Mantha, Maṇṭha, Mamtha: 19 definitions

Introduction:

Mantha means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Jainism, Prakrit, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Mantha has 17 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Maṇṭha (मण्ठ):—m. eine Art Gebäck [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Mantha (मन्थ):—(von manth) gaṇa uñchādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 6, 1, 160.] parox. am Ende eines Dvigu [Pāṇini’s acht Bücher 6, 2, 122.]

1) m. a) nom. act. α) das Umrühren, Umschütteln; zur Erkl. von su [Vopadeva’s Grammatik 12], Anf. das Quirlen: dugdhābdhi [Spr. 1636.] [Raghuvaṃśa 10, 3.] [Kathāsaritsāgara 11, 80. 46, 223.] [UTTARARĀMAC. 127, 18.] — β) das Tödten [Trikāṇḍaśeṣa 2, 8, 59.] — b) ein Getränk, in welches ein anderer Stoff eingerührt ist, Rührtrank; gewöhnlich geröstetes Gerstenmehl in Milch verrührt; = sāktava [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 218. fg.] [Medinīkoṣa th. 11.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 199] (fälschlich sāntara st. sāktava). ma.thasta indra.śaṃ hṛ.e yaṃ te su.oti bhāva.uḥ [Ṛgveda 10, 86, 15.] [Atharvavedasaṃhitā 2, 29, 6. 5, 29, 7. 10, 6, 2. 18, 4, 42. 20, 127, 9.] [Taittirīyasaṃhitā 1, 8, 5, 1.] [Taittirīyabrāhmaṇa 3, 12, 5, 9.] [The Śatapathabrāhmaṇa 2, 6, 1, 6.] taṃ saktubhiḥ śrīṇāti tadenaṃ manthaṃ karoti [4, 2,1, 2. 14, 9, 3, 1. fgg.] [Chāndogyopaniṣad 5, 2, 4. fgg.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 5, 8, 12. 10, 2, 12.] [LĀṬY. 1, 2, 7. 8.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 7. 27. 28. 43. 80. 82.] [Gṛhyasaṃgrahapariśiṣṭa 2, 78.] Besondere Arten: uda [Pāṇini’s acht Bücher 6, 3, 60.] [Śāṅkhāyana’s Gṛhyasūtrāṇi 3, 2.] [Mahābhārata 13, 3277.] [Suśruta 2, 552, 16.] = udaka [Pāṇini’s acht Bücher 6, 3, 60.] dadhi [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 40]; vgl. [19.] [ĀŚV. GṚHY. 2, 5, 2.] māṣa [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 70. 71.] madhu [ĀŚV. GṚHY. 2, 5, 2. 4.] [LĀṬY. 1, 2, 7.] saktavaḥ sarpiṣābhyaktāḥ śītavāripariplutāḥ . nātidravā nātisāndrā mantha ityupadiśyate .. [Suśruta 1, 233, 12. 2, 49, 21.] mantho pi phāṇṭabhedaḥ syāt [Śārṅgadhara SAṂH. 2, 3, 5.] — c) Rührlöffel [ĀŚV. GṚHY. 3, 10, 11. 12.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 23. 28.] — d) Butterstössel [Pāṇini’s acht Bücher 7, 2, 18.] [Amarakoṣa 2, 9, 74.] [Trikāṇḍaśeṣa 2, 9, 22. 3, 3, 199.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1023.] [Halāyudha 2, 121.] āmathya matimanthena jñānodadhimanuttamam [Mahābhārata 12, 13315.] mathitvā jñānamanthena vedāgamamahārṇavam [KULĀRṆAVA 2, 10] bei [AUFRECHT, Halāyudha] [Ind.] Hierher wohl vaiśākho manthaḥ [Pāṇini’s acht Bücher 5, 1, 110.] — e) eine Art Gazelle [Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa 6, 8] in [Weber’s Indische Studien 1, 40.] mandha der Text, mantha der Schol. — f) die Sonne [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 199.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] Strahl (aṃśu) [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] — g) eine best. Augenkrankheit [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [VIŚVA im Śabdakalpadruma] Augenschmalz [Dharaṇīkoṣa im Śabdakalpadruma] —

2) n. ein best. Werkzeug zum Reiben des Feuers: araṇīsahitaṃ mantham [Mahābhārata 3, 17228] (st. dharṣamāṇasya ist mit der ed. Bomb. gha zu lesen). anyamanthakṛt [Kātyāyana] [KARMAPR.] bei [KUHN, Herabk. d. F. 72 (13).] — Vgl. agni, tejo, maṇi, mānthya .

--- OR ---

Manthā (मन्था):—(von manth) f.

1) Quirl: yatra.manthāṃ viba.hnate [Ṛgveda 1, 28, 4.] Das m. manthā s. u. 2. math . —

2) = methikā Trigonella Foenum graecum Lin. [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Mantha (मन्थ):—

1) a) α) dadhimanthabhājana ein Geschirr, in welchem die saure Milch gequirlt wird, [Bhāgavatapurāṇa 10, 9, 6.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Maṇṭha (मण्ठ):—m. ein Art Gebäck [Bhāvaprakāśa 2,24.]

--- OR ---

Mantha (मन्थ):——

1) m. — a) Quirlung. — b) Tödtung [Bālarāmāyaṇa 284,9.] — c) ein Getränk , in welches ein anderer Stoff eingerührt wird , Rührtrank ; gewöhnlich geröstetes Gerstenmehl in Milch verrührt. Nach [Materia medica of the Hindus 10] pulverisirter Arzeneistoff in vier Theilen verrührt. — d) Rührlöffel. — e) Butterstössel. — f) eine Gazellenart. — g) *eine best. Augenkrankheit , Augenschmalz.

2) n. ein best. Werkzeug zum Reiben des Feuers.manthā s. bes.

--- OR ---

Manthā (मन्था):——

1) *m. (nur Nom. manthās) Butterstössel.

2) f. mantha — a) Quirl. — b) = mantha

1) c) [Atharvaveda 20,127,9] (Hdschrr.). [Śāṅkhāyana’s Śrautasūtra (Weber) 12,17,3.] — c) *Trigonella_foenum graecum [Rājan 6,70.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of mantha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: