The Sanskrit terms Kṣviḍ and Kṣvid can be transliterated into English as Ksvid or Kshvid, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kṣviḍ (क्ष्विड्):—1. , kṣveḍati einen best. unarticulirten Laut von sich geben, summen, brummen, sausen [DHĀTUP. 23, 9.] nāsphoṭayenna ca kṣveḍenna ([Kullūka]: avyaktadantaśabdātmakaṃ kṣveḍanaṃ na kuryāt) ca rakto virāvayet [Manu’s Gesetzbuch 4, 64.] nadantaśconnadantaśca garjantaśca plavaṃgamāḥ . kṣveḍantaḥ dhāvamānāśca prayayuste mahājavāḥ .. [Rāmāyaṇa 4, 45, 8.] haṃsa kṣeḍati (sic) [Suśruta 2, 246, 6.] kṣveḍanti ghughurāyante jvalantīva ca ye vraṇāḥ [104, 1.] — partic. kṣveḍita m. n. gaṇa ardharcādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 2, 4, 31.] [Amarakoṣa 3, 6, 4, 34.] Gesumm, Gebrumm: kṣveḍitāsphoṭitasvanaiḥ [Mahābhārata 1, 2820.] kṣveḍitotkruṣṭasaṃkula [14, 1760.] [Harivaṃśa 13238. 13240.] Gebrüll des Löwen [Trikāṇḍaśeṣa 2, 5, 2.] — caus. = simpl.: āsphoṭayaṃkṣveḍayaṃśca talatālāṃśca vādayan [Mahābhārata 3, 12379.] — Vgl. kṣvid . — ā = simpl.: ākṣveḍitāsphoṭitasiṃhanādaiḥ [Rāmāyaṇa 6, 35, 2. 37, 43.] — pra dass.: prakṣveḍitajyātalanisvana [Mahābhārata 4, 1686.] prakṣveḍitāsphoṭitanarditaiśca [Rāmāyaṇa 6, 17, 32.]

--- OR ---

Kṣviḍ (क्ष्विड्):—2. , kṣveḍate feucht werden, ausschwitzen, einen Saft entlassen [DHĀTUP. 18, 4.] kṣveḍate tilastailam [Durgadāsa im Śabdakalpadruma] — Vgl. kṣvid und svid .

--- OR ---

Kṣvid (क्ष्विद्):—, kṣvedati = 1. kṣvaḍ [DHĀTUP. 28, 9.] kṣvidyati und kṣvedate = [2.] kṣviḍ [26, 134. 18, 4.] — partic. kṣviṇṇa [Scholiast] zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 2, 187] und [7, 2, 16.] kṣvedita [Vopadeva’s Grammatik 26, 104.] — Vgl. svid . — pra, partic. prakṣvedita [Pāṇini’s acht Bücher 1, 2, 19,] [Scholiast] prakṣveditāḥ param [Bhaṭṭikavya 7, 103.] [Scholiast 1] : = uccairavyaktaśabdaṃ kurvāṇāḥ, [Scholiast 2] : = atiśayenāvyaktaśabdaṃ kartumārabdhāḥ .

--- OR ---

Kṣviḍ (क्ष्विड्):—1. [Sp. 584, Z. 1.] [Mahābhārata 14, 1760] liest die ed. Bomb. kṣveḍitotkṛṣṭa, [Nīlakaṇṭha] : kṣveḍitaṃ kūrdanam (vgl. kṣvel) utkṛṣṭamanyonyākarṣaṇam .

--- OR ---

Kṣvid (क्ष्विद्):—knarren (vom Wagen) [Kāṭhaka-Recension 19, 12. 25, 8.]

--- OR ---

Kṣvid (क्ष्विद्):—, kṣviṇṇa adj. Bez. einer best. fehlerhaften Aussprache der Vocale ebend. [1,20,a.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Kṣviḍ (क्ष्विड्):—1. , kṣveḍati knarren , summen , brummen , sausen. — Caus. kṣveḍayati dass. — Mit ā und mit pra dass.

--- OR ---

Kṣviḍ (क्ष्विड्):—2. , kṣveḍate ( snehanamocanayoḥ , mohanayoḥ) Etwas ausschwitzen.

--- OR ---

Kṣvid (क्ष्विद्):—1. , kṣvedati knarren. — Partic. kṣviṇṇa von einer best. fehlerhaften Aussprache der Vocale. — Mit ud erknarren [Maitrāyaṇi 3,2,2.] — Mit ni durch Knarren zu Grunde richten in nikṣvidas [ebend.] — Mit pra unarticulirte Laute auszustossen beginnen.

--- OR ---

Kṣvid (क्ष्विद्):—2. , kṣvidyati und kṣvedate = ^2. kṣviḍ.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Ends with: Nikshvid, Utkshvid.

Full-text: Kshvedana, Prakshvedana, Kshvinna, Prakshvedita, Kshveda, Kshvedita, Utkshvid, Kshvedin, Nikshvid, Nikshvidas, Prakshveditavat, Prakshveda, Kshvel, Kedara.

Relevant text

No search results for Kshvid, Kṣviḍ, Ksvid, Kṣvid; (plurals include: Kshvids, Kṣviḍs, Ksvids, Kṣvids) in any book or story.