Langhana, Laṅghana, Laṃghana, Lamghana: 22 definitions

Introduction:

Langhana means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Langhana has 20 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Laṅghana (लङ्घन):—(von laṅgh) n.

1) das Springen, Hinüberspringen —, Hinübersetzen über, Ueberschreiten (das obj. im gen. oder im comp. vorangehend) [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi 2, 7.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 1, 80, 29.] [Suśruta 1, 79, 18. 262, 5.] [Bhāgavatapurāṇa 10, 18, 12.] sāgarasya [Rāmāyaṇa Gorresio 1, 3, 21 (26] [SCHL.][).] vindhyaparvata [4, 70. 4, 1, 2. 58, 36. 62, 3. 63, 27.] yojanānāṃ sahasrasya [?5,1,64.2,41.6,100,7. Oxforder Handschriften 85,b,5. 24. 344,a,13. Spr. 2460. 3392. Kathāsaritsāgara 109,45. Rājataraṅgiṇī.3,68.6,226. Daśakumāracarita in Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 183,1. Sāhityadarpana 26,13. 16.] maryādā [Kathāsaritsāgara 50, 74.] dīrghādhvaṃ das Zurücklegen eines langen Weges [Rājataraṅgiṇī 6, 47.] śīghralaṅghana adj. schnell fliegend (eine Wolke) [Ghaṭakarpara 8.] Bez. eines best. Ganges der Pferde, Courbette [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1248.] [GAUḌAP.] zu [SĀṂKHYAK. 17.] das Sicherheben zu, gen: nabho [Raghuvaṃśa 16, 33.] uccaiḥpada [Kumārasaṃbhava 5, 64.] das Bespringen: vaḍavālaṅghanamanilasya [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 182, 11.] = plavana und kramaṇa [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 406.] [Medinīkoṣa Nalopākhyāna 118.] als Bed. von ati [Amarakoṣa 3, 4, 32 (28), 3.] —

2) Einnahme, Eroberung: durgasya [Spr. 3800.] Besiegung: ari [Mārkāṇḍeyapurāṇa 134, 20.] —

3) das Uebertreten (eines Gebots u.s.w.) [Kapila 4, 15.] [SARVADARŚANAS. 117, 6.] śāsana [Rājataraṅgiṇī 2, 47.] samayasya das Versäumen [Rāmāyaṇa Gorresio 1, 4, 66.] —

4) das Verschmähen: praṇipāta [Vikramorvaśī 36, 4.] [Mālavikāgnimitra 58.] —

5) ein Vergehen gegen Jmd, Beleidigung [Mahābhārata 12, 119.] [Kathāsaritsāgara 20, 65. 22, 138.] [Spr. 4647] (zugleich Fasten). bhartuḥ pūrvasya eine dem ersten, verstorbenen Gatten angethane Beleidigung so v. a. Wiederverheiratung [Mahābhārata 1, 6178] (vgl. [Manu’s Gesetzbuch 5, 151]). ātapa ein von der Hitze angethanes Leid [Śākuntala 31, 8.] Auch laṅghanā in dieser Bed. [Mārkāṇḍeyapurāṇa 135, 22. 33. 36.] —

6) das Fasten [Trikāṇḍaśeṣa 2, 7, 10.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 473.] [Anekārthasaṃgraha 3, 406. 5, 12.] [Medinīkoṣa j. 37.] n. [118.] [Halāyudha] [Hārāvalī 203.] [Suśruta 1, 245, 17. 21. 2, 44, 6. 407, 6. 19] (ati). [Spr. 4647] (zugleich Beleidigung). [Mitākṣarā] [?III,43,a,11. Weber’s Verzeichniss 290,21.] — Vgl. durlaṅghana, mṛtyu .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Laṅghana (लङ्घन):——

1) n. — a) das Springen , Hinüberspringen — , Hinübersetzen über , Ueberschreiten (das Object im Gen. oder im Comp. vorangehend). dīrghādhva das Zurücklegen eines langen Weges. śīghra Adj. schnell fliegend (Wolke). — b) ein best. Gang des Pferdes , Courbette. — c) das Sicherheben zu oder gen (im Comp. vorangehend). — d) das Bespringen (eines Weibchens). — e) Einnahme , Eroberung. — f) Besiegung. — g) das Uebertreten (eines Gebotes u.s.w.). — h) das Verschmähen [Indische sprüche 7623.] — i) ein Vergehen gegen Jmd , Beleidigung , das Leidanthun. bhartuḥ pūrvasya eine dem ersten (verstorbenen) Gatten angethane Beleidigung , so v.a. Wiederverheirathung. ātapa ein von der Hitze angethanes Leid. — k) das Fasten , Hungercur [Carakasaṃhitā 1,22.6,3.] [Indische sprüche 7623.] [Campakaśreṣṭhikathānakam 158] (zu lesen tava hānyām). —

2) f. ā = 1)i).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of langhana or lamghana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: