Kulmasha, Kulmāsa, Kulmāṣa, Kulmāṣā: 13 definitions

Introduction:

Kulmasha means something in Hinduism, Sanskrit, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Kulmasha has 11 English definitions available.

The Sanskrit terms Kulmāṣa and Kulmāṣā can be transliterated into English as Kulmasa or Kulmasha, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kulmāṣa (कुल्माष):—

1) m. saurer Schleim von Früchten u.s.w. [Yāska’s Nirukta 1, 4.] sa hebhyaṃ kulmāṣāṃkhādantaṃ bibhikṣe ([ŚĀṂK.]: kulmāṣān = kutsitānmāṣān) [Chāndogyopaniṣad 1, 10, 2.] kulmāṣāḥ prāyeṇānnamasyām . kaulmāṣī paurṇamāsī [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 83,] [Scholiast] (bis auf paurṇamāsī ganz nach P.). sg. [Suśruta 1, 72, 7.] balākāṃ vāruṇīkulmāṣābhyām (nāśnīyāt) [74, 9.] kulmāṣāḥ [235, 19.] māṣatilavilvaśalāṭusiddhānvā kulmāṣānbhakṣayet [377, 3. 2, 50, 8. 72, 19. 440, 5.] kaṇapiṇyākaphalīkaraṇakulmāṣasthālīpurīṣādīnyapyamṛtavadabhyavaharati [Bhāgavatapurāṇa 5, 9, 12.] Nach [Amarakoṣa 2, 9, 39.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 436.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 415.] [Anekārthasaṃgraha 3, 732] und [Medinīkoṣa ṣ. 34] ist kulmāṣa n. saurer Reisschleim (kāñjika); kulmāṣābhiṣuta n. wird [Amarakoṣa] und [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi] auch ungetrennt in dieser Bed. aufgefasst. [Amarakoṣa 3, 6, 2, 21] erscheint kulmāṣa ohne Angabe der Bed. als m.; [?2, 9, 18. Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1175, v. l. und Medinīkoṣa] wird es yāvaka gleichgesetzt; = yavaka [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 436.] = ardhasvinnadhānya [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 733.] = māṣādimiśramardhasvinnabhaktam [Bharata im Śabdakalpadruma] = pācitamāṣādi [Sārasundarī] ebend. = ardhasvinnagodhūmacaṇakādayaḥ [Bhāvaprakāśa] ebend.= voravadhānya und kulattha, māṣākṛtipatraḥ kāśmīreṣu tulasī iti khyātaḥ [SUBHŪTI] bei [BHARATA]; = rājamāṣa [NAYANĀNANDA]; = vanakulattha [Ratnamālā im Śabdakalpadruma] —

2) m. eine best. Krankheit [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] —

3) f. ī Nomen proprium eines Flusses [Harivaṃśa] [LANGL. t. I, Pāṇini’s acht Bücher 507.] — Vgl. kalmaṣa, kalmāṣa .

--- OR ---

Kulmāsa (कुल्मास):—= kulmāṣa [Bharata] zu [Amarakoṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1175.]

--- OR ---

Kulmāṣa (कुल्माष):—

1) kulmāṣāda [Pāṇini’s acht Bücher 3, 2, 81,] [Scholiast] —

3) [Harivaṃśa 9507.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Kulmāṣa (कुल्माष):——

1) m. — a) Sg. und Pl. saurer Schleim von Früchten u.s.w. auch *n. — b) ein best. geringe oder mangelhafte Körnerfrucht [Chāndogyopaniṣad 1,10,2.] [Bhagavadgitā 5,9,12] ( = kāṭadaṣṭā māṣāḥ Comm.). halbgedämpfte Körnerund Hülsenfrüchte [Bhāvaprakāśa 2,30.] — c) *eine best. Krankheit.

2) f. ī Nomen proprium eines Flusses.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of kulmasha or kulmasa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: