Laukika: 28 definitions

Introduction:

Laukika means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Laukika has 26 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Laukik.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Laukika (लौकिक):—(von loka) adj. (f. ī) das gemeine Leben betreffend, ihm angehörig, darin vorkommend, gemein, gewöhnlich, alltäglich (Gegens. vaidika, ārṣa, śāstrīya) [Pāṇini’s acht Bücher 5, 1, 44.] [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 1, 2.] agni [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 1, 1, 14. 3, 27. 4, 3, 7.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 55.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 2.] [Manu’s Gesetzbuch 3, 282.] jñāna [2, 117.] pretakṛtyā [3, 127.] yātrā (vgl. lokayātrā) [11, 184.] divi devā mumudire bhūtasaṃghāśca laukikāḥ [Mahābhārata 1, 937. 12, 3889. 12018.] [Harivaṃśa 500. 2840.] salila [Rāmāyaṇa 1, 42, 18.] samayācāra [2, 1, 16. 4, 17, 4.] gir die gewöhnlich gesprochene Rede [KĀM. NĪTIS. 3, 22.] [Kumārasaṃbhava 7, 88.] karman [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi 2, 17.] [Spr. 4961.] śruti [3039.] pravāda [5133.] pravrajita [Sânkhya Philosophy 47.] prasiddhi [Nīlakaṇṭha 164. 173.] [Weber’s Indische Studien 1, 17, 2. 8, 286. fgg. 10, 298.] [Prabodhacandrodaja 110, 11.] [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [?S. 8. 118. Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1074.] vākyaṃ dvividhaṃ vaidikaṃ laukikaṃ ca [TARKAS. 51.] abda [Rājataraṅgiṇī.1,52.] [Bhāgavatapurāṇa.5,14,18. 10,24,7.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 118,19.] [Oxforder Handschriften 129,b,10. 197,b, No. 460,] [Śloka 4.] Schol. zu [Pāṇini’s acht Bücher 2,1,3.4,2,39.] [Siddhāntakaumudī] zu [112.] [Vopadeva’s Grammatik 26,220.] [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 1,21.] [Sāhityadarpana 37.] Comm. zu [Jaimini 1,3,26.] [SARVADARŚANAS. 24,20. 135,15.] priyataddhitā dākṣiṇātyā yathā lokavedayoriti prayoktavye yathā laukikavaidikeṣviti prayuñjate [Patañjali] in [MAHĀBH. ed. BALL. 54.] laukikeṣvapyetat in der gewöhnlichen Rede [Yāska’s Nirukta 1, 16.] a (s. auch bes.) ungewöhnlich, ausserordentlich [Vikramorvaśī 19, 6.] [Sāhityadarpana 37. 297, 5. 22.] [Bhāgavatapurāṇa 10, 23, 38.] [KUSUM. 4, 1 v. u.] [Bhāṣāpariccheda 62.] [Scholiast] zu [Pāṇini’s acht Bücher 2, 1, 3.] m. pl. gewöhnliche —, alltägliche Menschen (im Gegens. zu Gelehrten, Eingeweihten) [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [?S. 117. 318. morgenländischen Gesellschaft 7, 312, Nalopākhyāna SARVADARŚANAS. 38, 7.] mit der Welt vertraute Männer [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 947,] [SCHL.] [UTTARAR. 5, 8 (8, 2).] Menschen überh. [Mahābhārata 13, 5849.] n. sg. was in der Welt vorgeht, die Gesetze der Welt, allgemeine Sitte: vanaukaso pi santā laukikajñā vayam [Śākuntala 55, 19.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 95, 23.] kulaṭānāṃ na satyaṃ ca na ca dharmo bhayaṃ dayā . na laukikaṃ na lajjā syāt [PAÑCAR. 1, 14, 84.] tyakta der die gewöhnlichen Beschäftigungen aufgegeben hat [Bhāgavatapurāṇa 10, 47, 9.] Am Ende eines comp. zu der Welt gehörig: brahma [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 194.] [Mahābhārata 13, 7124]; vgl. jīva, mānuṣa .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Laukika (लौकिक):——

1) Adj. (f. ī) — a) das gemeine Leben betreffend , ihm angehörig , darin vorkommend , gemein , gewöhnlich , alltäglich , landläufig. — b) am Ende eines Comp. zu der Welt von — gehörig.

2) m. Pl. — a) gewöhnliche — , alltägliche Menschen. — b) mit der Welt vertraute Männer. — c) Menschen überh. —

3) n. — a) was in der Welt vorgeht , die Gesetze der Welt , allgemeine Sitte. — b) die gewöhnliche Beschäftigung. — c) laukikeṣu (Gegens. vaidikeṣu) so v.a. loke in der gewöhnlichen Rede.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of laukika in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: