Lup: 11 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also

Introduction:

Lup means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Lup has 9 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Lup (लुप्):—

--- OR ---

Lup (लुप्):—2. (= 1. lup) Abfall, Ausfall, Schwund (eines Lautes u.s.w.) [Pāṇini’s acht Bücher 1, 1, 61. 2, 51. 4, 2, 4. 3, 166. 5, 2, 105. 3, 98.] [Amarakoṣa 3, 6, 6, 41.] [Śāntanācārya’s Phiṭsūtrāṇi 2, 16.] [Vopadeva’s Grammatik 1, 13. 2, 16. 49. 3, 41. 116. 165.] so v. a. lupta abgefallen [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 1, 114.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Lup (लुप्):—1. —

1) lumpati , lumpate (metrisch) — a) zerbrechen , beschädigen ; Pass. reissen , entzweigehen. lupta beschädigt. — b) Jmd packen , über Jmd herfallen ; mit Acc. — c) raubern , plündern ; ohne Object so v.a. betrügen (von einen Kaufmann) [Campakaśreṣṭhikathānakam 417.] lupta geraubt , geplündert ; am Ende eines Comp. einer Sache verlustig gegangen , gekommen um. — d) verschwenden , verthun. Pass. alupyanta [Harṣacarita 101,24.] — e) unterdrücken , beseitigen , verschwinden machen. lupyate (nur in [Taittirīyasaṃhitā] einmal accentuirt) unterdrückt werden , unterbleiben , verschwinden , verlorengehen , abfallen , ausfallen , zu Nichte werden. lupta unterdrückt , verschwunden , verloren gegangen , abgefallen , zu Nichte geworden ; unvollständig (Gegens. pūrṇa) [Vāmana’s Kāvyālaṃkāravṛtti 4,24.6.] [Kāvyaprakāśa 10,1.] —

2) lupyati ( vimohane). —

3) lupyate sich verwirren. — Caus. lopayati —

1) Etwas unterlassen , versäumen ; zuwiderhandeln , verletzen. —

2) Jmd von Etwas (Abl.) abbringen. —

3) Med. verschwinden machen , verwischen (die Spur) [Mānavagṛhyasūtra 2,1.] Citat bei [Sāyaṇa. ] zu [Taittirīyāraṇyaka 6,10,2.] Act. [Sāyaṇa. ] selbst. Vgl. Caus. von sam-lup , yup , lubh und sam-lubh. — Intens. lolupyate ( bhāvagarhāyām) —

1) lolupant Jmd verwirrend. —

2) gierig sein in alolupyamāna. Vgl. Intens. von lubh. — Mit apa —

1) ausraufen , abtrennen [Maitrāyaṇi 1,6,5.(95,2.fgg.)] —

2) Pass. ( lupyate) abfallen , fallen. — Mit abhi rauben , plündern. — Mit ava —

1) abtrennen , abstreifen. avalupta abgetrennt , abgestreift. —

2) Jmd packen , über Jmd herfallen. —

3) entreissen. —

4) unterdrücken , verschwinden machen. — Mit anvava Pass. nach Jmd abfallen. — Mit samava abstreifen [Baudh] im Comm. zu [Āpastamba’s Śrautasūtra 7,20,9.] — Mit ā —

1) ausraufen. —

2) abtrennen. —

3) entreissen [Atharvaveda 12,4,34.] —

4) Pass. eine Störung erleiden , unterbrochen werden. — Mit vyā zu Nichte machen ; Pass. verschwinden , zu Nichte werden. — Mit ud herausgreifen — , fischen , — aus (Abl.). ullaupta herausgegriffen , — gefischt aus (Abl.). — Mit samud herausziehen , wegnehmen , to pick up. — Mit ni in nilopam (Nachtr. 5). — Mit nis herausziehen [Maitrāyaṇi 1,6,12(106,9,10).] — Mit pari —

1) wegnehmen , entfernen , zu Nichte machen ; Pass. wegfallen. —

2) Pass. eine Einbusse erleiden in aparilupta (Nachtr. 3). — Mit vipari , lupta aufgehoben , zu Nichte gemacht. — Mit pra —

1) ausraufen. —

2) rauben , pralupta geraubt ; gekommen um ( tas). — Mit vipra —

1) entreissen , rauben. vipralupta entrissen , geraubt. —

2) heimsuchen. —

3) stören , unterbrechen. vipralupta gestört , unterbrochen. — Mit saṃpra rauben oder schänden (ein Mädchen). — Mit vi —

1) zerreissen , zerpflücken , zerkratzen ([Indische sprüche 2819]), ausreissen. vilupta zerpflückt u.s.w. —

2) entreissen , wegnehmen , fortnehmen , rauben (uneig. [251,5]), plündern. vilupta entrissen u.s.w. —

3) zerstören , zu Grunde richten , zu Nichte machen ; Med. und Pass. zerfallen , zu Grunde gehen , zu Nichte werden , verschwinden , fehlen , nicht da sein. vilupta zu Grunde gegangen u.s.w. — Caus. —

1) er fehlen lassen an , vorenthalten , entziehen. —

2) auslöschen. —

3) ausser Acht lassen , vernachlässigen. Metrisch Med. — Mit pravi, lupta verschwunden , entfernt , zu Nichte geworden. — Caus. aufgeben , fahren lassen. — Mit sam zupfen , zerren ; wegreissen [Sāyaṇa. ] zu [Ṛgveda (roth). 10,38,5.] — Caus. —

1) verwischen (die Spur) Cit. bei [Sāyaṇa. ] zu [Taittirīyāraṇyaka 6,10,2.] Vgl. lubh mit sam Caus. —

2) zerstören , zu Grunde richten.

--- OR ---

Lup (लुप्):—2. —

1) Abfall , Ausfall , Schwund (eines Lautes u.s.w.). —

2) Adj. = lupta abgefallen.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 3 books and stories containing Lup; (plurals include: Lups). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 3.14.155 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (14): Vṛtti-samuddeśa (On Ccomplex Formation)]

Verse 3.14.593 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (14): Vṛtti-samuddeśa (On Ccomplex Formation)]

Verse 3.14.597 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (14): Vṛtti-samuddeśa (On Ccomplex Formation)]

+ 6 more chapters / show preview

Chapter II - The Group On Cause < [Part I]

show preview

Chapter XXX - The second Avalokita-sūtra < [Volume II]