Maitravaruna, Maitrāvaruṇa: 11 definitions

Introduction:

Maitravaruna means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Maitravaruna has 9 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Maitravaruna in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Maitrāvaruṇa (मैत्रावरुण):—[Pāṇini’s acht Bücher 7, 3, 23,] [Scholiast]

1) adj. f. ī von Mitra und Varuṇa herstammend, denselben gehörig u. s. w.: varṣa [Atharvavedasaṃhitā 5, 19, 15.] [Vājasaneyisaṃhitā 18, 19. 24, 2.] śastra [Aitareyabrāhmaṇa 3, 2. 6, 4. 6.] graha [2, 26.] [The Śatapathabrāhmaṇa 4, 2, 3, 12.] paśuṣuroLāśa [Aitareyabrāhmaṇa 3, 47.] [Taittirīyabrāhmaṇa 1, 5, 4, 2.] āmikṣā [Taittirīyasaṃhitā 2, 5, 4, 4.] [The Śatapathabrāhmaṇa 4, 2, 3, 12.] —

2) m. a) patron. nach der Legende [Ṛgveda 7, 33, 11.] [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 12, 15.] [Pravarādhyāya] in [Weber’s Verzeichniss 58, 10. 11.] des Agastya [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] des Vālmīki [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 846.] [Halāyudha 2, 257.] iḍāsi maitrāvaruṇī [The Śatapathabrāhmaṇa 14, 9, 4,] [?27; vgl. 1, 8, 1, 8.] — b) Bez. eines der fungirenden Priester (ṛtvij), des ersten Gehilfen des Hotar; auch Praśāstar genannt, [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 4, 1, 6.] [Aitareyabrāhmaṇa 2, 5. 6, 1.] maitrāvaruṇaṃ (śastraṃ) maitrāvaruṇaḥ prātaḥsavane śaṃsati 4. praṇetā vā eṣa hotrakāṇāṃ yanmaitrāvaruṇaḥ [6.] [Taittirīyabrāhmaṇa 1, 8, 2, 4.] [Taittirīyasaṃhitā 6, 1, 4, 2.] [The Śatapathabrāhmaṇa 11, 5, 5, 10. 12, 1, 1, 6.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 6, 4, 4. 7, 1, 6.] śruti [Oxforder Handschriften 270,b,31.] Hiervon ein gleichlautendes adj.: yanmaitrāvaruṇo nuśaṃsati tena maitrāvaruṇam [Pañcaviṃśabrāhmaṇa 7, 8, 6.] — Vgl. kokila und mitrāvaruṇa .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Maitrāvaruṇa (मैत्रावरुण):——

1) Adj. (f. ī) — a) von Mitra und Varuṇa herstammend , ihnen gehörig u.s.w. [Taittirīyasaṃhitā 2,5,3,4.] — b) zum Priester Maitrāvaruṇa in Beziehung stehend.

2) m. — a) Patron. — b) ein best. Priester , der erste Gehülfe des Hotar.

3) f. ī Patron.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of maitravaruna in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: