Khecara: 22 definitions

Introduction:

Khecara means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Khecara has 21 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Khechara.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Khecara (खेचर):—(khe + cara)

1) adj. subst. im Luftraum sich bewegend, fliegend; Luftgänger: vimāna [Rāmāyaṇa 6, 107, 25.] [Mahābhārata 3, 16583.] bhūtāni [12304.] [Sundopasundopākhyāna 2, 7.] [Rāmāyaṇa 4, 61, 44. 6, 87, 5.] [ŚUK. 39, 5.] pura [Arjunasamāgama 10, 9.] f. ī Luftgängerin; ein weibliches Wesen, welches die Fähigkeit zu fliegen besitzt, [Kathāsaritsāgara 20, 105.] —

2) m. a) Vogel [Mahābhārata 3, 10582.] [Nalopākhyāna] [?(BOPP) 20, 1.] — b) ein Gandharva [Mahābhārata 3, 14887. 15024.] — c) ein Rakṣas [Rāmāyaṇa 3, 30, 37.] — d) ein Vidyādhara [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 64.] [Jaṭādhara im Śabdakalpadruma] — e) ein Beiname Śiva’s [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] — f) Planet [Weber’s Indische Studien 2, 260.] — g) Quecksilber [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] —

3) f. ī ein Beiname der Durgā [Mahābhārata 4, 186.] —

4) n. grüner Vitriol [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1056.]

--- OR ---

Khecara (खेचर):—

1) gaja [Kathāsaritsāgara 118, 54.] siddhi [Oxforder Handschriften 142,b,1.] siddhiḥ khecarī die Zauberkraft zu fliegen [99,a,12.] khecarīsiddhilolubhā [Kathāsaritsāgara 20, 105] (also nicht Luftgängerin u.s.w.). carī gatiḥ [SARVADARŚANAS. 100, 14.] —

2) d) [Kathāsaritsāgara 52, 407. 65, 251.] [Bhāgavatapurāṇa 10, 82, 8.] f. ī [Oxforder Handschriften 88,a,17.] — g) [Oxforder Handschriften 321,a, No. 761.] —

5) f. ī Bez. einer best. Fingerstellung oder Fingerverschlingung (mudrā) [Oxforder Handschriften 235,a,22. 236,b,20.] Anders [WILSON, Sel. Works I, 236] : some (von den Gūdara) also wear ear-rings, or a cylinder of wood passed through the lobe of the ear, which they term the Khechari Mudrā, the seal or symbol of the deity, of him who moves in the heavens.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Khecara (खेचर):——

1) Adj. (f. ī) im Luftraum sich bewegend , fliegend. gati f. Flug , die Fähigkeit zu fliegen. siddhi f. die Zauberkraft zu fliegen.

2) m. — a) Vogel. — b) Engel als Bote der Götter [48,26.32.] — c) ein Gandharva. — d) ein Vidyādhara. — e) ein Rakṣas. — f) Planet. — g) Bez. der Zahl neun [Gaṇita 102.] — h) *Quecksilber.

3) f. ā eine best. Mūrchanā [Saṃgitasārasaṃgraha 30.] —

4) f. ī — a) mit siddhi die Zauberkraft zu fliegen. — b) Beiname der Durgā. — c) eine Vidyādharī. — d) eine best. wunderthätige Fingerstellung oder Fingerverschlingung. — e) ein best. im Ohr getragenes Sectenzeichen.

5) (*n.) grüner Vitriol [Aufrecht 321,a , No.761.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of khecara in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: