Likh: 9 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also

Introduction:

Likh means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Likh has 7 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Likh (लिख्):—

--- OR ---

Likh (लिख्):—mit vipari, prādeśaṃ viparilikhati = prādeśaṃ vimāya parilikhati ebend. [1,297,b. 298,a.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Likh (लिख्):—, likhati , likhita Partic. —

1) ritzen , aufreissen , furchen , kratzen , ritzen mit der Lanzette , picken an ; mit Acc. —

2) durch Ritzen u.s.w. Etwas hervorbringen , eine Linie (mit und ohne lekhām) ziehen , einritzen , einkratzen , reissen , zeichnen , schreiben , niederschreiben , aufschreiben , verzeichnen , malen. likhita iva oder citralikhita iva wie gemalt , so v.a. unbeweglich. likhita Bez. eines Zeugen , der in einem Document verzeichnet ist , [Nārada (A.).2,1,150.] —

3) glätten , poliren. —

4) coire (?). — Caus. lekhayati —

1) einritzen — , reissen — , schreiben , aufschreiben — , malen lassen. —

2) ritzen. —

3) schreiben , malen. — *Desid. lilikhiṣati und lilekhiṣati. — Mit apa abschaben. — Mit abhi —

1) einritzen , reissen , zeichnen , schreiben , malen. —

2) bezeichnen , auf Etwas (Acc.) schreiben , — zeichnen [Mahābhārata 11,7,12.] — Caus. verzeichnen (([216,9]), schreiben — , malen lassen. — Mit ava —

1) anritzen , wund machen. —

2) wegritzen , auslöschen (Geschriebenes) [Aitareyāraṇyaka 496,4.] — Mit vyava Trennungslinien ziehen [Śulbasūtra 3,202.209.] — Mit ā —

1) ritzen , kratzen , scharren , streifen an (Acc.). —

2) anritzen , mit einem Riss bezeichnen. —

3) einritzen , reissen , Linien ziehen hin zu ( prati [Śulbasūtra 3,255] ), zeichnen , aufschreiben , malen. ālikhita iva wie gemalt , so v.a. unbeweglich. — Caus. malen lassen. — Mit vyā —

1) ritzen , streifen an (Acc.). —

2) schreiben. — Mit samā reissen , zeichnen , schreiben , malen [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,405,23.] — Mit ud —

1) furchen , eine Linie ziehen , kratzen , — auf (Loc.) [Naiṣadhacarita 6,37.] —

2) aufritzen , ritzen (auch medic.) , aufreissen , aufschlitzen , picken auf , sich reiben an. —

3) einritzen (eine Linie) ; hineinritzen , hineinschreiben [Aitareyāraṇyaka 469,4.] —

4) ausschnitzeln , meisseln [Harṣacarita 186,14.] —

5) glatt machen , schleifen , poliren. —

6) durchziehen , durchflechten. —

7) ein musikalisches Instrument schlagen. —

8) in der Medicin aufreissen , so v.a. aufstören und dadurch verringern [Carakasaṃhitā 1,13.6,3.8.7,12.8,6.] —

9) wegwischen [Kād. (1872) 2,74,12(91,4).] —

10) zu einem Bilde gestalten , so v.a. zur Anschauung bringen. —

11) scharf hervortreten lassen [Harṣacarita 200,6.] — Caus. —

1) = ud Simpl. 8). —

2) Caus. dazu [Carakasaṃhitā 3,7.] — Mit prod —

1) ritzen , Striche ziehen in (Acc.). —

2) einritzen. — Mit samud —

1) rings umfurchen und ausheben , ausstechen (Acc.). —

2) ritzen , furchen , sich reiben an (Acc.). —

3) aufschreiben , niederschreiben , aufführen (in einem Buche). —

4) = ud

8) [Carakasaṃhitā 1,5.] — samullikhadbhiḥ [Mahābhārata 3,2453] fehlerhaft für khamulli. — Mit upa umreissen , umgrenzen. — Caus. abschreiben lassen oder schreiben [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,544,10.] — Mit nis —

1) ätzen , wund machen. —

2) auskratzen [Āpastamba’s Dharmasūtra 1,17,12.] — Mit vinis —

1) schröpfen. —

2) abschaben , von einer Unreinigkeit befreien [Carakasaṃhitā 1,5.] — Mit pari —

1) rings umreissen , mit einer Furche — , mit einem Striche umziehen , einen Kreis ziehen um. parilikhita in einem Kreis eingeschlossen. —

2) rings bekratzen , — glatt machen. —

3) abschreiben , plagiiren [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,536,13.538,6.] — Mit vipari rings umreissen. — Mit pra —

1) ritzen , Striche ziehen in (Acc.). —

2) zeichnen , schreiben [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,581,12.] —

3) Act. Med. zusammenscharren [Pāraskara’s Gṛhyasūtra 2,14,15.fgg.] —

4) Med. sich kämmen (nach dem Comm. zeichnen ). — Mit prati —

1) zurückschreiben , in einem Schreiben antworten. —

2) abwischen , reinigen [Hemacandra's Pariśiṣṭaparvan 1,248.fg.] — Mit vi —

1) ritzen , zerkratzen , aufreissen , wund machen ; sich reiben an (Acc.). —

2) hṛdayam Jmds (Gen.) Herz ritzen , so v.a. Jmd ärgerlich sein (impers.). —

3) einritzen , reissen , zeichnen , schreiben , aufschreiben , malen. —

4) etwa = ud

8) [Carakasaṃhitā 1,26.] — Caus. einritzen — , schreiben lassen. — Mit sam —

1) aufritzen , schröpfen. —

2) einritzen , schreiben. —

3) ein musikalisches Instrument schlagen. —

4) saṃlikhita ein Spielausdruck.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 6 books and stories containing Likh; (plurals include: Likhs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 2.200 < [Book 2 - Vākya-kāṇḍa]

show preview

Verse 1.17.34 < [Chapter 17 - The Lord’s Travel to Gayā]

show preview

The story of an thief with a “wanted” notice < [1. Going forth (Pabbajjā)]

show preview

Date of Kṣīrasvāmin < [Chapter 2 - Kṣīrasvāmin: Life and Works]

show preview

Part 19 - Nineteen Strokes

Part 10 - Ten Strokes

show preview

Chapter 1 - Country of Mo-kie-t’o (Magadha), part 1 < [Book VIII and IX]