Koka, Kokā: 25 definitions

Introduction:

Koka means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Koka has 24 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Koka (कोक):—(onomatop.) m.

1) Wolf [Amarakoṣa 2, 5, 7.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 15.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1291.] [Anekārthasaṃgraha 2, 7.] [Medinīkoṣa k. 22.] vane yūthaparibhraṣṭā mṛgī kokairivārditā [Rāmāyaṇa 5, 26, 9. 3, 52, 45.] [Pañcatantra I, 417.] —

2) Kuckuck [Ṛgveda 7, 104, 22.] Nach [Sāyaṇa] = cakravāka . Vgl. kokila . —

3) eine Gansart (s. cakravāka) [Amarakoṣa 2, 5, 22.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 15. 68. 349.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1330.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] haṃsārāvaiḥ kokaravaiḥ [Mahābhārata 13, 1816.] kokānāṃ karuṇasvanena [Gītagovinda 5, 17.] f. kokī [KUVALĀY. 29,b.] —

4) Frosch [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

5) eine kleine Hauseidechse diess. [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti 118.] —

6) ein best. schädliches parasitisches Thier [Atharvavedasaṃhitā 5, 23, 4. 8, 6, 2.] —

7) der wilde Dattelbaum (kharjūrī) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

8) ein Beiname Viṣṇu’s [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 29.] —

9) Nomen proprium eines Mannes, eines Sohnes des Śoṇa, [The Śatapathabrāhmaṇa 13, 5, 4, 17.] —

10) Nomen proprium eines Flusses, v.l. für kośā [Viṣṇupurāṇa 184,] [Nalopākhyāna 72] (im Ind.: kokā).

--- OR ---

Koka (कोक):—

1) streiche am Ende [Pañcatantra I, 417], wo loke st. koke zu lesen ist. —

3) [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 12, 11. 86, 21.] [Sāhityadarpana 282. 122, 8.] siddhi [Oxforder Handschriften 93,a,2.] sevyamānastrijagato lokaiḥ kokairivāṃśumān [Śatruṃjayamāhātmya.5,3.] [Z. 3] lies [KUVALAY. 29,b (39,b).] —

11) Titel eines Werkes [Oxforder Handschriften 125,a,29.] —

12) f. ā Nomen proprium einer Oertlichkeit, = kokāmukha [Oxforder Handschriften 59,b,10.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Koka (कोक):——

1) m. — a) Wolf. — b) Kuckuck. — c) Anas Casarca. — d) *Frosch. — e) *eine kleine Hauseidechse. — f) ein best. schädliches parasitisches Thier. — g) *Phoenix sylvestris. — h) *Beiname Viṣṇu's. — i) Titel eines Werkes. — k) Nomen proprium — α) eines Wesen im Gefolge Skanda's. — β) eines Sohnes des Śoṇa. —

2) f. kokā Nomen proprium — a) eines Flusses. — b) einer Oertlichkeit. —

3) f. kokī — a) Kuckucksweibchen. — b) das Weibchen der Anas Casarca [Vāsantikā 24.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of koka in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: