Lalama, Lalāma: 13 definitions
Introduction:
Lalama means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Lalama has 12 English definitions available.
Alternative spellings of this word include Lalam.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchLalāma (ललाम):—
1) adj. (f. lalāmī) mit einer Blässe (Stirnfleck) versehen, vom Vieh. [Atharvavedasaṃhitā 15, 1, 1.] [Taittirīyasaṃhitā 2, 1, 3, 1. 4, 1. 7, 3, 17, 1.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 20, 1, 33.] lalāmairharibhiḥ [Mahābhārata 7, 962.] dhūmra [Taittirīyasaṃhitā 2, 1, 10, 1.] kṛṣṇa [Kāṭhaka-Recension 13, 5.] Ueberh. mit einem (hellen) Fleck versehen: kṛṣṇā~llalāmāṃścāmarān śuklāṃścānyāñchaśiprabhān (es ist der Schweif, nicht das Thier selbst gemeint) [Mahābhārata 2, 1861.] tamas [12, 13192] (= cintāmaṇiratnavadbhāvarūpa [Nīlakaṇṭha]). —
2) m. n. Schmuck (Stirnschmuck), Zierde: sudarśanaṃ vai devatānāṃ lalāmam [Mahābhārata 5, 1882.] [Harivaṃśa 16065.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 14, 49. 22, 18. 5, 3, 3. 6, 6.] unbestimmt ob lalāma oder lalāman: jagrāha prathamaṃ rāmo lalāmapratimaṃ (la = dhvaja [Nīlakaṇṭha]) halam [Harivaṃśa 5037.] āśramalalāmabhūtā [Śākuntala 25, 4.] [Kathāsaritsāgara 101, 61.] [Daśakumāracarita 68, 2.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 16, 9. 5, 16, 16.] [Śiśupālavadha 4, 28.] Vgl. u. 4). —
3) f. ī a) Bez. einer Unholdin [Atharvavedasaṃhitā 1, 18, 1.] — b) ein best. Ohrenschmuck [Śabdamālā im Śabdakalpadruma] —
4) n. Blässe, Stirnfleck [Amarakoṣa 3, 4, 23, 145] (aśvabhūṣāḥ aśvalalāṭe nyavarṇacihnam, gavādīnāṃ lalāṭacitram d. i. cihnam [Bharata] nach [Śabdakalpadruma]). Mal, Sectenzeichen (puṇḍra) [Amarakoṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 406.] [Medinīkoṣa Manu’s Gesetzbuch 51.] [Halāyudha 5, 69.] Zeichen (cihna, lakṣman, lāñchana) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Oxforder Handschriften 184,b,7.] Banner, Flagge (dhvaja, ketu, patākā) [Amarakoṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti 159.] Schmuck (bhūṣā) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha] [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti] eine Zierde unter seines Gleichen, der Beste in seiner Art (pradhāna, prādhānya) [Amarakoṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] = prabhāva [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha] = ramya [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] Schweif [Amarakoṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha] Horn; Pferd [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha] — Vgl. lālāmika .
--- OR ---
Lalāma (ललाम):—
1) [Ṛgveda 1, 100, 16.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungLalāma (ललाम):——
1) Adj. (f. ī) mit einer Blässe ( Stirnfleck ) versehen , mit einem ( hellen ) Fleck versehen überh. —
2) m. n. Schmuck , Zierde [306,7.] —
3) f. ī — a) eine best. Unholdin. — b) *ein best. Ohrenschmuck. —
4) *n. — a) Blässe , Stirnfleck. — b) Mal , Sectenzeichen. — c) Zeichen überh. — d) Banner , Flagge. — e) Schweif. — f) Horn. — g) Pferd. — h) = prabhāva. — i) * = ramya.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Lalamagu, Lalamaka, Lalamakarupaka, Lalaman, Lalamani, Lalamani bhattacarya, Lalamani tripathin, Lalamati, Lalamavant, Lalamavat.
Ends with: Candralalama, Dhumralalama, Gauralalama, Krishnalalama, Kumtanalalama, Sahacandralalama.
Full-text (+1): Lalaman, Lalamika, Lam, Lalamaka, Lalamagu, Lalamavat, Krishnalalama, Lalamakarupaka, Candralalama, Gauralalama, Dhumralalama, Sahacandralalama, Lalam, Sahasuralalanalalamayuthapati, Lalami, Anvarthopama, Lal, Bandhula, Rupaka, Pundra.
Relevant text
Search found 4 books and stories containing Lalama, Lalāma; (plurals include: Lalamas, Lalāmas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)
Fauna (10): Miscellaneous information relating to Fauna < [Chapter 5 - Aspects of Nature]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 8.30 < [Chapter 8 - Literary Qualities]
Trishashti Shalaka Purusha Caritra (by Helen M. Johnson)
Appendix 3.2: new and rare words < [Appendices]
The Agni Purana (by N. Gangadharan)