Kshara, Kṣāra: 32 definitions

Introduction:

Kshara means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Kshara has 30 English definitions available.

The Sanskrit term Kṣāra can be transliterated into English as Ksara or Kshara, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kṣara (क्षर):—(von kṣar) gaṇa jvalādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 140.]

1) adj. f. ā was da zerrinnt, vergänglich (Gegens. akṣara, amṛta, śāśvata) [ŚVETĀŚV. Upakośā 1, 8. 10.] kṣaraṃ tvavidyā hyamṛtaṃ tu vidyā [5, 1.] [Bhagavadgītā 8, 4. 15, 16.] sā tu śāśvatī na ca sā kṣarā [Mahābhārata 2, 433. 14, 523. 809.] kṣarātmaka dass. [Mārkāṇḍeyapurāṇa 23, 33.] —

2) m. Wolke [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 399.] [Medinīkoṣa r. 11.] —

3) n. a) Wasser diess. — b) Körper: tataḥ savedano jīvaḥ sadyaḥ pracyavate kṣarāt [Mahābhārata 14, 470.] — Vgl. akṣara .

--- OR ---

Kṣāra (क्षार):—(von 1. kṣā) gaṇa jvalādi (von kṣar) zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 140.]

1) adj. f. ā von brennendem, ätzendem, salzigem Geschmack; salzhaltig: arkapatraiḥ kṣāratiktakaṭurukṣaiḥ [Mahābhārata 1, 716.] kṣārakaṭutiktakaṣāyāmlarasāsvādāni [Pañcatantra 61, 11.] kaṣāyakaṭutiktāmlakṣārāṇi vanaphalāni [254, 11.] kṣāraṃ jalaṃ kāpuruṣāḥ pibanti [I, 365.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 31, 7.] nadīṃ vaitariṇīṃ mṛtyoḥ kṣāragambhīravāhinīm [Rāmāyaṇa 3, 59, 20.] mṛttikā [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 940.] = rasa [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 334.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 401.] = rasāntara [Medinīkoṣa r. 14.] Daher juice, essence bei [Wilson’s Wörterbuch] —

2) m. a) ein brennender, ätzender Stoff; besonders Aetzkali, Salpeter, Natrum, Potasche u.s.w. [Hindu System of Medicine 181.] [Amarakoṣa 2, 9, 109.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 828.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Hārāvalī 75.] [Kātyāyana] [KARMAPR. 3, 8, 6.] [PADDH.] zu [Kātyāyana 2, 1.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 36.] duḥkhe me duḥkhamakarorvraṇe kṣāramivādadhāḥ [Rāmāyaṇa 2, 73, 3.] kṣate kṣāraṃ hi sa dadau pāṇḍavasya [Mahābhārata 7, 3351.] akṛtī labhate bhraṣṭaḥ kṣate kṣārāvasecanam [13, 305.] kṣāraṃ kṣate prakṣipan [Mṛcchakaṭikā 84, 3.] śastrānuśastrebhyaḥ kṣāraḥ pradhānatamaśchedyabhedyalekhyakaraṇāttridoṣaghnatvādviśeṣakriyāvacāraṇācca [Suśruta 1, 31, 10. fg.] [132, 9. 2, 25, 11. 46, 3. 2, 54, 9. fgg.] saṃśodhya duṣṭamāṃsāni kṣāreṇa pratisārayet [122, 9. 379, 14. 453, 3.] kṣārasādhya [1, 33, 16. 35, 2.] kṣāradagdha [34, 2. 17.] kṣārakṣīṇatayā ca loṣṭakakṛśaṃ jīrṇaṃ kva harmyaṃ bhavet [Mṛcchakaṭikā 47, 3. 5. 17.] kṣāratraya n., kṣāratritaya n. und trikṣāra n. Natrum, Salpeter und Borax [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] dhārāpamārgakuṭajalāṅgalītilamuṣkakaiḥ . kṣārairetaistu militaiḥ kṣāraṣaṭkādayo gaṇaḥ .. ibid. palāśavajriśikhariciñcārkatilanālajāḥ . yavajaḥ sarjikā ceti kṣārāṣṭakamudāhṛtam .. ibid. śigrumūlakapalāśacukrikācitrakārdrakasanimbasaṃbhavaiḥ . ikṣuśaikhārekamocikodbhavaiḥ kṣārapūrvadaśakaṃ prakīrtitam .. ibid. — b) Glas (wegen der äusseren Aehnlichkeit mit Salpeter u. s. w.) [Amarakoṣa 2, 9, 100.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1062.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — c) Melasse [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] kṣārasīdhughṛtakṣaudradadhikṣīrāmṛtodakāḥ [Bhāgavatapurāṇa 7, 4, 17.] — d) ein beissender Mensch (dhūrta) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

3) n. a) eine Art Salz (s. viḍlavaṇa) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] Salpeter [Trikāṇḍaśeṣa 2, 9, 34.] — b) Wasser (kṣara?) [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 164.] — Vgl. akṣāralavaṇa, kanakakṣāra, kuñjarakṣāramūla .

--- OR ---

Kṣāra (क्षार):—

1) payorāśayaḥ [Spr. 4306.] gandhavaha ätzend, scharf [4693.] —

2) a) āḥ kṣate kṣārametanme kṣiptaṃ kena (also auch n.) [Kathāsaritsāgara 93, 14.] kṣārapāta iva kṣate [Rājataraṅgiṇī 5, 269.] kṣārāgnikarmavidhi [Oxforder Handschriften 305,a,27.] — Vgl. yava .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Kṣara (क्षर):——

1) Adj. (f. ā) was da zerrinnt , vergänglich.

2) *m. Wolke.

3) n. — a) *Wasser. — b) ( der vergängliche) Körper.

--- OR ---

Kṣāra (क्षार):——

1) Adj. (f. ā) — a) von brennendem , ätzendem , salzigem Geschmack , salzhaltig. — b) scharf (Wind). —

2) m. n. (selten) ein brennender , ätzender Stoff ; Aetzkali , Salpeter , Natrum , Potasche u.s.w. [Bhāgavatapurāṇa 7,4,17.] dvaya n. = svarjikā und yāvaśūka [Bhāvaprakāśa 11,182.] traya , triya und tri n. Natrum , Salpeter und Borax ; ṣaṭka , kṣārāṣṭaka und pūrvadaśaka n. eine Gruppe von [6,8 und 10] ätzenden Stoffen. Vgl. Comm. zu [Āśvalāyana’s Gṛhyasūtra 1,8,10.] —

3) *m. — a) Glas. — b) Melasse. — c) ein beissender Mensch.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of kshara or ksara in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: