Kshamavant, Kṣamavant: 4 definitions

Introduction:

Kshamavant means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Kshamavant has 2 English definitions available.

The Sanskrit term Kṣamavant can be transliterated into English as Ksamavant or Kshamavant, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Kshamavant in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kṣamavant (क्षमवन्त्):—(von kṣama) adj. der das Angemessene, Rechte kennt: kṣamavatāṃ vara (am Ende eines Śloka, also nicht etwa fehlerhaft für kṣamāvatāṃ) [Rāmāyaṇa 5, 89, 68.]

--- OR ---

Kṣamāvant (क्षमावन्त्):—(von kṣamā) adj. geduldig, langmüthig, nachsichtig [Nalopākhyāna 21, 13.] [Indralokāgamana 4, 8.] [Mahābhārata 1, 1733. 6672. 2, 1878] (von Elephanten). [3, 1042. 1044.] [Rāmāyaṇa 1, 34, 32. 4, 7, 8.] [Suśruta 1, 334, 20.] [Bhāgavatapurāṇa 2, 6, 44.] [Sāhityadarpana 32, 19.] ekaḥ kṣamāvatāṃ doṣo dvitīyo nopapadyate . yadenaṃ kṣamayā yuktamaśaktaṃ manyate janaḥ .. [GĀRUḌA-Pāṇini’s acht Bücher 114.] [Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Kṣāmavant (क्षामवन्त्):—(von kṣāma)

1) adj. sengend, Beiw. des Agni [morgenländischen Gesellschaft 9, LXXIII.] [Taittirīyasaṃhitā 2, 2, 2, 4. 5.] [Aitareyabrāhmaṇa 7, 6.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 25, 4, 36.] [Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi 3, 4, 13.] —

2) f. kṣāmavatī (sc. iṣṭi) ein best. Opfer: kṣāmavatyādinā yadvatkarmaṇā pṛtanāpate . daivadoṣādakaraṇe jāte doṣakadambake .. homenaikena doṣāṇāṃ sarveṣāṃ kṣayamādiśet . evaṃ ca ekaprāyaścittenānekadoṣakṣayāya kṣāmavatīṣṭiḥ sarvatra dṛṣṭāntaḥ . [Bhaviṣyapurāna] und [PRĀYAŚCITTAT. im Śabdakalpadruma] Könnte auch f. von kṣāmavata (dieses von kṣāmavant) sein.

--- OR ---

Kṣamavant (क्षमवन्त्):—adj.: Agni [Kāṭhaka-Recension 10, 7] mit Bezug auf Wurzel kṣam .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Kṣamavant (क्षमवन्त्):—Adj. —

1) der das Angemessene kennt.

2) [Kāṭhaka (weber) 109] fehlerhaft für kṣāmavant 1).

--- OR ---

Kṣamāvant (क्षमावन्त्):——

1) Adj. — a) geduldig , langmüthig , nachsichtig. — b) zahm , fromm (Elephant). —

2) vatī ein Frauenname.

--- OR ---

Kṣāmavant (क्षामवन्त्):——

1) Adj. etwa verkohlt , Beiw. Agni’s [Maitrāyaṇi 1,8,9.] —

2) f. kṣāmavatī ein best. Opfer.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of kshamavant or ksamavant in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: