Lip: 11 definitions

Introduction
Image gallery
Languages
1. Sanskrit
See also
Buy products

Introduction:

Lip means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Lip has 10 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Lip (लिप्):—

--- OR ---

Lip (लिप्):—[Sp. 543, Z. 13 v. u.] [Mahābhārata 8, 2059] ist zu avalipta zu stellen.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Lip (लिप्):—, limpati , limpate , lipyate Pass. —

1) Etwas (Acc.) mit Etwas (Instr.) bestreichen , beschmieren ; besudeln , verunreinigen (auch in übertragener Bed.). Statt des Acc. ausnahmsweise Loc. lipta bestrichen , beschmiert ; besudelt , verunreinigt ; mit Gift bestrichen , vergiftet. liptavāsita gesalbt und parfümirt [Bhaṭṭikāvya] liptavant der sich verunreinigt hat. —

2) Etwas (Acc.) an Etwas (Loc.) schmieren , anheften Pass. kleben , heften an. lipta klebend , haftend an (Loc.) [Śatapathabrāhmaṇa 6,1,1,11.] —

3) anflammen , entzünden [Bhaṭṭikāvya] —

4) lipta gegessen. — Caus. —

1) lepayati — a) Etwas (Acc.) mit Etwas (Instr.) bestreichen , — beschmieren ([Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,305,8.549,12]) ; — überziehen , — verdecken. — b) Etwas (Acc.) an Etwas (Loc.) schmieren. — c) Jmd Etwas ( Böses ) anhängen [Sāyaṇa. ] zu [Ṛgveda (roth). 5,85,8.] —

2) limpayati Etwas (Acc.) mit Etwas (Instr.) bestreichen [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,313,11.] — Desid. lilimpaṣamāṇa [Harṣacarita 91,15] fehlerhaft für lilambiṣamāṇa. — Mit anu bestreichen , einsalben , — mit (Instr.) [Vaitānasūtra] [Medinikośa. (ausnahmsweise] auch Act.) sich salben. anulipta bestrichen , beschmiert , gesalbt , überzogen mit (Instr. oder im Comp. vorangehend). snātānulipta gebadet und gesalbt. — Caus. anulepayati einsalben [Naiṣadhacarita 6,20.] — Mit abhi bestreichen mit (Instr.). — Caus. abhilepayati dass. — Mit ava —

1) bestreichen , beschmieren ; Med. sich ( sibi ) Etwas (Loc.) bestreichen mit (Instr.). avalipta bestrichen , beschmiert , — mit (im Comp. vorangehend zu [Indische sprüche 2309]) ; überzogen , belegt (Zunge). —

2) Pass. hochmüthig sein [Indische sprüche 7652.] [Mahāvīracarita 45,2.] avalipta hochmüthig , stolz. —

3) avalipta von verschwommener Farbe [Taittirīyasaṃhitā 5,6,23,1.] [Maitrāyaṇi 2,5,5(53,16.17).] — Mit ā —

1) bestreichen , beschmieren , salben , — mit (Instr.). ālipya auch sich bestreichend. ālipta bestrichen u.s.w. —

2) aufschmieren , auftragen. — Caus. ālepayati ([Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,320,5.610,10]) und ālimpayati bestreichen , beschmieren , salben. — Mit samā Med. sich salben [Bhaṭṭikāvya] — Caus. samālepayati salben. — Mit upa —

1) bestreichen , beschmieren , salben , — mit (Instr.) ; verunreinigen. upalipta bestrichen u.s.w. , — mit (Instr. oder im Comp. vorangehend) [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,556,18] —

2) sich anhängen an , überziehen mit Acc. — Caus. upalepayati beschmieren , bestreichen , salben , — mit (Instr.) [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,320,15.556,17.] — Mit paryupa rings bestreichen [Gobhila's Gṛyasūtra 1,5,13.] — Mit ni —

1) anschmieren , Med. sich ( sibi ) anschmieren. —

2) verschwinden machen , Med. verschwinden , unsichtbar werden. — Mit pari rings bestreichen , — beschmieren. — Mit pra —

1) beschmieren , bestreichen , beflecken ; Med. sich ( sibi ) beschmieren u.s.w. —

2) pralipta klebend — , haftend an (Loc.). — Caus. pralepayati bestreichen , beschmieren. — Mit vi —

1) bestreichen , beschmieren , überziehen , salben , — mit (Instr.) ; sich salben (Act.!) [108,20.] vilipta bestrichen , beschmiert , gesalbt. —

2) streichen — , schmieren auf (Instr. !). — Caus. vilepayati bestreichen , beschmieren , — mit (Instr.) [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,305,7.761,2.] vilimpita bestrichen , beschmiert. — Mit pravi bestreichen [Agnipurāṇa 33,22.] — Mit sam bestreichen , beschmieren , — mit (Instr.) [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,702,7.] — Caus. saṃlepayati dass.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 264 books and stories containing Lip; (plurals include: Lips). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Chapter 66 - On the features of the Horse (aśva-lakṣaṇa)

Chapter 70 - On the features of women (kanyā-lakṣaṇa)

Chapter 105 - On the worship of the stellar deity (rūpasatra)

+ 13 more chapters / show preview

2.6. Pharmaceutical use of Lipstick < [Chapter 1 - Cosmetics]

3.6. Ornamental Painting < [Chapter 1 - Cosmetics]

7. Cosmetics According to Different Regions < [Chapter 1 - Cosmetics]

+ 2 more chapters / show preview

Verse 5.14.11 < [Chapter 14 - The Meeting of King Nanda and Uddhava]

Verse 5.12.22 < [Chapter 12 - Pancajana’s Previous Birth]

Verse 1.13.16 < [Chapter 13 - The Liberation of Pūtanā]

+ 17 more chapters / show preview