Kutumba, Kuṭumba, Kutumbā: 20 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also

Introduction:

Kutumba means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Kutumba has 19 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kuṭumba (कुटुम्ब):—n. Hausstand, Hauswesen; Hausgesinde, Familie [Chāndogyopaniṣad 8, 15.] svakuṭumbānmahīpatiḥ vṛttiṃ dharmyāṃ prakalpayet [Manu’s Gesetzbuch 11, 22. 9. 199. 10, 124. 11, 12.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 45.] tayorapi kuṭumbābhyāmāharet [Manu’s Gesetzbuch 11, 14.] kuṭumbārthe kṛto vyayaḥ [8, 166. 167.] mayi sarvaṃ samāsajya kuṭumbam [Mahābhārata 3, 14702.] ye ca dharmāḥ kuṭumbeṣu śvaśrvā me kathitāḥ purā [14681.] kuṭumbānāṃ ca dātāraḥ puruṣāḥ svargagāminaḥ [13, 1663.] kuṭumbaṃ pīḍayitvā tu brāhmaṇāya mahātmane . dātavyam [3208.] sahadevastu samādhāsyati kuṭumbatantraṃ vidhivatsarvameva [14, 2103. 2109.] anāsāditakuṭumbāni kuṭumbibhavanāni vai [Rāmāyaṇa 2, 71, 35.] kuṭumbavyāpṛta [Amarakoṣa 3, 1, 11.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 478.] tadupahitakuṭumbaḥ [Raghuvaṃśa 7, 68.] bhartrā tadarpitakuṭumbabhareṇa [Śākuntala 95.] indrajālavatkuṭumbaparigrahaḥ [Pañcatantra 165, 18.] svīyapitṛmātarau samastakuṭumbāvṛtau [130, 20.] kuṭumbena saha kalahaṃ kurvāṇā [220. 25.] bubhukṣayā pīḍyate matkuṭumbam [250, 6. 106, 19.] bahukuṭumbāvāvām [96. 15.] vaiśyaśūdrāvapi kuṭumbe tithidharmiṇau . bhojayetsaha bhṛtyaisthau [Manu’s Gesetzbuch 3, 112.] śvaśurakuṭumbaṃ sarvaṃ sotsāhaṃ babhūva [Vetālapañcaviṃśati 22, 19. 33, 15.] kuṭumbalokaḥ [26, 11.] svakuṭumbamevānudinaṃ prapuṣṇāti [Bhāgavatapurāṇa 5, 26, 10.] kuṭumbapoṣa [3, 30, 33.] kuṭumbaṃ vibhrāṇaḥ [31.] kuṭumbabharaṇa [13. 34. 2, 1, 3. 5, 14, 30.] kuṭumbabhārasya cintābhiḥ [Pañcatantra V, 4.] [Pāṇini’s acht Bücher 3, 2, 46, Scholiast] kuṭumbaukas ein von einer Familie bewohntes Haus [Jaṭādhara im Śabdakalpadruma] — Uebertr. eine einem Hausvater eigenthümliche Sorge um Etwas: vijayarathakuṭumba adj. [Bhāgavatapurāṇa 1, 9, 39.] Nach [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] bed. kuṭumba m. n.

1) Name. —

2) jñāti . —

3) bāndhava . —

4) saṃtati; nach [AMARAMĀLĀ] ebend. ist kuṭumba = poṣyavarga .

--- OR ---

Kuṭumba (कुटुम्ब):—, putradārakuṭumbeṣu prasaktāḥ sarvamānavāḥ [Spr. 4545.] Bez. des 2ten astrologischen Hauses (= artha) [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka 1, 15.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Kuṭumba (कुटुम्ब):—(*m.) n. —

1) Hausstand , Hauswesen [Āpastamba’s Dharmasūtra] Hausgesinde , Familie. Am Ende eines adj. Comp. f. ā [Indische sprüche 7865.] —

2) das zweite astrologische Haus. —

3) *Name.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 11 books and stories containing Kutumba, Kuṭumba, Kutuṃba, Kutumbā, Kuṭuṃba; (plurals include: Kutumbas, Kuṭumbas, Kutuṃbas, Kutumbās, Kuṭuṃbas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 4.14.31 < [Chapter 14 - The Story of the Jālandharīs]

Verse 3.2.18 < [Chapter 2 - The Great Festival of Śrī Girirāja]

show preview

The Household Group < [Chapter 4 - Social Process, Structures and Reformations]

The Conceptual and Real Social Groups < [Chapter 4 - Social Process, Structures and Reformations]

show preview

Verse 2.4.91 < [Part 4 - Transient Ecstatic Disturbances (vyābhicāri-bhāva)]

Verse 3.2.121 < [Part 2 - Affection and Service (dāsya-rasa)]

Verse 4.3.36 < [Part 3 - Chivalry (vīrya-rasa)]

show preview

A Letter to the Editors < [November 1939]

Those Rolling Eyes < [July 1962]