Kriti, Kṛti, Kṛtī: 25 definitions

Introduction:

Kriti means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Kriti has 23 English definitions available.

The Sanskrit terms Kṛti and Kṛtī can be transliterated into English as Krti or Kriti, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kṛti (कृति):—1. m. Nomen proprium verschiedener Männer [Mahābhārata 2, 320.] kṛtī (von kṛtin?) rājā [1882.] [Harivaṃśa 1206. 1515.] [Viṣṇupurāṇa 282. 391. 413.] [Bhāgavatapurāṇa 9, 13, 26. 18, 1. 24, 2.] saptāśvamedhānāhṛtya rājasūyaṃ ca pārthivaḥ . kṛtirnāma cyutaḥ svargādasatyavacanātsakṛt .. [Mārkāṇḍeyapurāṇa 8, 21.] [Colebrooke I, 17.]

--- OR ---

Kṛti (कृति):—2. (von 1. kar) f. [Pāṇini’s acht Bücher 3, 3, 94,] [Scholiast] [Vopadeva’s Grammatik 26, 188.]

1) das Thun, Ausführung, Hervorbringung, Verfertigung, Abfassung; Handlung, Thätigkeit [Trikāṇḍaśeṣa 3, 2, 1.] [Medinīkoṣa t. 12.] vicitrā jagataḥ kṛtirharerhariṇā vā [Siddhāntakaumudī] zu [Pāṇini’s acht Bücher.2,3,66.] vicitrā hi sūtrasya kṛtiḥ pāṇineḥ [Kāśikīvṛtti] zu [Pāṇini’s acht Bücher 1, 2, 35.] yasya sṛṣṭeḥ kṛtiḥ [Vopadeva’s Grammatik 5, 28.] śabdasya [21, 10.] praṇāmakṛtiṃ vinā [Pañcatantra 91, 3.] vihārakṛti [Rājataraṅgiṇī 1, 146.] [The Śatapathabrāhmaṇa 10, 5, 3, 3 - 11.] [Chāndogyopaniṣad 7, 21.] [morgenländischen Gesellschaft 6, 30, Nalopākhyāna 3.] vṛthā jātistadāyuṣmaṃkṛtiryāvanna vidyate [Mahābhārata 3, 12480.] [Bhāṣāpariccheda 145.] —

2) Schöpfung, Werk: kṛtirmurariporiyam [Vopadeva’s Grammatik 5, 26.] Werk, literarisches Product: kālidāsasya kṛtau kiṃ kṛto bahumānaḥ [Mālavikāgnimitra 3, 13.] [Raghuvaṃśa 15, 33. 64. 69.] gadyapadye kṛtau kaveḥ [Amarakoṣa 3, 6, 3, 31.] pāṇinikṛtiḥ [Pāṇini’s acht Bücher 6, 2, 151,] [Scholiast] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 176.] Vgl. die Unterschrr. bei den Sarga im [Raghuvaṃśa] und am Ende des [Amarakoṣa] —

3) viell. Zauber (vgl. kṛtyā): mānavānāṃ pramohārthaṃ kṛtyā nāryo sṛjatprabhuḥ [Mahābhārata 13, 2254. fg.] personif. Zauberin, Fee: devyai kṛtyai namo namaḥ [Devīmāhātmya 5, 11.] —

4) ein best. Metrum (eine Unterart der Anuṣṭubh) mit zwei Pāda von je zwölf und einem dritten von acht Silben: kṛtirdvau dvādaśākṣarāvekaścāṣṭākṣaraḥ pādaḥ [Prātiśākhya zum Ṛgveda 16, 27.] —

5) ein aus 4 X 20 Silben bestehendes Metrum [Prātiśākhya zum Ṛgveda 16, 56. 59.] [CHANDAS 7. 8.] [Colebrooke II, 163.] —

6) Quadratzahl [Algebra 8.] kṛtiprakṛti [170.] —

7) Nomen proprium der Gemahlin Saṃhrāda’s und Mutter Pañkajana’s [Bhāgavatapurāṇa 6, 18, 13.] — Vgl. ayaskṛti, kuhayākṛti, phūṭkṛti, vaṣaṭkṛti, svāhākṛti, haviṣkṛti .

--- OR ---

Kṛti (कृति):—3. eine best. Waffe, etwa Messer oder Dolch: aiṣā.aṃseṣu ra.bhiṇīva rārabhe.hasteṣu khā.iśca kṛ.iśca.saṃ dadhe [Ṛgveda 1, 168, 3.] — Wohl von 1. kart .

--- OR ---

Kṛti (कृति):—4. (von 4. kar) f. Verletzung [Medinīkoṣa t. 12.] Viell. Nachstellung; vgl. kṛtya .

--- OR ---

Kṛti (कृति):—1. ein Schüler Hiraṇyanābha’s [Oxforder Handschriften 55,b,19. 27.]

--- OR ---

Kṛti (कृति):—2.

1) kṛtiḥ prayatnaḥ [TARKAS. 53.] —

3) [Mahābhārata 13, 2254. fg.] ist kṛtyā [(2255] liest die ed. Bomb. kṛtyāḥ) in der Bed. eine böse Fee anzunehmen. —

5) Bez. der Zahl zwanzig [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka 8, 9.] —

6) Quadrat [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka 7, 5.] —

8) ein viersilbiges Metrum [Weber’s Indische Studien 8, 107. 110.] —

9) Gesammtname für die Metra kṛti, pra, ā, vi, saṃ, abhi und utkṛti [Weber’s Indische Studien 8, 71. fg. 151. 277. 279. fg.] —

10) in der Dramatik Bestätigung —, Bewahrheitung einer Errungenschaft, = labdhārthaśamaṇa [DAŚAR. 1, 48.] = labdhārthāgamana [Sāhityadarpana 397.] = labdhasthirīkaraṇa [PRATĀPAR. 22,b,2. 45,a,6.]

--- OR ---

Kṛti (कृति):—2.

5) Bez. der Zahl zwanzig (vgl. Nachträge) [Sūryasiddhānta 3, 9.] —

6) Quadrat (vgl. Nachträge) ebend. [3, 8. 16. 4, 22. 8, 5.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Kṛti (कृति):—1. f.

1) das Thun , Ausführung , Hervorbringung , Verfertigung [Agnipurāṇa 38,1.] Handlung , Thätigkeit.

2) Schöpfung , Werk , literarisches Product.

3) Zauberin , Fee.

4) Bez. verschiedener Metra , insbes. eines von 4x20 Silben. Auch Gesammtname für alle auf kṛti ausgehenden Metra.

5) Bez. der Zahl zwanzig.

6) Quadrat , -zahl.

7) in der Dramatik Bestätigung — , Bewahrheitung einer Errungenschaft.

8) Nomen proprium der Gattin Saṃhrāda's.

--- OR ---

Kṛti (कृति):—2. n. oder f. eine best. Waffe , Messer oder Dolch.

--- OR ---

Kṛti (कृति):—3. m. Nomen proprium verschiedener Männer.

--- OR ---

Kṛti (कृति):—4. f. Verletzung.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of kriti or krti in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: