Kolahala, Kolāhala: 22 definitions
Introduction:
Kolahala means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Kolahala has 21 English definitions available.
Alternative spellings of this word include Kolahal.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchKolāhala (कोलाहल):—[Śāntanācārya’s Phiṭsūtrāṇi 2, 19.]
1) m. n. [Trikāṇḍaśeṣa 3, 5, 11.] ein vielseitiges Geschrei (von Menschen und Thieren) [Amarakoṣa 1, 1, 6, 4.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1404.] [Anekārthasaṃgraha 4, 287.] śīghraṃ bherīninādena sphuṭakolāhalena me . samānayadhvaṃ sainyāni [Rāmāyaṇa 6, 8, 45.] praṇaśyajjanakolāhalena [Pañcatantra 129, 18.] [Hitopadeśa 106, 11.] so yaṃ vidūṣakaḥ prāpta iti kolāhalaṃ vyadhuḥ [Geschichte des Vidūṣaka 177.] [Rājataraṅgiṇī 5, 361.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 8, 109.] masc.: tato halahalāśabdaḥ punaḥ kolāhalo mahān . mahānrākṣasanādastu punastūryaravo mahān .. [Rāmāyaṇa 3, 31, 41.] dūradeśe śabdāyamānasya śṛgālavṛndasya kolāhalo śrāvi [Pañcatantra 64, 3. 77, 1. 237, 16.] [Hitopadeśa 18, 11.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 15, 18.] neutr.: rāṣṭre kolāhalaṃ jātam [Kathāsaritsāgara 4, 98. 16, 109.] Ohne Zweifel wie kalakala und halāhala onomatop.; hierher gehört auch das hala in kutūhala . —
2) m. Nomen proprium eines personificirten Berges [Mahābhārata 1, 2367. fg.] (an der ersten Stelle fälschlich: kolālāhalaḥ). [Lassen’s Indische Alterthumskunde I, 606.]
--- OR ---
Kolāhala (कोलाहल):—
1) m. verworrenes Geschrei [Daśakumāracarita 66, 3. 75, 9.] [SARVADARŚANAS. 131, 9.] —
2) ed. Bomb. richtig kolāhalaḥ .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungKolāhala (कोलाहल):——
1) m. n. ein verworrenes Geschrei (von Menschen und Thieren). —
2) m. f. ā) ein best. Rāga [Saṃgitasārasaṃgraha 96,93.] —
3) m. Nomen proprium — a) eines Fürsten [VP.².4,120.] — b) eines personificirten Berges.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Kolahalaparayana.
Ends with: Buddhakolahala, Candakolahala, Ghorakolahala, Jayakolahala, Kadanakolahala, Kamakolahala, Mahakolahala, Mangalakolahala, Rajakolahala, Vanagrahanakolahala.
Full-text (+18): Jayakolahala, Buddhakolahala, Girika, Kalaho, Kolhala, Kolahalin, Paribhashapradipa, Cantakolakalam, Kunkumiya, Vanagrahana, Kolalam, Candakolahala, Vyamoha, Rajakolahala, Kolahal, Vanagrahanakolahala, Kolakalam, Sthavika, Halahala, Shuktimati.
Relevant text
Search found 22 books and stories containing Kolahala, Kolāhala, Kōlāhala, Kōḷāhaḷa; (plurals include: Kolahalas, Kolāhalas, Kōlāhalas, Kōḷāhaḷas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
The Great Chronicle of Buddhas (by Ven. Mingun Sayadaw)
Part 1 - Five Kolāhalas < [Chapter 1 - The Story of Sataketu Deva, The Future Buddha]
Part 1 - The story of Setaketu Deva, the future Buddha < [Chapter 1 - The Jewel of the Buddha]
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 2.21.28 < [Chapter 21 - The Rāsa-dance Pastime]
Verse 6.16.37 < [Chapter 16 - Seeing Śrī Rādhā’s Form]
Verse 1.15.51 < [Chapter 15 - Revelation of the Universal Form to Nanda’s Wife]
Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)
Education (5): Linguistic principles < [Chapter 4 - Cultural Aspects]
Paduka-panchaka (the five-fold footstool) (by Arthur Avalon)
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)
Verse 2.1.57-59 < [Chapter 1 - Vairāgya (renunciation)]
Puranic encyclopaedia (by Vettam Mani)