1 - Introduction]
The Religion and Philosophy of Tevaram (Thevaram) (by M. A. Dorai Rangaswamy)
Chapter 5 - Tirukkalumalam (Hymn 58) < [Volume 3.1 - Pilgrim’s progress: to Arur]
Chapter 7 - Tiruttontattokai (Hymn 39) < [Volume 3.1 - Pilgrim’s progress: to Arur]
Chapter 1 - The Light of Light < [Volume 4.2.3 - Philosophy of God]
Srila Gurudeva (The Supreme Treasure) (by Swami Bhaktivedanta Madhava Maharaja)
Second Letter < [Chapter 2.9 - Letters From America]
Third Letter < [Chapter 2.9 - Letters From America]
A History of Indian Philosophy Volume 3 (by Surendranath Dasgupta)
Part 5 - The Influence of the Āḻvārs on the followers of Rāmānuja < [Chapter XVIII - An Historical and Literary Survey of the Viśiṣṭādvaita School of Thought]